Even when you've got nothing to smile about. Forcing a smile can trick your body into changing your mood.
即使当你没有可以笑的事的时候，强迫自己笑可以欺骗自己的身体，从而改变自己的情绪。
After spending a year in orbit around Vesta, Dawn will perform a trick rare in space travel-it will reignite its engines and head off to orbit another body.
在灶神星轨道呆了一年之后的“黎明”号将在太空旅行中进行一次罕见的表演- - -它会重新点燃发动机并转变方向环绕另一个天体运行。
The trick isn't a machine on a infomercial, the trick is to lose body fat.
这个窍门并不是需要电视上的什么机器，而是只需甩掉身上的脂肪就行了。
If you have a purse, keep it close to your body, preferably under an item of clothing like a jacket or sweater so that thieves can't do the old snip-the-purse-straps-and-run trick.
如果你有钱包，把它放在离身体近的地方，最好是给夹克或者毛衣什么的衣服盖住。这样的话小偷就没办法偷了就跑。
The trick is to change your form to mimic that of barefoot runners, forcing your body to run better and rely on the cushioning of shoes less.
技巧就在于改变你跑步的方式，去模仿裸脚跑步的步法，强迫你的身体作出调整来跑得更好，减少对鞋子缓冲系统的依赖。
The trick, according to Chiang, was for Jonathan to stop seeing himself as trapped inside a limited body that had a forty-two inch wingspan and performance that could be plotted on a chart.
照江的说法，秘诀是：乔纳森别再把自己局限在一个有限的躯体之中，这个躯体有一对四十二英寸长的翅膀，它的活动可以在航海地图上标出来。
Their goal has been to trick the body into thinking that a foreign organ is really a native one, so that its immune system refrains from rejecting the foreigner.
他们的目标是使人体错误的认为外来的器官就是自身的，这样就阻止了免疫系统对外来者的排斥。
Your basal metabolic rate — the energy your body expends at rest — is generally determined by your genetics, but new research shows you can trick your body into burning calories more efficiently.
人体的基本新陈代谢——也就是人体在静止状态下所消耗的热量，一般情况下是由你的遗传条件决定的。但是新的研究显示，你有办法欺骗你的身体让你的身体燃烧热量更有效率。
A spicy drink might seem counter-intuitive when temperatures heat up, but spicy foods actually help your body regulate its temperature. This ginger cooler will do the trick nicely!
大热天喝辣味饮料听起来挺反常的，但辣味食物的确有助人体调节体温——姜味饮料就有这样的良好功效。
You mean that if I think about holding my hands over a campfire or something like that, I can trick my body into making the blood flow and actually warming up my hands.
你的意思是，如果我想象自己把手放在篝火旁或类似的做法，我就可以让身体里的血液流动，这样就可以暖手了。
After spending a year in orbit around Vesta, Dawn will perform a trick rare in space travel-it will reignite its engines and head off to orbit another body.
在绕行灶神星轨道一年后，黎明号将施展航天探索中少有的绝技——它将重新点燃发动机向另一个天体的轨道进发。
The trick is to visualize, very intently, the subtle body escaping through the trap door of the brain.
非常专心致志窍门显现，精微的身体从大脑顶门逃逸出来。
Getting bright lights can help trick your body into thinking it is time to get out of bed.
充足的光线能唤醒你的身体，让它觉得是时候起床了。
In order to maintain the blood pH constant, the body plays a clever trick: conversion of liquid acid to solid acid such as cholesterol, fatty acid.
为了保持血液pH值恒定时，身体扮演一个聪明的伎俩：转换为液体酸固体酸如胆固醇，不饱和脂肪酸。
The technique involves intentionally damaging some of the patient's blood cells to trick the body into producing anti-inflammatory cells that heal the damaged heart.
该技术通过人为杀伤患者的一些些血液细胞来刺激机体产生能治愈心衰的抗炎细胞。
The technique involves intentionally damaging some of the patient's blood cells to trick the body into producing anti-inflammatory cells that heal the damaged heart.
该技术通过人为杀伤患者的一些些血液细胞来刺激机体产生能治愈心衰的抗炎细胞。
应用推荐