At last one day, when he was Deputy Magistrate of Hawrah, I made bold to call on him.
终于有一天，我斗胆去拜访他，他那时在豪拉做代理法官。
It's bold to launch a campaign but bolder still to do everything it takes to make it succeed.
启动项目很勇敢，但是使项目成功更勇敢。
The bidder can't make bold to withdraw the bid or to modify it in the period of validity of the bid.
投标人在标函有效期内不得擅自撤回投标或修改标函。
Another bold explorer. I know that you have to be bold to wear an outfit like that in public. Cheers!
又一个勇敢的探险者。我知道要在公众场合穿成那样可是需要勇气的。希望你玩的高兴！
Don't doubt yourself, don't change yourself. Don't care about what others think, bold to pursue what you want.
别怀疑自己，别改变自己。别在意别人怎么想，大胆去追求自己想要的。
Note: All queries in these code snippets have been made bold to distinguish them from the PHP application code.
注意：这些代码段中的查询都使用斜体表示，以区别于PHP应用程序代码。
And many of the brethren in the Lord, waxing confident by my bonds, are much more bold to speak the word without fear.
并且那在主里的弟兄，多半因我受的捆锁，就笃信不疑，越发放胆传神的道，无所惧怕。
Designer bold to break through a small part of the floor nearing the entrance part, coupled with artistic chandeliers.
设计师大胆将门口小部分的楼板打穿，配上艺术吊灯。
Given these other factors and the limited usefulness of a higher currency it would be bold to bet on another big revaluation.
考虑到这些因素，以及货币升值的有限益处，押注人民币的再次大幅升值，将是一种冒失的做法。
Mrs Chick was yet drying her eyes and shaking her head, when Richards made bold to caution her that Miss Florence was awake and sitting in her bed.
当奇克夫人还正在擦眼泪、摇着头的时候，理查兹大胆地提醒她注意，弗洛伦斯小姐醒来了，正坐在床上。
And if I may be so bold to offer my last piece of advice for someone seeking and needing to make changes in their life - If you don't like how things are, change it!
对于那些寻求改变自己人生的人们，我不妨大胆提出最后一条建议----如果你不满意事情的现状，那就改变它吧！
The first question requires a swathe of bold structural reforms to boost jobs and growth.
第一个问题要求一系列大胆的改革以促进就业和经济增长。
Creating this sanctuary is a bold move that the people of Palau recognise as essential to our survival.
建立这个保护区是一个大胆的举措，帕劳人民认为这对我们的生存来说至关重要。
If I may be so bold as to suggest that he made a mistake in his calculations...
恕我冒昧，他的计算有个错误…
I don't feel I'm being bold, because it's always been natural for me to just speak out about whatever disturbs me.
我并不认为自己莽撞，因为无论什么事令我不安我就说出来，对我这一直以来是很自然的事。
Creating this sanctuary is a bold move that the people of Palau recognize as essential to our survival.
建立这个避难所是一个大胆的行动，而帕劳人民认为，这是我们生存的必要条件。
The state of the economy calls for a bold and swift action, and we will act—not only to create new jobs but to lay a new foundation for growth.
目前的经济状况需要我们采取大胆而迅速的行动，我们必定会采取行动——不仅为了创造新的工作，也要为发展奠定新的基础。
In 1963, the Finnish Parliament made the bold decision to choose public education as the best means of driving the economy forward and out of recession.
在1963年，芬兰议会做出了一个大胆的决定：选择公共教育作为推动经济向前发展和走出经济衰退的最佳手段。
"Peradventure you will even make so bold as to say he lied," scoffed Hugo.
“也许你还敢说他撒谎。”雨果嘲弄地说。
When it comes to writing, he becomes someone bold.
当谈到写作时，他就变得大胆起来。
Be bold and try out new things, like playing a new sport or listening to different kinds of music.
大胆地尝试新事物吧，比如玩一种新的运动或听不同类型的音乐。
Davies: the us has lost the initiative when it comes to bold, adventurous things.
戴维斯：对大胆的、冒险的事情，美国已经失去了主动权。
These cities are exploring another bold solution to the surplus of vacant houses: demolition.
针对过剩的住房，这些城市正尝试另一个大胆的办法：拆除它们。
The second line applies bold formatting to the selection.
第二行对选择的内容应用粗体格式。
By default, PSGML simply defines tags to appear in bold and comments to appear in italic.
缺省情况下，PSGML简单地定义标记用黑体显示，注释用斜体显示。
They were even so bold as to peg the summer of '09 as a possible release date.
商业周刊甚至大胆到将可能的发布日期确定在09年的夏天。
They were even so bold as to peg the summer of '09 as a possible release date.
商业周刊甚至大胆到将可能的发布日期确定在09年的夏天。
应用推荐