An emerging body of research shows that positive health habits as well as negative ones spread through networks of friends via social communication.
一个新兴的研究机构表明，积极的健康习惯和消极的健康习惯都通过社交在朋友圈中传播。
'Power' is held by the bad guys at the top, and is not conceived as something that permeates the entire social body, determining how we work, think and consume.
“权力”为那些上层的坏家伙所掌握，并且，不被设想为某种贯穿整个社会集体，决定我们如何工作、思考和消费的东西。
As most social collaboration tools are not controlled by any central body, there will not be any set rules or structure to such computing.
由于大多数社会协作工具都不受任何核心主体的控制，所以此类计算不存在任何设置规则或结构。
Some people are naturally gifted at reading body language and have higher social intelligence, while others have to work at it.
有些人有阅读他人肢体语言的天赋和过人的社会智力，但是其他人必须后天习得。
For people with social anxiety it just keeps going.Their body says fight or flight but there's nowhere to run.
而对于患有社交恐惧症的人来说，这种状况会持续上升，他们的身体说战或逃，但却无处可逃。
For people with social anxiety it just keeps going. Their body says fight or flight but there's nowhere to run.
而对于患有社交恐惧症的人来说，这种状况会持续上升，他们的身体说战或逃，但却无处可逃。
Practice social behaviors like eye contact, confident body language, introductions, small talk, asking questions, and invitations with the people you feel most comfortable around.
训练一些社交的动作技巧，如眼神交流、自信的身体语言、介绍用语、短对话、提问问题、还有向你喜欢的人发出邀请。
The body of a social drinker learns to prepare for the alcohol in response to the environment, before the alcohol is even ingested.
一个喜欢社交的饮酒者在喝下酒之前，身体就做好了准备，知道这种情形该如何应对。
Some people are naturally gifted at reading body language and have higher social intelligence, while others have to work more at it.
一些人生来就善于读出他人的行为语言并且拥有较高的社会智力，而另一些人就要为此付出更多了。
Such body deformities lead to social stigma, as well as financial hardship from loss of income and increased medical expenses.
感染所致肢体畸形使患者常遭到社会歧视，并因收入损失带来经济困难，也增加了医疗费用。
The data add to a growing body of evidence from humans and other animals that females with a strong, supportive social network are healthier and have greater reproductive success.
从人类和其他动物身上掌握的大量证据也证实，享有强大社会关系的雌性相比之下更健康，成功繁育后代的几率也更高。
Like other body modifications, tattoos have gone through numerous social and cultural shifts and today they are practically a mainstream body modification.
正如其它整形一样，纹身经历了无数的社会和文化转变，如今它实际上已经成为主流的整形方式。
A parallel body for social policy has far fewer trials to evaluate.
而一个类似的社会政策组织，所需要评估的试验要少得多。
Earlier research emphasized how evolution primed us to meet and mate: how men and women choose partners by looking for cues like facial symmetry, body shape, social status and resources.
较早的研究着重于进化如何为人类的相遇和相配做准备，即男性和女性如何通过寻找面部对称、身材体型、社会地位和社会资源等暗示来选择伴侣。
Addictive chemicals such as dopamine and oxytocin surge through the brain and body during positive social interactions (especially touch). This causes us to feel closer to one another.
在积极地社会交往中(尤其是接触中)像多巴胺，催产素之类的令人成瘾的化学物质涌进大脑，传遍全身，这会让我们感觉里彼此更近了。
Problems in the use of multiple nonverbal behaviors such as eye-to-eye contact, facial expressions, body postures, and gestures to regulate social interaction.
用于进行社会交流的多种非语言行为能力如目光接触，面部表情，身体动作和姿势等方面的障碍。
Trouble using nonverbal behavior such as eye-to-eye contact, facial expressions, body postures, and gestures to regulate social interactions.
用于进行非语言行为能力如目光接触，面部表情，身体动作和姿势等方面的障碍。
But did you know that body weight can also take a toll on both psychological and social health?
但你知道么？体重超标也会影响心理健康和正常的社交。
How the body of the deceased criminal is going to be disposed of (used for organ transplant, for instance) will be bound to raise grave both ethical and social implications.
死刑犯的尸体的处理(是否可以用于器官移植等等)将是一个非常具有争议的道德问题。
The credit risk is one of the main risks that confront each economic body in social economic activities.
信用风险是社会经济活动中各经济主体面临的主要风险之一。
The health does not only refer to normal human body and the connotation of holistic health consists of body, psychological, social, brain and environmental health.
健康不只是躯体正常，身体健康、心灵健康、社会健康、智力健康、环境健康构成了整体健康的内涵；
Depressive disorder is a kind of frequent affective disturbance disease, which can affect individual physical and mental health social communication vocational ability and body activity severely.
抑郁症是一种常见的情感障碍性疾病，严重影响个体的身心健康、社会交往、职业能力及躯体活动。
She also discovered how chimps communicate with each other and her study of their body language helped her work out their social system.
她还发现了黑猩猩之间是如何交流的，而她对黑猩猩身势语的研究，帮助她勾勒出黑猩猩的社会体系。
Objective to examine the relationship of the incidence of geriatric depression and factors of social support and body disease.
目的探讨老年抑郁症发病与社会支持和躯体疾病因素的关系。
Social force is the important body for setting up and participating in the construction of net schools.
社会力量是举办和参与网校建设的重要主体。
This is because they tend to thrive in fields in which social interactions take place, since they're helped by their body language.
这是因为得益于他们的身体语言，他们易于在社交互动性强的领域成功，也就是说高大的身材会在这类型的工作中发挥优势。
If society has no standard of etiquette, the whole body will fall into a sorry state in which contact among social members will be disrupted by senseless impulsions and conflicts.
社会要是没有礼仪，就会陷入可悲的境地，而社会成员之间所必须的交往就会被无谓的冲动和纠纷所干扰。
If society has no standard of etiquette, the whole body will fall into a sorry state in which contact among social members will be disrupted by senseless impulsions and conflicts.
社会要是没有礼仪，就会陷入可悲的境地，而社会成员之间所必须的交往就会被无谓的冲动和纠纷所干扰。
应用推荐