The latest row to boil up is over the train drivers' refusal to work overtime.
最近发生的一次争吵是由于火车司机拒绝加班加点而引起的。
Boil up some water with 1 slice of ginger, 1 spring onion, tangerine peel and star anise. Bring to boil.
在锅内放入适量之水、姜1片、葱1条、陈皮、八角煮滚，下鸭脷煮腍，约煮25分钟，取起鸭脷及陈皮。
Boil up a whole batch at once then keep them in the fridge to peel and eat with a little salt and pepper as needed.
一次性煮很多鸡蛋，然后将他们去壳，并放入冰箱里冷藏起来。当你吃的时候可以根据需要撒上一些盐和胡椒粉。
Boil up some water with ginger and spring Onions. Add in straw mushrooms and cook for 4 minutes. Drain and soak in cold water.
把姜葱及适量之水煮滚，放下草菇煮4分钟，捞起用清水浸冷，取起抹干水。
Boil up 4 cups of water. Cook mustard green with 1 TSP of bicarbonate of soda for about 4 minutes, uncovered. Drain and rinse well.
水4杯放入锅内煮滚，下梳打粉1茶匙，放下芥菜煮腍，不须加盖，约煮4分钟，捞起用清水冲洗，以去梳打粉味。
Use a saucepan to boil up solution of oyster sauce, corn starch, water, sesame seed oil and light soy sauce. When done, apply over broccoli. Serve Hot.
将蚝油，淀粉，水，麻油和生抽放到一个小锅，烧开后淋在西兰花上趁热食用。
All the water could boil off and be lost forever, or the warming planet could experience a "runaway greenhouse" effect and end up a scorched wasteland like Venus.
行星上的所有水源可能沸腾并永远消失，或者变暖的行星可能出现“失控的温室”效应，最终成为金星那样的一片焦热荒原。
"The situation in Cajamarca is heating up and could boil over if people feel excluded," says Mr Santos.
桑托斯说：“卡哈马卡的火爆局势正在升温，如果人们感觉自己被排除在外，温度就会达到沸点。”
They use a magnetic field to heat up pans, bring water to a boil in half the time it takes now, and allow for slow cooking.
他们用磁场加热锅，使得水沸腾的时间比现在要少一半，当然也可以慢火做饭。
But she isn't giving up on cinema just yet; Guo already has a new feature on the boil.
但，郭小橹并没有放弃制作电影；事实上，一个新的作品正在酝酿。
Anyone who can boil water can whip up a batch of rice and lentils in just over half an hour, providing fiber, protein and one of humankind's classic comfort foods.
会烧水的人都能在半个小时内做好一锅扁豆米饭，它可提供纤维素、蛋白质，是一道经典美食。
BOIL , boutillir Liquid is technically at the boil when it is seething, rolling, and sending up bubbles.
煮沸 ，boutillir当汤汁沸腾，滚动，开始冒泡泡的时候就算是煮沸了。
Shou Sui, that is, the last day of the old do not sleep at night, stay up all night to greet the new year's arrival of the customs, also known as New Year's Eve Shou Sui, the common name "boil years."
守岁，就是在旧年的最后一天夜里不睡觉，熬夜迎接新一年的到来的习俗，也叫除夕守岁，俗名“熬年”。
And it's possible they were cooking up nuts, using a wide range of nuts - including acorns - that you need to cook and boil for a long time before you can actually eat them. '.
也有可能是在炖坚果，像橡子之类的，那种东西可真是要熬很久时间可以吃。
It is a usual practice to put up a pot and boil sheep meat. The scent penetrates the whole street.
人们通常架起一只锅煮羊肉，香气四溢，飘满整条大街。
Boil the pig belly, drain the water and fat oil up, coat soy sauce on it to change the colour.
五花肉先用水煮熟捞出，用净布擦去肉皮上水分及油，抹上一层酱油使肉皮着色。
Lao Huang and his son is setting up a cooking range beside the brook. The job of the cooking range is to boil salt every winter.
老黄和他的儿子树江小溪边搭建一个炉灶，土灶每年冬天的工作就是熬盐。
The paper introduces physical and chemical property of Burmese ore, briefly analyses slag boil causes, sums up effective measures to rational use Burmese ore.
本文介绍了缅矿的物化性能，浅析了缅矿翻渣原因，总结了合理使用该矿的有效措施。
Use some oil to saut? the sweet pepper, pour in the sauce, add lychees, then bring the sauce to a boil. Put back the fish fillet and saut? briefly, dish up and serve.
用少许油略炒甜椒，加入酱汁和荔枝肉，汁滚后即把鱼柳回镬，快手兜匀即可上碟享用。
Expect new projects to bubble up and come to a rapid boil from that point on.
希望新项目的泡沫和来自该点迅速煮沸。
The desiccant can be reused simply by heating it up to boil off the water it's absorbed.
这种新系统的干燥剂可一再使用，只需经由过程加热使其领受的水蒸发失踪即可。
For example, carrots can pretty much stand up to any style of cooking, but boil them, and you'll want to run in the opposite direction.
例如，胡萝卜可用多种方法烹饪，而如果清煮，你会大失所望。
There are 3 refrigeration warehouses, 3 drying cases, 3 air-dry rooms, 2 vacuum refrigeration driers, 3 boiling velvet boilers, 3 slice up machines, 2 packing machine, 1 boil medicine machine.
加工厂有3个冷冻仓库，3个烘干箱，3间风干室，2个真空冷冻干燥机，3台煮茸锅，3台切片机，2台包装机和一台熬药机。
Rao Chang Li Ning in the week to light up the giant bird's nest at the top of the torch, a full boil.
在李宁绕场一周点亮鸟巢上方的巨型火把时，全场沸腾了。
Power production will be fresh cut skirts to grow up to box, use boiling water boil for a short time through, remove;
制作时将新鲜鼋裙边改刀切成长方块，用开水氽透，捞出；
Power production will be fresh cut skirts to grow up to box, use boiling water boil for a short time through, remove;
制作时将新鲜鼋裙边改刀切成长方块，用开水氽透，捞出；
应用推荐