When will advertisers stop bombarding women with images of unattainable beauty?
什么时候广告客户们才会停止用不可企及的美丽形象来持续轰炸女性？
The reproduction and growth of the cancerous cells can be suppressed by bombarding them with radiation.
癌细胞的繁殖和生长可通过放射线辐射加以抑制。
The two firms are bombarding one another in barbed letters and spiky press conferences.
通过满是尖刻话语的信函及新闻发布会，两公司互相攻击对方。
Accelerated beams of deuterons bombarding a target will not work.
用加速的氘核来打击靶将不起作用。
A radioactive transuranic metallic element produced by bombarding with helium nuclei.
一种放射性超铀元素在用氦核子轰击时发现。
A radioactive transuranic metallic element discovered by bombarding with helium atoms.
一种放射性的金属元素在用氦原子轰击时发现。
Cosmic rays emanate from beyond our solar system and are constantly bombarding our planet.
宇宙射线不断地从我们的太阳系之外撞击到地球。
Oxygen ions from a cold cathode ion-gun have been used tor bombarding the growing thin films.
用一个冷阴极离子枪产生的氧离子轰击淀积过程中的薄膜表面。
"We need to quit bombarding them with choices way before their ability to handle them," Payne says.
不过佩恩说：“在他们还远没有能力处理这些事的时候，我们会避免给他们太多选择，免得他们无所适从。”
The bombarding frequency did not show significant influence on the transient expression of GUS gene.
轰击次数多少对GUS基因瞬时表达影响不明显。
This involves bombarding computers that run the target's website with more traffic than they can handle.
它不停的攻击使用目标网站的电脑，使流量激增，超过处理范围。
Here you should make a couple of lists, to help you sort through the information bombarding you every day.
列表单，梳理清楚每天都是哪些信息在轰炸你。
It is apparent that the visible Brownian motion depends on the size of the invisible bombarding molecules.
很明显，可见的布朗运动与不可见的撞击分子的大小有关。
But this hardly justifies forcing people to share large noisy Spaces or bombarding them with electronic messages.
但这难以证明迫使人们共用巨大的嘈杂空间或用电子信息对其进行轰炸是合理的。
Provide detailed information about your products, but don't fall into the trap of bombarding users with too much text.
为你的产品提供详细的信息，但是不要掉进用太多文字炮轰用户的陷阱。
During the Second Battle of Hoover Dam, the Boomers will assist you and your chosen faction by bombarding the enemy from the plane.
在第二次胡佛大坝之战中，爆破者将用对敌高空轰炸的方式帮助你所效忠的一方。
Maybe we can teach design sense or at least, design appreciation by bombarding people with examples.. here's a good snippet of code..
我们可以尝试教授“设计感觉”，至少我们可以通过大量的案例教会人们如何鉴别一个设计的好坏，就像这样：这段代码很棒……
Instead of constantly bombarding your server with every possible data update, you send the server a request for more than 15 million objects.
你不应该让每次可能的数据更新都持续的冲击你的服务器：为多于一千五百万个对象向服务器发送一次请求。
This article is related to a calculating method of atomic ionization cross section on K - shell when bombarding a nuclear target with electron.
介绍了利用电子轰击核靶原子K壳层电离截面的一种计算方法。
The uranium or plutonium isotopes are referred to as "fissile," which means we can use them to induce fission by bombarding them with free neutrons.
铀或钚的同位素被称为裂变材料，即我们可以利用自由中子去轰击它们来产生裂变反应。
"The uranium or plutonium isotopes are referred to as" fissile, "which means we can use them to induce fission by bombarding them with free neutrons."
铀或钚的同位素被称为裂变材料，即我们可以利用自由中子去轰击它们来产生裂变反应。
He more or less took up residence outside the newspaper of his choice, bombarding it with e-mails, until eventually he was allowed in as an unpaid intern.
他几乎是住在他所中意的报社门外，用电子邮件对其进行狂轰乱炸，直到最后被录用为一名没有报酬的实习生。
Currently, change in the phenotype of livestock is accomplished by bombarding embryos of livestock with genes that produce livestock with preferred traits.
当前，家畜表型的改变是通过利用能产生具有独特特征的家畜的基因轰击家用胚胎来完成的。
From the experimental results performed by authors and other workers, the causes of the decay of MCP gain after bombarding by electrons have been analysed.
本文根据作者已有的实验数据和在前人工作的基础上，分析了导致微通道板经电子轰击后增益大幅度下降的原因。
The reports authors' reference other studies suggesting that, over time, bombarding people with a "sufficient" amount of clear, correct information can work.
报告的作者引用的其他研究表明，随着时间的推移，大力宣传“足够”多的清楚，正确的信息应该能起作用。
The team believes the atmosphere is sustained by high energy particles bombarding its icy surface and kicking up atoms, molecules and ions into the atmosphere.
研究小组认为土卫五的大气环境是由高能粒子轰击土卫五冰封的表面，将土卫五表面的原子，分子和离子撞击到大气中而产生的。
Although his process was simple, the strength of his manner of "bombarding" the streets at night with huge stencil-graffiti works spread his art throughout Taipei.
虽然过程是低调的，但轰炸街头的力道在还是夜间的台北大幅地施展开来。
Instead, the fear of losing customers and revenues has sent the whole industry into a frenzy of innovation, with fancy new handsets and services bombarding the market.
出于对损失用户和收入的恐惧，业界已陷入疯狂的革新中，用花哨时髦的新手机和新服务项目轮番轰炸市场。
Instead, the fear of losing customers and revenues has sent the whole industry into a frenzy of innovation, with fancy new handsets and services bombarding the market.
出于对损失用户和收入的恐惧，业界已陷入疯狂的革新中，用花哨时髦的新手机和新服务项目轮番轰炸市场。
应用推荐