Learning body gestures is rather difficult from textbooks.
从教科书上是很难学习到肢体语言的。
Body language is crucial, and the messages and secrets hidden behind can be unveiled through reading body gestures.
肢体语言至关重要,通过解读肢体语言,那些隐藏在背后的信息和秘密可被揭开面纱。
Remember 70% of what is communicated on TV is communicated non-verbally through tone of voice, facial expression, body gestures, grooming and clothing.
记住,70%的在电视上要传达的信息并不是来源于言语,而是那些讲话的语调,面目表情,肢体语言,衣着甚至梳妆打扮。
And the body gestures the expressions and the sign language of the statue all expressed the abundant spiritual intension and the contents of the Sutras.
造像的形象及体态动作、表情、手语,都表达了极为丰富的佛教精神内涵及佛经典籍内容;
Reading body gestures can convey way more messages and secrets than people realize. 25 Paul Ekman, a psychologist in the study of emotions, has devoted a lot to this area.
解读肢体语言能传达比人们想象的多得多的信息和秘密。保罗·埃克曼是情感研究方面的心理学家,他在肢体语言这一领域贡献良多。
Its communication skills have also been revamped, and it can now convey information through a touchscreen, body gestures, sounds, text-to-speech, and even a laser pointer embedded in its arm.
它的通信能力也得到了改进,并且现在可以通过触摸屏,身体的姿态,声音,文本到语音,甚至一个激光笔嵌入其臂传达信息。
It includes culture mode of Olympic culture is often transmitted by using linguistic form of body gestures or body movement, so it can be communicated for every kind of culture background of people;
可以得出奥林匹克文化所构建的文化模式在传播中多使用的是肢体动作交流的语言方式,因此它便于不同文化背景的人进行交流。
Body language, especially gestures, varies among cultures.
肢体语言,尤其是手势,在不同文化中不尽相同。
Much of human interaction takes place unconsciously, through body language. Gestures, eye contact, and concepts of personal space are all things that robots are being taught.
大多数人类之间的互动是通过肢体语言在不知不觉中发生的。手势,眼神交流和私人空间概念全部是要传授给机器人的知识。
The theatrical convention is that the heart expresses itself and communicates itself only through gestures and in the body--or through the voice, which is as much of the soul as of the body.
戏剧的传统是心灵的自我表现,它只通过手势和肢体进行交流——亦或通过声音,既可以是心灵之声也可以是肢体之声。
Be it through body language, gestures, facial expressions, tone of voice or words alone, other people make our hard times more bearable, our good times much sweeter.
不论是通过肢体语言、手势、面部表情还是发音,别人可以让我们的艰难困苦时刻不再那样难以忍受,也可以让我们的甜蜜时光更甜蜜。
Trouble using nonverbal behavior such as eye-to-eye contact, facial expressions, body postures, and gestures to regulate social interactions.
用于进行非语言行为能力如目光接触,面部表情,身体动作和姿势等方面的障碍。
"We are working on non-verbal cues and the emotions are revealed through physical postures, gestures and movements of the body rather than facial or verbal expression," Dr Canamero added.
我们在研究非语言线索,感情都是通过通过肢体语言,手势和身体动作而不是面目表情或是语言所展现。Drcanamero补充道。
Gestures, facial expressions and body movement compose ninety-three percent of communication — only seven percent of understanding derives from words.
手势、面部表情和肢体动作占人际交流组成部分的93%,只有7%的理解判断源自口头语言。
Problems in the use of multiple nonverbal behaviors such as eye-to-eye contact, facial expressions, body postures, and gestures to regulate social interaction.
用于进行社会交流的多种非语言行为能力如目光接触,面部表情,身体动作和姿势等方面的障碍。
Apart from the words, everything about it is western: the costumes, the body language, the gestures.
除了歌词以外,妈妈咪呀的一切都是西式的:演出服装、肢体语言、各种姿势等。
Most people are totally oblivious to their own body language, so the discipline of controlling these gestures can be quite challenging.
因为多数人对自身的体态语都毫无察觉,所以有意去控制肢体动作有相当大的难度。
By our expressions, gestures and other body movements we send messages to these around us a smile and an outstretched hand show welcome.
我们的表情,手势和其它身体动作,我们发出的邮件,这些在我们身边微笑,并伸出的手查看欢迎。
While there are many different interpretation of our body language, some gestures seem to be universal.
固然有很多不同的解释我们的肢体语言,但某些手势似乎是全球通用的。
The gestures of the body must be suited to the discourse you are upon.
在你演讲时,身体的姿态、手势要与演讲内容相匹配。
"Body language" is a term used to describe facial expression, gestures, and other movements of the body that send messages.
“肢体语言”是用来描述面部表情,姿势以及其他传递信息的身体动作的术语。
Nonverbal communication includes voice quality, eyes movement, facial expression and body movements such as gestures and change in body position.
非语言交际包括语音质量,眼睛运动,面部表情和身体的动作,如手势和身体姿势的变化。
Using Insecure, Approval-Seeking, Low-Status Posture, Gestures, Voice Tone, And Body language.
使用不牢靠的,寻求同意和低身段的姿态,手势,声调和身势语。
So in order to communicate effectively in a foreign language, one should know also the gestures, body movements, mannerisms and etc. that accompany a particular language.
因此,为了有效沟通,在一门外语,要知道,也手势,身体动作,地等伴随特定语言。
Your body language, eye contact, hand gestures, and tone all color the message you are trying to convey.
你的肢体语言,眼神交流,手势和语气都能为你想表达的讯息润色。
A type of dancing characterized by convulsive body movements and mimed robotic gestures.
一种舞蹈,剧烈摇晃身体,做一些模拟机器人的滑稽姿势。
A type of dancing characterized by convulsive body movements and mimed robotic gestures.
一种舞蹈,剧烈摇晃身体,做一些模拟机器人的滑稽姿势。
应用推荐