I mean, hypothetically a bond trading $0.60 on the dollar with an 8% coupon, a five-year bond that's yielding about 18%.
我的意思是，假设一种债券以0.60美元进行交易，同时有8%的票息，五年期债券收益率在18%左右。
That business includes securities underwriting, stock and bond trading and merger advice.
银行业务包括证券承销、股票和债券交易以及提供并购建议。
A participating commercial bank may only use its own account to conduct bond trading on its special bond trading seat.
相关商业银行在其债券专用席位内，只能使用本银行账户从事债券交易。
The second is to boost earnings at the investment bank by expanding again into some of the areas of business, such as bond trading, that felled it last year.
拓展某些业务领域，诸如去年下滑的债券交易，以推动投行业务的盈利能力是其第二个原则。
Compared to the inter-bank market, the exchange bond market has been marginalized for the lower-leveled bond issuance, bond trading volume, bond products, and the structure of investors.
相对于银行间市场，交易所债券市场一直处于边缘化状态，在债券发行、债券成交量、债券品种、投资者结构上都与银行间市场有着差距。
Barclays calculates that only in Portugal are CDS trading volumes bigger than 10% of cash-bond volumes.
巴克莱估算，单单在葡萄牙信用违约掉期的交易量就超过现金债券交易量的10%。
Learn the ins and outs of savvy stock, bond and commodities trading.
要摸清那些诡谲多变的股票、债券和商品交易的来龙去脉。
Bond volatility combined with mark-to-market accounting rules has helped crush the daily trading prices of many bonds.
公债贬值与市场决定期货价格统计准则联系到了一起，从而使得许多公债的日常交易价格受到打压。
Spanish and Italian bond yields rallied slightly in European trading on Friday on the hopes that France and Germany will come up with some sort of solution to the current imbroglio.
上周五，在欧洲交易的西班牙与意大利的国债收益率小幅回调，原因是市场指望法国和德国能拿出有效的方案，收拾当前的烂摊子。
For the time being, though, Mr Papandreou may have to stay at home a bit more-and be sure that somebody in his office is keeping a close eye on the bond-trading screen.
眼下，尽管帕潘德里呆在国内的时间会更长些，但他还是要确保办公室里有人帮他盯着债券交易市场的大屏幕。
Most are commercial bankers who have spent their careers working steadily through the branches rather than boarding the express lift from the bond-trading floor straight up to the executive suite.
多数商业银行家循规蹈矩，在银行领域渡过多数职业生涯。他们并没有过从证券交易所底层做起直到坐上银行高管宝座的经历。
Officials are still haunted by the collapse of China's government bond futures market in 1995 – just two years after such trading was introduced.
官员们对1995年中国国债期货市场的崩盘（开展交易仅两年后）仍心有余悸。
Sweden's experiment with hefty levies on share, bond and derivative trades in the 1980s was abandoned in 1991, after it led to a sharp drop in trading volumes.
瑞典曾在上世纪80年代对股票、债券和衍生品交易课以重税，但这种做法导致了交易量的急剧下降，因此在1991年即遭废止。
The PBC shall be in charge of supervising the issuance and trading of subordinated bonds in inter-bank bond market.
中国人民银行对次级债券在银行间债券市场的发行和交易进行监督管理。
Mr Nacchio was sentenced to a six-year prison term (though he remains free on bond) for insider-trading while chief executive of Qwest Communications.
因纳科齐奥先生在担任Qwest国际通讯公司首席执行官期间进行内幕交易而被判处6年徒刑(尽管是受保外出)。
The Fed would likely launch some kind of bond-trading plan despite concerns it might not yield big results, analysts say. Every bit of growth helps.
分析师称，尽管抱有收效或许不大的忧虑，美联储还是可能推出某种形式的债券交易计划。每一分增长都很重要。
In secondary market, lending, trading and bond repurchase have also increased significantly.
在二级市场，同业拆借、现券交易和债券回购的交易量均呈现大幅增长。
The inter-bank bond market stock and trading volume accounted for about 90% of the total market.
银行间债券市场的债券存量和交易量约占市场总量的90%。
Tourre, who worked with hedge funds and Banks in trading complex bond products, didn't especially stand out, say people who were there at the time.
他在对复杂债券产品的交易中与对冲基金和银行合作。不过当时在该部门工作的人士表示，图尔在部门里并没有显得特别出众。
Another was that the bond-trading arms of bombed-out Banks were less willing to make markets in the issues of small countries, such as Greece and Ireland, which left their prices unmoored.
另一种解释是遭受重创的银行债券交易机构不愿意承销象希腊、爱尔兰等小国发行的债券，这使得这些小国的国债价格下跌。
Irish bond yields fell on Friday, and are currently trading at 8.14 per cent.
爱尔兰债券殖利率上周五下跌，目前交易于8.14%。
The obvious attraction of the bond market is its size: some $10 trillion-worth of corporate bonds traded in 2003, a quarter more than the trading volume on the NYSE.
债券市场显而易见的吸引力是它的规模：价值约10 兆美元的公司债券在2003年进行了交易，这一数字比纽约证券交易所的交易额高四分之一。
Treasury bond futures with active trading provide good hedging tools for the market, but their delivery risk is getting more and more attention.
美国国债期货的活跃交易为市场提供了良好的避险工具，但是其交割风险也越来越受到关注。
Meanwhile, Spain seems to have decoupled from the rest of the troubled peripheral economies. 10-yr bond yields on Spanish debt are trading 2.6 per cent below 10-yr Irish bond yields.
同时，西班牙看来已与困境中的其它外围经济体脱钩。该国10年期债券殖利率正交易于2.6%附近，低于爱尔兰同类债券殖利率。
Article 10 the People's bank of China shall, in accordance with the law, supervise the issuance and trading of asset-backed securities in the national inter-bank bond market.
第十条中国人民银行依法监督管理资产支持证券在全国银行间债券市场上的发行与交易活动。
Article 10 the People's bank of China shall, in accordance with the law, supervise the issuance and trading of asset-backed securities in the national inter-bank bond market.
第十条中国人民银行依法监督管理资产支持证券在全国银行间债券市场上的发行与交易活动。
应用推荐