Now onto the most expected part of this 7 days to a Better Body series of articles: The WORKOUT.
《七天秀出好身材》系列文章中大家最期待的 锻炼部分，新鲜出炉啦。
The astronauts are conducting a series of experiments to learn more about how the body adapts to weightlessness.
那些宇航员正在进行一系列实验，以便更多地了解人体如何适应失重状态。
The idea is that the person is asked a series of questions and that when they tell lies, their body will unconsciously change its state and the machine will detect this change.
这个仪器的设想就是针对一个人进行问话，如果他撒谎的话。他们的身体状态会有无意识的改变，而这个仪器从何能够发现这些变化。
Lionel Blair, seen in the garden of the 1970s house from BBC one's series the Young Ones, says appearing in the programme gave him the mind of a 40-year-old and the body of a man 20 years his junior.
莱昂内尔·布莱尔，出现在BBC系列节目年青一代的20世纪70年代花园处所的拍摄现场，说“在节目中的体验唤醒了他40岁的心智和20岁大学时期的身体机能”。
I made a series of garments that disintegrate in water - or on the body, with sweat.
我做了一系列衣服，能在水中或者在有汗的身体上分解。
The intriguing claims come from researchers at Harvard University, who reviewed a series of studies into how the mind influences the body.
这个有趣的断言来自哈佛大学的研究人员，他们对思想如何影响身体机能进行了一系列研究和考察。
They are a series of guidelines that determine the margins of the piece, space between page elements (headlines, body text, photographs, etc.), and let you know where to put things on the blank page.
栅格是一系列的辅助线，决定着印刷品的边距，页面元素(大标题、正文、照片等)之间的间距，让你知道如何在空白的页面上放置它们。
The Hybrid Wing Body H-Series future aircraft design concept comes from the research team led by the Massachusetts Institute of Technology.
上图所示的这款H系列的体翼混合未来飞行器设计构思来自由麻省理工学院的研究小组。
Most notably was the fact that it appeared to be yet another series of specifications developed behind closed doors and kept away from a standards body.
最值得注意的事实是：它作为另一组闭门造车的规范出现，远离标准团体。
Near the body, in the dirt beside the road, was a series of deep gashes; they appeared to have been made by the tires of a car.
在尸体旁，路边的泥地上，有一串深深的裂缝，像是汽车轮胎所轧。
Even through a daze, Jackson sounds focused on somehow driving his 50-year-old body to success in the "This Is It" series of 50 sold-out concerts in London that were to begin two months later.
杰克逊的嗓音是如此的有魅力，即便他已50岁了，他的“这就是它”演唱会在开始前的二个月创造了已售窑50场的佳绩。
Researchers at the University of Westminster, used specialist equipment to monitored eye movements and emotional responses in the body to a series of everyday consumer products in 50 volunteers.
威斯敏斯特大学的研究人员利用专业设备对50位志愿者在看到一系列日常消费品时眼睛的活动和人体的情感反应进行了监控。
Oxford University scientists have created a series of body maps that show just where we are comfortable to be touched.
牛津大学的科学家制作出了“身体地图”系列，告诉人们别人碰我们哪些部位会感觉舒服。
You begin to have a sense of the body as a whole series of different interconnected energy patterns.
你开始把身体理解成一大堆不同的、相互连接的能量分布系列。
The small fusion body is a loose to tightly woven series of threads of light that illuminate the cellular structure burning off density through application of heat.
小型的融合体，是一系列从松到紧编织的光之线，它会通过应用热而照亮细胞，烧掉致密。
For starters, it unveiled the i3, a battery-powered car with a carbon fiber body affixed to an aluminum frame that weighs just 80% as much as a typical 3-series.
首先宝马在这次车展上推出了i3这款电池动力轿车，它使用了铝合金框架和碳纤维车身，重量只相当于一台普通宝马3系轿车的80%。
Pump body seal part of the series for two sets of mechanical seals, mechanical seal, code-named the upper part 60b, the lower mechanical seal, code-named 60a.
泵体部分的轴封为两套串联的机械密封，上部机械密封代号为60b，下部机械密封代号为60a。
I'll tell you this, yoga is not just a series of challenging body poses or difficult techniques to bend and contort yourself into strange shapes, it is a way of life.
我可以这么跟你说，瑜伽不只是一系列身体姿势的挑战，也不是弯曲你的身体摆成奇怪姿势的难度技巧，它是一种生活方式。
Butt when they start to run back up the shore, a series of explosions go off under their feet, scattering blood and body parts everywhere.
但等他们跑回沙滩时，一系列爆炸在他们的脚下接连发生，血迹和身体残骸散落得到处都是。
As to the series of concrete mixer truck produced by our company, you can choose domestic or imported chassis, the horse power: 240-420, the effective volume of the tank body: 8-16 cubic meter.
我公司生产的系列混凝土搅拌运输车，国产、进口底盘均可选配，功率覆盖240- 420马力，罐体有效搅拌容积8 - 16立方米。
The body becomes overwhelmed by bacteria, setting off a series of reactions that lead to inflammation and clotting.
机体被细菌击败时可发生一系列反应，如炎症及血液凝固。
The outer body features a series of connections for exterior cargo transportation in different configurations.
外部有一系列连接外部货物运输的配置。
Beauty care and SPA combination series massage and body are available, all the beauty products and body products are natural, for all types of differences in skin application requirements.
有美容护理和SPA组合系列及身体按摩可供选择，一切的美容产物和身体产物都是自然的，针对各类分歧皮肤运用的需求。
The CFA program is an educational program that tests your mastery of a body of knowledge through a series of exams.
CFA项目是通过一系列考试测试你对知识掌握程度的一种教育项目。
The standard body caps of the Series 3c socket-weld valves are 316 (CF3M) stainless steel when a 316ss valve is specified.
当指定用316不锈钢阀时，3c系列承插焊接阀的标准阀体盖也是316 (CF 3m)不锈钢。
The T cell arrives at the target organ, the recognition transplant foreign body antigen, starts a series of changes.
细胞到达靶器官、识别移植的异体抗原，启动一系列变化。
The T cell arrives at the target organ, the recognition transplant foreign body antigen, starts a series of changes.
细胞到达靶器官、识别移植的异体抗原，启动一系列变化。
应用推荐