Our aim is to provide a certain scientific basis for establishing the bus body test criterion.
目的在于为制订客车车身试验规范提供一定的科学依据。
Generally evaluation method can include experiment measuring, human body test, and all kinds of data processing.
评价方法一般包括实验仪器测试法，人体试验法，还有数据处理方法。
A daily body test measured my weight and body mass index against those from previous days and challenged me to two short balance tests, which changed daily.
每日身体评测将我的体重和身体质量指数和前一日做出比较，并要求我再进行两项简短的平衡测试，而且这项测试每天都有所不同。
The third path is a true test of better body strength, only for the most experienced.
第三条路是对有着更好的身体力量的人的真正考验，只适合最有经验的人。
In order to help teenagers build a strong body, students in Grade 9 have to take part in zhongkao P.E. test every year.
为了帮助青少年拥有强壮的身体，九年级的学生每年都要参加中考体育考试。
Not a chance. But when used in excess, they might make your body appear so on one kind of alcohol test, says one study.
这绝非偶然。当你使用了过量的洗手液时，在进行一种乙醇检测时，你的身体就会表现喝过酒的状态，一位研究者说。
But when used in excess, they might make your body appear so on one kind of alcohol test, says one study.
当你使用了过量的洗手液时，在进行一种乙醇检测时，你的身体就会表现喝过酒的状态，一位研究者说。
Right now, the test involves lying on your back while the arm of a special X-ray device moves over your body to measure the thickness of various bones.
现在，这项检测需要你躺下，同时一个特别的如手臂一样的X光射线装置来回在你身体上移动来检测不同部位骨头的厚度。
In a test, they found that powdered dark chocolate contained more antioxidants and polyphenols - all of which are thought to protect the body from diseases such as cancer, and heart conditions.
在一个试验中，他们发现黑咖啡粉含有更多的抗氧化剂和多酚，这些物质被认为能够保护身体远离癌症和心脏疾病的困扰。
The body of logic removed and placed into its own method is now easier to test.
移走并放在自己方法中的逻辑体现在更容易测试。
Psychologists rather than moviegoers are the first to see the benefits of the new technology: putting it to use in experiments that test how a person's gender affects the body language of others.
先电影爱好者一步，心理学家把这项新技术应用到实验中，观察人的性别会如何影响其他人的身体语言。
Yes, I have taken a handful of extreme measures to test the physical capabilities of the human body. However, I have never cheated.
是的，我用了一些非常手段来测试体能，可是我从来没有作弊过。
The email body will provide a hyperlink to each failing test suite report, allowing the administrator to easily see the details of the failure within Rule Team Server, as shown in Figure 5.
邮件正文将提供到每个失败测试套件的超链接，允许管理员在RuleTeamServer中查看关于失败的详细情况，如图 5 所示。
In this case, I'm adding a mailout to Molly at some company, with a test subject and E-mail body.
在这个示例中，我添加一个mailout，这个消息要发送给某公司的Molly，其中包括主题“Test Subject”和电子邮件主体。
Still, the test is a new look at the curious phenomenon of dark energy, and its findings agree well with a mounting body of evidence from different perspectives.
然而，这个测试仍然是一个对于令人好奇的暗能量现象的新探索，并且该发现同以往大量的不同观测数据吻合的很好。
Britain plans to use whole-body scanners and may test the backscatter system.
英国计划使用全身扫描仪，可能会测试后向散射系统。
Another test, my liver is cleared and she says almost like on a whim, why don't you get a full-body bone scan?
肝脏测试没发现问题。然后，她几乎是有一搭没一搭地建议说，要不你去做个全身骨扫描吧。
Boeing yet again postponed the maiden test flight of its 787 Dreamliner, this time because of structural weakness in the area where the wing attaches to the body of the aeroplane.
波音公司又一次推迟了波音787梦想飞机的首次试飞。这次是因为机翼与机身的连接区域的结构性缺陷。
Investigators have focused on a laboratory technician who failed a polygraph test and had defensive wounds on his body, new Haven news organisations reported, citing anonymous police sources.
纽黑文新闻组织从一不愿意透露姓名的警察口中得知，调查人员已经将注意力集中到没有通过测谎仪测验并且身上有因防卫而受伤的一实验室技术人员身上。
Mice are just a test. If we could understand how the body tells itself to age, maybe we could make other species live longer... like people.
老鼠只是一个测试。如果我们知道身体是怎样透露年龄的，可能我们就可以延长其他物种的寿命…比如人类。
The test example above tests the font (Georgia vs. Verdana) of a block of body copy.
这个例子测试了一块正文文本的字体(Georgia对Verdana)。
Metabolic Assessment Profile (MAP) test utilizes a VO2 analyzer to directly measure body processes while you perform a light workout.
代谢评估法(map)测试是利用VO 2分析仪，在您进行低强度运动时，直接测量人体的代谢过程。
An intelligence test score in early life is partly a record of what the environment has wrought on the brain and the rest of the body up to that time.
早年的智力测试成绩一定程度上记录了截至测试时环境对大脑和身体的其他器官施加的影响。
We cannot possibly reproduce in a test tube or a computer model ail the complex reactions of the body to a drug or a disease.
我们不可能在试管里或用计算机模型模拟出身体对药物或疾病的全部复杂反应。
Now most times people don't measure the rigid body modes in test and they don't include them as part of the flexible modes measured during a modal test.
现在大多数时候，人们在试验中不测量刚体模态，并且在模态试验过程中，他们不包含刚体模态作为测量的弹性体模态的组成部分。
The acceleration response curve of resistor body midpoint can be computed by direct frequency response solution, simulation precision is testified by vibration test.
由频响求解器直接得出电阻基体中点的加速度响应曲线，其仿真精度通过振动试验给予了验证。
This is a substance that is either produced by the tumor or by the body in response to the tumor, and can be measured by a blood test.
肿瘤标志物是肿瘤自身产生或机体对肿瘤应答所产生的一种物质，可以通过血液实验了检测。
This is a substance that is either produced by the tumor or by the body in response to the tumor, and can be measured by a blood test.
肿瘤标志物是肿瘤自身产生或机体对肿瘤应答所产生的一种物质，可以通过血液实验了检测。
应用推荐