British a dish of rice and hard-boiled eggs and cooked flaked fish.
由米饭、煮过熟的鸡蛋、熟鱼片做成的菜。
If you're a pescatarian, open your eyes wide and take in the glory of this pie which is layered with beets, mayo, potatoes, diced hard boiled eggs and, of course, herring.
如果你是一名鱼素者，一定要品尝这道有名的菜，它是由甜菜、土豆、切丁的煮鸡蛋以及鲱鱼分层制成，加入了蛋黄酱。
This morning I met a reporter from the Yangcheng Evening News. She spotted me speaking with two travelers sitting on a patch of ground eating boiled eggs and sipping wine.
早上我遇见一个羊城晚报的记者，她看到我与两个席地而坐吃白煮蛋喝白酒的人说话。
Eggs can be prepared in a variety of ways: deviled eggs, over-easy, omelet style, scrambled, and hard-boiled.
鸡蛋的制作方法多种多样：魔鬼蛋、嫩煎蛋、煎蛋卷、炒蛋和水煮蛋。
Kedgeree is a dish of curried rice, flaked fish, parsley and boiled eggs.
鸡蛋葱豆饭是一碟咖喱米饭，里面有鱼片，欧芹，煮鸡蛋。
For example, hard “boiled” eggs can be made by placing the eggs in a covered pot of water, bringing it to a full boil, then turning off the burner.
比如说，水煮蛋的方法就是一例，把鸡蛋放在灌好水的带盖的锅中，把水煮开，然后关掉炉子。
Aides to Prince Charles denied a report on Saturday that the heir-to-the-throne's staff have to cook him seven boiled eggs to allow him to choose one with the perfect consistency.
上周六，英王储查尔斯的助手对一宗报道进行了反驳。该报道称，王储的工作人员为了让他吃到火候刚好的鸡蛋，会煮7个鸡蛋让他从中挑选1个。
After receiving the news, a chicken-farm owner donated thousands of boiled eggs.
一名养鸡的农场主在知道四川地震的消息之后，立即捐出了几千只水煮蛋给受灾的人们。
Celebrity trainer David Kirsch says: "I had a client who was getting ready for the Oscars and all she ate was one meal a day - of two boiled eggs!"
明星教练大卫基尔希说：“我曾有一个客户，她正准备参加奥斯卡颁奖礼，她每天只吃一顿饭，而每顿饭只是两个煮鸡蛋！”
In nineteenth-century America, many saloons had a free lunch counter stocked with sliced meats, breads, hard-boiled eggs, and other good things to eat.
在十九世纪的美国，许多酒吧间有一个免费的午餐台，摆着肉片、面包、煮熟的蛋和其它好吃的。
Then the eggs - which have official cultural significance status - are boiled in the urine, first with their shells on and then with them off for a day and a night before they're ready to be eaten.
随后这些具有文化象征意义的鸡蛋被放在童子尿中煮熟，首先是带着壳煮，然后把蛋壳敲裂，再放进去煮。整整煮上一天一夜才可食用。
He sold tea cooked eggs and boiled corn on the cob and I sometimes stopped off for a snack.
他卖茶叶蛋和煮玉米棒子，我经常会在他那里停下来买点儿吃的。
Your smart phone is a phone, an alarm clock and a music player. In the meantime, you use apps to time your perfectly soft-boiled eggs, to meet a potential partner, and to play Angry Birds!
你的智能手机是手机、是闹钟、是播放器，同时你用应用程序来掐时间来做完美的煮蛋，来约见可能的对象，还用来玩愤怒的小鸟！
Mr. Miao visits her twice a week. A few Saturdays ago, he came with snacks and a plastic bag stuffed with hard-boiled eggs.
苗先生一周探望她两次。数星期前，他带了一些零食和一袋石滚蛋。
I now use apps to time my perfectly soft-boiled eggs, to choose from amongst 3,000 cocktail recipes for the weekend, keep a logbook for my gym workouts, and help me meet a potential partner.
现在我用应用程序来掐时间做软心的完美煮蛋，在3千个鸡尾酒配方里找个合适周末的，为我的健身做记录，帮我约见可能的对象。
I now use apps to time my perfectly soft-boiled eggs, to choose from amongst 3, 000 cocktail recipes for the weekend, keep a logbook for my gym workouts, and help me meet a potential partner.
现在我用应用程序来掐时间做软心的完美煮蛋，在3千个鸡尾酒配方里找个合适周末的，为我的健身做记录，帮我约见可能的对象。
We lived on tea and biscuits - every effort going into tending to his needs, feeding him soft boiled eggs like a baby, arranging his pillows just right and reading to him from the Telegraph.
我们平时就吃点饼干喝点茶，所做的每件事都是为了爸爸，像喂婴儿一样喂给他吃嫩嫩的水煮蛋，给他调一下他枕头的位子方便他打字。
Since then, I've purchased boiled eggs, bagged water, toys, even a novel. (I politely said no on the kitchen strainer.)
所以从那以后，我买过坏了的鸡蛋、袋装的水、玩具，甚至一本小说(但我婉拒了厨房过滤器)。
Boiled eggs have the same benefits, but deviled eggs bring a little more flavor to the mouth party.
煮熟的鸡蛋有着相同的好处，但蘸了很多芥末的鸡蛋更有味道，更符合人们的胃口。
Baked, scrambled, boiled, poached or so many other interesting ways, eggs are a great way to get your protein for the day.
烤，炒，煮，水煮或其他多种有趣的方式，鸡蛋是让你获得的蛋白质一个好方式。
One dive shop features a scuba diving Easter bunny hiding hard boiled eggs.
商家的“复活节轻潜小兔子”们在水下藏了一些结实的煮好的鸡蛋。
Can also be boiled on the water, eat a bowl of eggs, brown sugar, red dates.
也可在煮沸的水，吃了一碗鸡蛋，红糖，红枣。
A friend who studied in China almost 20 years ago told me that his father refused to eat anything other than hard-boiled eggs when he came for a visit.
一位大约20年前曾在中国学习过的朋友告诉我，他父亲来中国时，除了白煮蛋什么都不吃。
I thought it must be a mixture of soaked millet andthe yolk of boiled eggs, perhaps with some condiments added to it. There was nothing specialabout it.
这不外乎把泡软了的小米拌上煮熟了的蛋黄，也许又加了一点什么香料之类，没有什么稀奇。
Pumpkin cheese balls: Grate your favorite cheese, hard-boiled eggs, tomato or boiled carrot (for color) and a few garlic cloves. Mix together and roll into small balls.
芝士南瓜球：把你最爱的奶酪、白煮蛋、西红柿或煮熟的胡萝卜(用来配色)和几瓣蒜磨碎，混合后滚成小球。
Our first study planted a false memorythat you got sick as a child eating certain foods:hard-boiled eggs, dill pickles, strawberry ice cream.
我们给你植入错误记忆你因此就像孩子吃错了东西一样生病。 就象吃错了坏鸡蛋、腌菜、草莓冰激凌一样生病。
Our first study planted a false memorythat you got sick as a child eating certain foods:hard-boiled eggs, dill pickles, strawberry ice cream.
我们给你植入错误记忆你因此就像孩子吃错了东西一样生病。 就象吃错了坏鸡蛋、腌菜、草莓冰激凌一样生病。
应用推荐