Saturated fats are used by the body to make cholesterol, and high levels of cholesterol have since been directly related to heart disease.
饱和脂肪被人体用来制造胆固醇，而高浓度的胆固醇与心脏病直接相关。
Saturated fats are used by the body to make cholesterol, and high levels of cholesterol has since been directly related to heart disease.
饱和脂肪被人体用来制造胆固醇，而高水平的胆固醇自此与心脏病直接相关。
Passionate love is sparked by the reward part of the brain and the cognitive part, which has higher-order cognitive functions, such as those related to body image.
而爱情则是由大脑的奖励区域和认知区域控制的，认知区域具有高级的认知功能，例如识别身体形象。
Topolinski relates these findings to a psychology concept called "embodiment" -the idea that certain body movements can make you think about related ideas.
托帕林·斯基将这些发现同一个心理学概念—“具身化”(embodiment)(即是指特定的身体动作可以让你产生相关的思想)联系起来。
If you're experiencing what you believe to be stress-related muscle symptoms, try this exercise: Take 5 to 10 deep breaths and focus on relaxing the tense area of your body, says Dr. Lombardo.
Lombardo博士认为：如果你觉得你有与压力有关的肌肉症状，不妨试试以下的动作：深呼吸5到10次并专心地放松你身体紧绷的部位。
But with proper training and practice it is very easy to observe respiration and body sensations, both of which are directly related to mental defilements.
但是经过适当的训练和练习，观察呼吸与身体上的感受变得轻易因为这两者和心的不净烦恼有直接关联。
For each noun, the model sorted through a trillion-word body of text to find how it was related to the 25 verbs, and how that related to the activation pattern.
计算机会在一个有一万亿单词的文本中进行检索，就为找到每个名词是如何与那25个动词相关联的，并且找到这种关联与哪种大脑活动相关。
It has long been known that the amount of muscle in the body is related to bone growth, but the new study shows that fat mass is also important in building bone, particularly in girls.
众所周知，人体的肌肉与骨骼生长密切相关。最新研究显示，脂肪组织同样对骨骼发育起着重要的作用，而且这一作用在女孩子身上尤为明显。
Those with excessive body-mass-index measurements tend to have other medical conditions related to weight that may put them at risk of suffering more severe infection with H1N1.
那些身体质量指数超标的人，通常有与超重有关的其他疾病，而超重可能使他们有更大感染甲型h1n1病毒的风险。
The authors say that this finding may mean that even apparently healthy women have, under the surface, issues related to food, weight and body image.
作者说，这一发现也许意味着即使是看起来健康的妇女在心底也会隐藏着有跟食物、体重和身材相关的问题。
These subconscious scents might be related to pheromones, chemical signals produced by the body to communicate reproductive quality.
这些潜意识的的嗅觉可能与信息素有关，这是一种身体产生的化学物质，作用是沟通生育质量。
Walsh said the results show visual-tactile cues are not critical in establishing body ownership. Instead muscle-related signals coupled with vision are sufficient for the brain to recognize ownership.
沃尔什说，研究结果表明视觉和触觉线索对于身体感知不是特别重要，而与视觉结合的相关肌肉信号足以使大脑感知身体了。
The accumulation of old, stagnant cells in the body is to blame for some age-related diseases, a new study has found.
一项新的研究发现衰老、停滞的细胞在机体积聚是衰老相关疾病发生的原因。
The trifecta of alcohol abuse, cigarette smoking and a high body mass index may be linked with alcohol-related brain injuries, a new study finds.
研究发现，酗酒，吸烟和肥胖都与酒精相关的脑损伤有联系。
However, hypertension is not your old emerged only after disease, it and when you are young to treat the body closely related to Ankang.
然则，高血压并非是你老了之后才出现的疾病，它与你年青时若何对待身体对待安康密切相关。
Trump, when the issue of objectifying women because of how they look is foremost in every conversation, the outfit issue — and the related body image issue — cannot be so easily dismissed.
的时代，基于相貌而物化女性这个问题在每次谈话中都是头等重要的大事，服装问题——以及相关的身体形象问题——是不能被轻易忽视的。
It will need to include all the relevant sales related info, such as suggested conversation approaches, appearance, body expressions etc.
它将包括所有和推销有关的信息。例如建议的谈话方法。外表和身体语等等。
Thanks for expressing to me how you felt and thanks for all that you have done in this lifetime related to my physical body.
我非常感谢你来向我解释你的感受，我也十分感谢你在我这一生所做的与我物质层身体有关的一切。
The global health body said it was particularly concerned about the estimated 165,000 children who die of smoke-related respiratory infections, mostly in South East Asia and in Africa.
结果发现：这些人中16.5万的儿童死于与吸烟有关的呼吸道感染疾病，而他们中大部分都生活在东南亚和非洲地区。
The global health body said it was particularly concerned about the estimated 165, 000 children who die of smoke-related respiratory infections, mostly in South East Asia and in Africa.
结果发现：这些人中16.5万的儿童死于与吸烟有关的呼吸道感染疾病，而他们中大部分都生活在东南亚和非洲地区。
A: Body language can be used to impress people or to turn them off. It is directly related to good manners if you think about it.
C：肢体语言怎么会跟一个人的礼貌和修养有关系呢？
Article 15 the standards body shall set up or designate an enquiry point to provide services concerning the supply of documentation and information related to standards or certification.
第15条标准专责机关应设置或指定查询单位，提供标准或验证相关事项文件、资讯供应之服务。
Such dissonance is related to conflict between the masculine and feminine or the body and soul.
这些不协调与男女性之间或者身体与灵魂间的冲突连结。
According to the particular condition of underwater robot work, the paper studies the related key technology, including body structure, magnetic structure, control system, cleaning work set etc.
针对水下作业环境的特点，对机器人的本体结构、磁路结构、控制系统和清刷作业装置等关键技术进行了系统的研究。
These include a large, round head related to the body, large eyes below the mid-line of the face, protruding cheeks, a big forehead, round body and soft surfaces.
其中包括相对身体较大且圆的脑袋，超过半边脸的大眼睛、突出的脸颊、硕大的额头、圆圆的身体及柔软的皮肤。
We make it a rule to a hair to only regard as personal a kind of reflection of style, but as a part that continuously grows of our body, the hair is as vitally related as our physiology systems.
我们习惯于把头发仅仅当作个人风格的一种反映，但是作为我们身体的一个不断生长的部分，头发与我们的生理系统息息相关。
Then it analyses the related interest main body and the urgency of protecting genetic resource and related traditional knowledge.
分析了相关的利益主体和当前保护遗传资源和相关传统知识的紧迫性。
In mind-body dualism, body is treated as a well-structured machine and bodily movement is related to skills and physical strength, but has nothing to do with intelligence.
在身心二元论中，被置于身心关系底端的身体成了结构精密的机器，身体活动更多的与技术、体能相关而与智能无关。
Body is closely related to sports from the perspectives of both mind-body dualism and monism, which is determined by the intrinsic prescription and extrinsic representation of sports.
无论在“身心二元论”还是在“身心一元论”视角下，“身体性”特征始终与体育运动紧密相关，这是由体育运动的内在规定与外在表现所决定的。
Body is closely related to sports from the perspectives of both mind-body dualism and monism, which is determined by the intrinsic prescription and extrinsic representation of sports.
无论在“身心二元论”还是在“身心一元论”视角下，“身体性”特征始终与体育运动紧密相关，这是由体育运动的内在规定与外在表现所决定的。
应用推荐