As a former Manchester United centre-half, Bruce recognises the benefits of bolting the back door.
作为一名前曼联中卫,布鲁斯明白关紧后门的重要性。
Stanley never normally rushed and was the calmest of men, but he was out of there like a bolting rabbit.
斯坦·利平时从不慌张,是最冷静的那一类人,但当时他从那儿跑出来的时候就像一只逃窜的兔子。
Nevertheless, even the appearance of impropriety on the part of a fund is enough to send investors bolting for the exits.
但是,哪怕有蛛丝马迹显示出一家基金公司进行了不当操作,就足以令投资者落荒而逃了。
I used to get up at dawn to practice before I left for “downtown”, distracting my poor mother by bolting a hasty breakfast at the last minute.
于是,我每天黎明即起,练习小提琴,然后去“商业区”上班。 几乎来不及囫囵吞下仓促准备的早餐,弄得我可怜的妈妈惶恐不安。
The baggage carousel mix-up could've been slapstick or the inciting incident of a romantic comedy had the reality not sent her bolting back to j.f..
行李传送带出错就像滑稽闹剧或浪漫喜剧里激动人心的突发事件,只是现实并没有把她送回肯尼迪国际机场。
The effect of welding hot on bolting was measured.
试验和测试了焊接热对栓接的影响。
Disc bolting is then tightened in closed position.
然后阀瓣螺栓紧固在关闭位置。
Lug valves can be specified with threaded or thru-hole bolting.
凸耳阀门可规定采用螺纹孔螺栓连接或贯穿孔螺栓连接。
Do not rely on the flange bolting to support the valve or connecting pipeline.
不能依赖法兰螺栓来支撑阀门或连接管道。
Piping erection work include: prefabrication, placing, aligning, welding and bolting.
管道安装工作包括:预制加工、安置、对准、焊接和连接。
The destructive reasons and countermeasures of bolting and shotcreting roadway are discussed.
论述了锚喷巷道的破坏原因并提出了对策。
The results from the tests of rock bolting are useful for construction of other similar projects.
岩锚试验的成果对其它类似工程的施工具有普遍的指导意义。
Several cases of roof bolting application in various mining and geological conditions were described.
在不同的采矿地质条件下,进行了多种顶板锚固应用研究。
Therefore, sugar beet bolting may belong to vegetative growth from the aspect of morphology dissection.
因此,仅从形态解剖方面可以认为,甜菜的抽苔属营养生长或营养阶段。
Results showed that "bolting time" was the basic morphological index for heat resistant identification.
结果表明,抽苔时间是理想的耐热性鉴定指标。
Valves can also be furnished with flange bolt holes drilled for through bolting, except in the chest area.
阀门也可以配置法兰螺栓孔,用于贯穿式螺栓,但不能穿过阀腔区域。
These are bolting materials suitable for high temperature service with austenitic stainless steel valve materials.
这些是适用于高温应用环境的奥氏体不锈钢阀门的螺栓材料。
Since there is no access to the installed truss, suspended cage is adopted to provide safe access for bolting and testing.
对于那些已经吊装的桁架由于缺少靠近的通道,因此需要应用吊笼以提供螺栓连接和检验的安全通道。
This high performance bolting system can efficiently maintain roadway steady and make obvious technical and economic benefit.
高性能锚杆支护系统可有效维护巷道稳定,技术经济效益显著。
In the trials of enhancing bolting and bolting reversing in sugar beet at the first growth year, the contents of protein changed.
在促进甜菜当年抽苔和当年抽苔逆转的试验过程中,蛋白质含量发生了变化。
Through the spot test, the paper studies the forced mechanism of soil anchor bolting and lateral displacement of the foundation pit.
本文通过现场试验,研究土层锚杆支护的受力机理以及基坑壁的侧向位移。
Assemble and fit metal sections and plates to form complete units or subunits using tack welding, bolting, riveting or other methods.
采用点焊,螺栓,铆接或其他方法,组装金属型材和板,以形成完整的单元组或亚单元组。
Accordingly, the reinforcement measures, such as long pre-stressed cable bolting, concrete stopping wall and water control, are taken.
据此设计并采取了预应力长锚索、混凝土挡墙及防排水等综合加固措施。
It is proved that the rock bolting is the most suitable supporting type for coal roadways in coal mines with high efficiency and low cost.
实践证明,锚杆支护是目前最适合煤巷的高效、经济的支护方式。
The self-imcompatibility line 87158, an easy bolting type was used to study the effect of shading in seedling stage on bolting and flowering.
以易抽薹型大白菜自交不亲和系87158为试材,探讨了苗期遮光对其抽薹开花的影响。
The self-imcompatibility line 87158, an easy bolting type was used to study the effect of shading in seedling stage on bolting and flowering.
以易抽薹型大白菜自交不亲和系87158为试材,探讨了苗期遮光对其抽薹开花的影响。
应用推荐