It's a bold claim, one that goes beyond mere puffery.
这项大胆的宣称已不仅仅是自我吹捧。
Lest there be any doubt about the stakes involved, Trelease makes a bold claim.
为了不让人们对以上所述各种利害关系产生任何怀疑，特里斯做出大胆断言。
That is kind of a bold claim for a phenomenon like cold fusion which is basically the Michigan J.
这种对某个现象(比如说冷聚变)大胆的断言从根本上说是一种Michigan J。
No, I'm inclined to think that that other bold claim, on the other side, is probably mistaken as well.
不，我倾向于认为另一个大胆的观点，在另一方面，可能也是错误的。
While White acknowledged the figures represent a bold claim, he said they are based on prototype trials and aren’t just a forecast.
White先生说虽然这只是一个大胆的设想，但他们会制造试验样机而不会仅仅停留在设想上。
Just minutes after the data were presented in a late afternoon session, some astronomers were already calling the bold claim into question.
在数据公布后几分钟的一个交流会上，一些天文学家正在大胆的提出质疑。
The bold claim will either worry the reams of other content providers on the web or be greeted with large dose of scepticism given how chaotic the travel editorial space has become in recent years.
Lonely Planet声称，它不担心互联网上有许多其他的内容网站，也不担心人们对它的质疑。近几年来人们对于旅游出版物领域变得越来越杂乱无章而不满。
suppose we make for, the moment, the bold conjecture, the philosophical claim, that not only is pleasure and the absence of pain, not only is pleasure one good thing and pain one bad thing.
假设此刻我们做出大胆猜测，哲学声称，不仅只,快乐和没有痛苦，快乐不止是一样好的东西，痛苦不止是一样坏的东西。
"If need be," said Gerrold, "though I will not claim that any of us is the equal of Barristan the Bold."
“若需要的话，”杰罗德说，“但我们之中可没人敢与无畏的巴利斯坦匹敌。”
"If need be," said Gerrold, "though I will not claim that any of us is the equal of Barristan the Bold."
“若需要的话，”杰罗德说，“但我们之中可没人敢与无畏的巴利斯坦匹敌。”
应用推荐