Alex amounts to a teenage James Bond for the 21st century.
艾列克简直就是21世纪詹姆士邦德的少年版。
It is an excellent bond for graphite cloth, felt, yarn, fibers and large monolithic shapes.
对石墨布、毡、纱线、纤维以及一些大的整块元件器具，它是一种优异的粘结材料。
Saving your money in a current account gives you less interest than in a fixed rate bond for five years.
将钱存人活期账户五年所得利息要少于投人定期利率债券五年所得利息。
These under tank heaters permanently adhere to your terrarium, forming a solid bond for optimum heat transfer.
这些水箱加热器与玻璃容器很好的联系在一起，以实现最佳的传热效果。
It was believed that substantially crosslink reaction substituted hydrogen bond for crosslink bond continually.
交联反应的实质就是不断以交联键取代淀粉分子内的氢键。
This evolution shows a size effect of the subunits on the structure and the bond for the molecular cluster anions.
从键的整体演化过程可以看出，子体系的尺寸效应对这类团簇负离子的结构和成键有很大影响。
Partnership is an important bond for Asia-Pacific cooperation and our natural choice for meeting current challenges.
伙伴关系是亚太合作的重要纽带，也是共同应对当前挑战的必然选择。
The blade will need a harder bond with undercut protection to cut green concrete and a softer bond for cured concrete.
该刀片将需要保护的削弱难以债券削减绿色混凝土和水泥固化软的债券。
Guarantee insurance refers to the insurer as a guarantor offering a bond for obligor i. e. the insurant, to the obligee.
保证保险是保险人作为保证人为义务人即投保人向权利人提供担保。
In contrast, the dissociation energy of a bond for hydrogen, and molecular hydrogen is everywhere around us, we see 432 kilojoules per mole.
相反，氢分子在我们周围到处都是，一个氢分子的离解能，是432千焦每摩尔。
In order to realize dressing of fine diamond grinding wheel effectively, removal behavior of metal bond for dry and wet coolants is investigated.
为有效地实现微细金刚石砂轮的修锐，建立单脉冲电火花放电去除加工的试验系统，研究金属结合剂的气中和液中电火花放电去除机理。
Duty is a holy bond for connecting things, and you cannot build your empire, fane or homestead unless it's an an absolute need but not a game in your eyes.
职责是连接事物的神圣纽带，除非在你看来是绝对的需要，而不是游戏，你才能建成你的帝国，神庙或家园。
Diverse civilizations, through harmonious coexistence and mutual learning, may become a bridge of friendship among peoples, a driving force for social progress and a bond for world peace.
不同文明和谐共处、交流互鉴，可以成为增进各国人民友谊的桥梁、推动人类社会进步的动力、维护世界和平的纽带。
A judge is denying bond for the 61-year-old man accused of kidnapping missing hiker Meredith Hope Emerson. Meantime, authorities continue to search for her in the North Georgia mountains.
法官宣布了被指控诱拐了失踪的徒步旅行者梅雷迪思霍普埃默生的一个61岁的老人无罪，因此警方也只能继续在乔治亚州北部的山区寻找她。
Coffman says he wants to know whether district officials hid the budget shortage until after the November election, when voters approved a $212 million bond issue for schools.
考夫曼说他想知道地区官员是否把预算短缺的问题隐瞒到了11月选举之后，直到选民们批准为学校发行2.12亿美元的债券。
It rarely makes sense to buy at that high a price for them to be satisfied with being paid off only at par (the full value of the bond).
以这么高的价格买进，让他们满足于只按票面价值(债券的全部价值)偿付，几乎没有什么意义。
Competition for good farmland may also have prompted people to bond together to assert rights over the best fields.
对良田的争夺也可能促使人们团结起来，宣告他们对于最好的田地的所有权。
WHAT are the implications of rising bond yields for equity markets?
见涨的债券收益对于证券市场在暗示什么呢？
Not only had it expanded rapidly in subprime mortgages and student loans but it relied on bond markets for most of its funding.
不仅仅是公司在次债及学生贷款方面扩张过快，而且公司的大多数资金的筹集都依赖与债券市场。
The question for bond buyersis whether “things can go systemic, ” as Bookstaber puts it.
而对于债券投资者而言，问题的关键是是否存在布克斯塔伯所言的“系统性问题”。
Well, there's a formula that's been used by bond traders for hundreds of years and it's a traditional expression, which goes from the discount rate to the price.
这里有个债券交易商，用了上百年的公式，这是个传统表达式，它能用折扣率算得价格。
Bonus trivia: Although best known for Bond, Ian Fleming also penned this classic children's story. Hint: this car.
奖励琐事：尽管伊凡·弗莱明最出名的关于邦德的书，但是他还写了《经典儿童故事》。
That could, in turn, raise borrowing costs for bond issuers, says Tim Backshall of Credit Derivatives Research.
信贷衍生品研究（Credit Derivatives Research）机构的蒂姆·柏克萧（TimBackshall）认为，禁令将反过来增加债券发行商的借贷成本。
This suggests it is in part a financial firm now, and that it USES its muscle to compensate for the lack of bank funding and bond-market financing for infrastructure investments.
这意味着如今它部分是一个金融公司，用它的组织力量来解决资金不足问题并利用债券市场来补偿它对基础设施的投入。
If Citigroup defaults on its bond, the investor receives one million dollars in exchange for the bond.
如果花旗集团对该债券违约，该投资者可以用债券换得一百万美元。
This is the homonuclear bond energy for hydrogen in pure hydrogen. There we have perfect covalency.
这是氢的同原子的共价能,在纯氢中，我们有完美的共价键。
The European Financial Stabilisation Mechanism issued a bond to raise money for bailing out Ireland.
欧洲金融稳定机制为帮助爱尔兰摆脱困境，发行债券以募集资金。
The European Financial Stabilisation Mechanism issued a bond to raise money for bailing out Ireland.
欧洲金融稳定机制为帮助爱尔兰摆脱困境，发行债券以募集资金。
应用推荐