Firms that pursuing optimal bond maturity structure must weigh transaction and agency costs of a new corporate bond issue.
企业在发行新债券时必须对交易成本和代理成本进行权衡，寻求最优债券期限结构。
Since the average maturity of the Fed's bond holdings is five to ten years, the Fed will have to find a way to mop up, or "sterilise", the related bank reserves for a long time.
联储持有债券的平均到期日是五到十年，联储必须想办法在长时间内抹除，或者“清理”相关银行储备。
A measure of a bond's maturity which takes into consideration the possibility that the issuer may call the bond before its maturity date.
一种将发行者在到期日前收回债券的可能性考虑在内的偿还期计量方法。
If you have a bond with an interest rate of 4.375% -that's not an easy one to divide by two but you would get half of that every six months until maturity.
如果你持有一种利率为4.375%的债券，这个数除以2有点难算，而在债券到期前，每半年你能得到4.375%一半的券息。
"I think the maturity of the bond was 10 or 15 years," she said. "it shows that [the markets] assume that in 10 years' time the euro will still be there."
拉贾德说道：“我认为这种成熟的联系是10或者15年，这也表明假设市场维持10年的时间，那么欧元也将稳定10年。”
Usually, there are two ways an investor can cash in a bond: by selling it to another investor on the open market, or by waiting until the issuer redeems the bond upon its maturity.
一般情况下，投资者可以通过以下两个渠道将债券兑现：一是在公开市场上转卖给其他投资者，二是等待债券到期后由发债公司赎回。
The yield is how much interest you earn if you hold the bond to maturity, which people often equate with expected return.
所谓收益率就是你持有的某种债券期满时可以获得的利息，人们经常将之等同于预期回报。
B: That sounds very nice.But what if I have to cash in the Savings Bond before maturity?
伯克兰：听起来真不错，但是如果我不得不提前兑现储蓄债券怎么办？
When a Danish mortgage bank grants a mortgage it is obliged to sell an equivalent bond with a maturity and cashflow that matches those of the underlying loan almost perfectly.
当丹麦银行批准一笔抵押贷款时，它必须同时出售等额的同期限的债券，以此来完全匹配该笔借款。
Default risk is truly the largest concern a bond investor should have if they plan to buy a bond and hold it to maturity.
假如投资者计划购买证券和长期持有的话，违约风险就是投资者应该真正最关心的问题。
For the T-bond contract, any Treasure bond that has at least 15 years to the nearest call date or to maturity (if non-callable) can be used for delivery.
对于国债期货，任何距最近的赎回日或到期日（假如不可赎回）长达至少15年的国债可用于交割。
The 10-year Irish bond yield pared a two-day surge of more than 1 percentage point, and the spread over German debt of similar maturity fell from yesterday's record.
爱尔兰10年期国债收益率回吐了两天来超过1%的涨幅，引发德国10年期国债收益率昨天创下新低。
The latest bond had a five-year maturity and a yield of 0.5%.
最新发行的是五年期0.5%收益率的债券。
If the bond was purchased at a premium (above par), then your overall yield to maturity will be lower than your stated coupon rate.
如果债券溢价(高于票面价值)购买的，那么你的整体到期收益率将低于您说的票面利率。
It did the bulk of its borrowing through long-term bond auctions, resulting in a relatively long average maturity for the national debt.
NTMA是通过长期债券完成大部分借款的，这导致该国债务平均期限相对较长。
A bond that is issued and sold at a discount, pays no coupons and provides payment of the face value at maturity.
零息债券打折出售的到期不支付利息只支付面值的债券。
The maturity of various credit rating bond is more abundance will help to build up a rational corporate bond yield curve, and provide pricing benchmark for secondary market circulation.
各信用评级的发行期限更为丰富与完整，将有利于形成合理的公司债券收益率曲线，为二级市场流通提供定价基准。
But if you have to sell prior to maturity, you may receive less than you paid for the bond.
但是如果你在到期前出售债券，你的所得可能会少于购买债券时支付的钱。
The value of a bond is the present value both of future interest to be received and the par or maturity value of the bond.
债券的价值等于投资者将来所收到的利息收入和本金以及票面溢值的现值之和。
Maturity, Yield to :The total return on a bond investment realized if held to maturity.
到期收益：如果持有债券至到期日取得的总收益。
The longer the maturity of the bond, the greater is the risk of loss because long-term bond prices are more volatile than shorter-term issues.
债券的到期日越长，可能损失的风险就越大，因为长期债券的价格要比短期债券更加反复无常。
An increase in the market price of a discounted bond resulting from an approaching maturity date, rather than from declining interest rates.
随着到期日的临近，而不是利息的降低，造成的贴现债券市价的上涨。
These figures seem to reveal the processes by which private investors, once the mainstay of the corporate bond market, lost three-quarters of their bond holdings: by default, by call, and by maturity.
这些数据似乎揭示了曾经是企业债券市场主体的私人投资者失去了他们债券持有的四分之三的过程：默认情况下，按电话，到期。
If you hold a bond to maturity, you need not worry if the price bounces around in the interim.
如果你持有一份债券直到偿还期，那你不必担心期间其价格的波动。
The Yield to maturity would be higher for a discount bond, based on the fact that you are still earning interest on par even if you paid under par.
折扣债券到期收益率将更高，根据事实，你仍然看齐赚取利息，即使你支付低于标准杆。
A bond is described as puttable, or having a put feature, when the holder has the right to sell the bond back to the issuer at a specific date before maturity.
指债券持有人有权在债券到期前的某一约定时点将债券卖还给发行人，这种债券称为可卖回债券。
There is a relationship between bond prices and interest rates, and the maturity of a bond has an impact on its price sensitivity to interest rates.
债券价格与利率的关系，以及债券期限的长短在利率变动时对价格构成了什么样的影响呢？
There is a relationship between bond prices and interest rates, and the maturity of a bond has an impact on its price sensitivity to interest rates.
债券价格与利率的关系，以及债券期限的长短在利率变动时对价格构成了什么样的影响呢？
应用推荐