The car's bodywork scarcely holds together.
这汽车的车身简直都要散架了。
Taking a look at the tech under that green bodywork — who knew a Ferrari would look good in bright green?
谁能想到一台绿色法拉利看上去会这么亮眼动人呢?
The team even asked whether there was a need for doors and whether plastic instead of steel could be used for the bodywork.
设计组甚至提出去掉车门和车身用塑料取代钢材的主张。
The harsh winters, sloppy construction and scanty maintenance mean bad roads; salt and grit take their toll on bodywork.
冬天寒风刺骨,路面湿滑,缺乏维护,路况极差。路面上的粗盐和沙砾在车身上留下了划痕。
This bodywork distinguishes the coupe model from its Japanese-market counterpart, the Silvia, which featured fixed headlights.
这种车身设计是该车型与采用固定头灯的日本市场姊妹车型Silvia的显著区别。
The car 's bodywork scarcely holds together.
这汽车的车身简直都要散架了。
He accused the garage of shoddy workmanship on the bodywork.
他指责汽车修理厂车身修理工艺拙劣。
The car's bodywork was already showing signs of deterioration.
这辆车的车身已经显示出了劣化迹象。
The bodywork structure in a well car and the calculation of its stability were analyzed.
对某大型落下孔车车体进行了结构分析及稳定性计算。
No new paint work or filler applied to the bodywork, in particular the structural members.
车身(尤其是结构部分)不可髹上新的油漆或施加填料。
No matter how much fresh bodywork you threw at it, you'd still find a Fiat 125 beneath its skin.
不管你在它的外形上下多大功夫,你还是会发现它就是换汤不换药的菲亚特125。
In general, lightening weight of bodywork is achieved by using light-duty material and optimizing the structure.
一般说来,车体轻量化是通过使用轻型材料和优化车体结构两种途径来实现的。
This paper mainly introduced the application of hot forming techniques in the forming of car bodywork stamping part.
本文着重介绍了热成形技术在汽车冲压件成形中的应用。
The mechanical part mainly constitutes the bodywork and the driving mechanism of the Automatic Guided Vehicle system.
机械部分主要构成了自动导引小车的车体和驱动机构。
Tests were made on the strength of ACY-2 LHD machine's bodywork structure, which validated the correctness of the FE model.
进行了ACY - 2型地下铲运机整机结构强度实验,验证了整机有限元模型的正确性。
Repair & Maintenance - equipment for vehicle service and repair, bodywork repair and painting. Garage building and management.
修理及保养:汽车保养及修理装备、车间维修及涂漆、维修站建造及管理等。
The bodywork structure is the main load-bearing body in a well car, and its design quality will directly influence the well car.
车体是落下孔车中的主要的承载件。其设计的优劣将直接影响落下孔车的性能。
The automobile shield has the advantages of protecting the bodywork, covering the automobile in parking and having simple operation.
本技术发明的效益是保护车体,随停随罩,操作简单。
This DCS has been successfully applied in the bodywork primer line, which has greatly increased the efficiency and the product's quality.
本文介绍的系统已成功地应用于汽车底漆涂装车间,对提高生产效率和产品质量有明显的帮助。
It describes the working principle of CMM, derives the workpiece coordinate system of white bodywork and establishes its mathematical models.
介绍了三坐标测量系统的工作原理,并就白车身工件坐标系及数学模型的建立进行了推导。
Knownfor its robust bodywork and sleek Nordic designs, Volvo was founded in 1927with a name derived from the Latin verb "volvere", meaning to roll.
沃尔沃成立于1927年,以坚实的车体和流畅的北欧设计风格著称。它的名字来源于拉丁语动词“volvere”,意思是滚动。
The two vertical fins on the nose, around 40 cm high, give the car an unconventional look, but fall within regulations regarding bodywork height.
两片位于鼻锥,直立大约40公分高的鳍让这辆车有著非传统的外观,但是并不违反关于车体高度的规定。
The new rules took the cars into another new era, with lower and wider front wings, taller and narrower rear wings, and generally much ‘cleaner’ bodywork.
新的规则将车引入了一个新的阶段——前翼更低更宽,后翼更高更窄,躯体更加“简洁干净”。
This system is developed for the quality management requirement, process and actuality of bodywork assemble and welding in some automobile manufacture company.
本系统是针对某汽车制造公司车身装焊质量管理的需求、流程和现状而研究开发的。
Truth to tell, the rental agreement was more daunting than any bear encounter, with stiff penalties for windscreen or bodywork damage, or failing to return the 30ft monster on time.
说句老实话,房车租赁协议比遭遇黑熊要吓人多了——假如挡风玻璃或车身有损坏,或不能及时归还这辆长达30英尺的大家伙,都要赔上很多钱。
Coordinate measuring system (CMM) as a high-performance, high-precision measurement equipment in the white bodywork of automotive body-manufacturing process has been widely used.
三坐标测量系统作为一种高效、高精度的测量机器,在汽车白车身制造过程中得到了广泛应用。
The FE model for the underground LHD machine's bodywork structure was built and the simulation methods for its joint, hydraulic actuator, tyre and boundary conditions were proposed.
建立了地下铲运机整机结构有限元模型,提出铰销、油缸、轮胎及边界条件的模拟方法。
The subject is aimed at profoundly discussing the design scheme of four different classical automobile bodywork control network and providing corresponding topological structure chart.
论文中提出了四种典型汽车车体控制网络的设计方案,给出相应的拓扑结构图。
The subject is aimed at profoundly discussing the design scheme of four different classical automobile bodywork control network and providing corresponding topological structure chart.
论文中提出了四种典型汽车车体控制网络的设计方案,给出相应的拓扑结构图。
应用推荐