The most striking were death masks made of pure gold on the remains of the body, but also jewels, and implements, and weapons of very high expense.
最引人注目的是覆盖在尸体上以纯金所制的面具，还有贵重的珠宝，器具和武器。
This is because he believes that the soul exists, will continue to exist after the death of the body, and the soul is immortal.
这是因为他认为灵魂是存在的，在肉体死后仍会继续存在，而且灵魂是不朽的。
The small, manageable size of Bishop's body of work has facilitated its extraordinary critical reception since her death.
自毕晓普去世以来，由于她的作品体积小、易于管理的特点，毕晓普受到了非同寻常的批评。
The death will be the destruction of my body, but my soul is immaterial and so my soul can continue to exist after my death.
死亡会破坏我们的身体，但是我们的灵魂是无形的，所以能在我们死亡之后继续存在。
After death, the enzymes that once digested your meals will begin to digest the tissues of your body.
一个人死后，他身体里那些曾经用作帮助消化食物的酶开始转向对身体组织的消化。
If the consciousness of the deceased is still in the body while the body is cut up, there will be magnified pain too, as the consciousness becomes sharper upon death.
如果当他的灵识还残存于身体时身体被分割，那么此时，他也会感到痛，因为在临近死亡时，人的灵识会更加敏锐。
And so the question's got to be not only, is the soul distinct? Does it survive the death of my body?
而这样的话问题就不仅仅是灵魂是否区别于身体，是否在啊身体死亡后继续生存。
His subjects were death, the disappearance or decay of the body, and in the detective or quasi-scientific stories, the life of the mind that can defeat mortality.
他的主题涉及死亡、人体的消失或衰朽。他的侦探小说或半科幻小说则突出了可战胜死亡的心灵之活力。
When consumed it can shut down organs in the human body, leading to a zombie-like state of paralysis and eventual death by asphyxiation.
当它被身体吸收后，它能中断身体器官的机能，让身体麻痹成僵尸状，最终你将死于窒息。
The death experience was so cool, Marla wanted me to hear her describe it as she lifted out of her body and floated up.
死亡的感觉，真酷！马拉希望我听她描述她的灵魂如何从身体中消逝，之后漂浮于空。
Hughes tells us that Milton's thinking of Plato and that the Elder Brother is referring to the Platonic theory that the noble spirit is released from the body after death.
休斯告诉我们，弥尔顿引用了柏拉图的东西，大哥用的是柏拉图的理论，人死后，高尚的灵魂将从身体释放出来。
Blossom's son had arrived just around the time of death and checked the body, shaking a lifeless arm.
布罗森的儿子刚好在死亡的那一刻来到这里，他检查着那只老猩猩的身体，晃动着死者的手臂。
You may actually have haemochromatosis - a condition where the body absorbs too much iron and which can be toxic, leading to a build up of iron in organs, liver or heart failure and even death.
实际上，你或许身患血色病，由于身体里吸收了太多的铁元素而中毒，致使铁元素在各个器官堆积，最终导致肝脏或心脏衰竭，甚至死亡。
This just brings us back to the thought that whether or not I could still exist after the death of my body looks like it should depend on what I am.
这会将我们带回到无论是否我能在身体死后依然存在这个应该取决与我是什么的思考上。
But it's a bit cumbersome to constantly be asking: Might I still exist after the death of my body?
但是这是有点笨的持续去问：在我身体死后我可能存在吗？
One-quarter of 120 skeletons displayed head and body injuries inflicted at the time of death, as indicated by a lack of healed bone and other clues.
在120具骸骨中，四分之一是头部或身体受伤致死的，因为不存在骨头愈合迹象以及其他迹象。
Between extremities Man runs his course; A brand, or flaming breath, Comes to destroy All those antinomies Of day and night; The body calls it death, The heart remorse.
在极端和极端之中,人走完了他的历程；,火炮，或火热的呼吸，都会来摧毁、来消灭,白天和黑夜,的自相矛盾；,身躯称它为死亡，心儿称它为悔恨。
The Conference of the Parties (COP) is the governing body of the WHO FCTC, the agency's first international treaty, which aims to reduce death and disease caused by the global tobacco epidemic.
缔约方会议是世卫组织烟草控制框架公约的理事机构，这是该机构的第一部国际条约，其目的在于减少由全球烟草流行造成的死亡和疾病。
They get back to the field hospital at Bastion, transfer him to the operating room, and the base medics put a screen around his body. That's when they call his time of death.
回到基地野战医院，他转移到手术室，当基地医生用布遮住他的身体时，这时候他们宣布他已死亡。
There won't be somebody with a similar personality to mine after the death of my body.
不会有某人有着和我相似的人格，在我死后继续存在。
An autopsy failed to determine a cause of death, yet his widow saw facial injuries when she identified the body.
尽管进行尸检之后并没有确定死因，但苏拉吉太太表示，自己在辨认尸体时看到丈夫脸上有伤痕。
Since what we had here was simultaneously losing both the ordinary body functioning and the special personality functioning, which loss was the crucial one in terms of defining the moment of my death?
我们这里同时失去了，平常的生理功能和特殊的人格功能，失去哪个是定义死亡时刻的关键呢？
After his death, the people of Chu crowded to the bank of the river to pay their respects to him. The fishermen sailed their boats up and down the river to look for his body.
他死后，楚国人民跑到河岸来悼念他，渔民们划船遍河寻找他的尸体。
As I said, it looks as though to answer the question, "Could I continue to exist after the death of my body?" — "is."
如我已经说过的，这个好像在回答这个问题，“我身体死后我能继续存在吗？”
Burr argued that if the fins are not removed, the fins become spoiled because of migration of urea from the body to the fins after death.
Burr争辩说如果不讲鱼翅割下，鲨鱼死后尸体中的尿素会进入鱼翅让其变质。
School officials called the homes of her students and sent letters to families of the entire student body to inform them of her death.
学校办公室电话通知了所有学生家长，并寄发了Guirguis老师死讯的信件。
Because what we were just stipulating we mean when we talk about my death in the context of this question is the death of my body.
因为这是我们刚才刚定义当我们在这个问题的背景下谈到我们的死亡时我们的意思是身体死亡。
And these guesses are based, in part, on a growing body of research around near-death experience (NDE).
这个猜想是部分基于围绕临死体验(nde)研究一个生长的身体而展开的。
And these guesses are based, in part, on a growing body of research around near-death experience (NDE).
这个猜想是部分基于围绕临死体验(nde)研究一个生长的身体而展开的。
应用推荐