As my body returns to me, I feel as if I'm shrugging into a comfortable old sweater that had been misplaced for a couple of years.
好像我的身体又回来了，我感觉到自己重新穿上了那件几年来被我放错了位置的毛衣，陈旧却如此舒适。
If you're going to be gone longer than a couple of days, begin acclimating your body to the new time zone by altering your eating schedule three days before your plane takes off.
如果你在新地方呆的时间较长，可以在坐飞机前三天开始调整自己吃饭的时间，以让自己的身体适应新时区。
Eventually, we encountered a couple of local men who said they had seen some rebels removing the two corpses in body bags the day before, and we gave up searching.
直到碰见了一对当地人，他们曾看到有叛军用尸体袋转移了尸体，我们才停止寻找。
Q. a doctor once told me that the body heals faster during sleep. If I slept a couple of extra hours each day, would my broken foot heal faster?
医生会建议你多睡觉来加快身体组织恢复。如果我睡饱了，我的坏脚会好的快马？
Karora’s khap panchayat, an unelected taboo-enforcing council, ordered the killing of another same-gotra couple last year; the 27-year-old man was lynched and his body publicly displayed.
上一年卡罗拉的Khap村，一个非民选的禁忌执行委员会，下令杀害同gotra的另一对夫妇。 27岁的男人以死刑处死，他的身体被公示。
Luckily, if your body needs to heat up more, you will burn more calories, so this might mean that it is actually better for you if you should choose to turn the heating down a couple of degrees.
幸运的是，如果你的身体需要热量，你可以燃烧更多的卡路里，这就意味着实际上是更好的，所以你应该选择把暖气下降一些温度。
The couple met in 1994 on an Internet newsgroup devoted to urban legends like the one about Walt Disney's body being cryogenically frozen after his death.
1994年，他们同在一个网络新闻组，调查华特·迪斯尼（迪斯尼的创始人）死后尸体被低温冷冻的真相。
After waiting usually years, they are hung, always during a parliamentary recess, with only a couple of hours' notice, with the family informed only when it is told to pick up the body.
通常要等上几年时间，死囚便被正法，一般是在休庭期间，仅几小时的通知，家人仅被告知来取回尸体。
And then the cells continue to change so that within a couple of days the body actually decomposes.
然后脑细胞继续变化，一两天之内，身体开始腐烂。
The couple, who are favored to win gold at next month's winter Olympics, wore skin-toned suits with red loin cloths, white body paint and eucalyptus leaves (see photo).
俩人当时身着皮肤色调的外衣，系上了红色的包缠式围裙，全身涂满了白色彩绘，还配上了若干片桉树叶(见图)。
Start with a familiar fact, which I've already drawn your attention to a couple of times, that you can have a body that's dead.
我们以一个熟知的事实开头，我已经多次提到过，以死尸来说明。
A couple of high-end performance cars like the BMW M6 and Chevrolet Corvette have carbon fiber body panels, and the material is used for interior trim in the place of wood veneers or aluminum.
多款高性能汽车，如宝马M6和雪佛兰科尔维特（Chevrolet Corvette），车体外板均采用碳纤维材料。 不仅如此，它还取代了车内装饰用的薄木板和铝制材料，成为新的装饰材料。
Everyone knows how important vitamins are for the body, but what about the skin? The past couple decades scientists have discovered there are benefits of using some vitamins topically, too.
过去20年里，科学家们发现了维他命对皮肤的好处。
If I'm looking after my body I feel more confident, even if the only difference is a couple of pounds.
如果我照顾我的身体，我会觉得更自信，即便唯一的区别不过是几磅。
Having a couple days in between games, was needed. My body is holding up, but an extra day of rest is always welcome.
比赛日之间还是歇两天。虽然我的身体能够坚持，但是多一天休息总是好的。
When the couple took pictures, the girl were surprised, for the boy also trained his body just to company her.
当这对情侣拍照片的时候，女孩感到惊讶，因为男孩每天健身，为了陪伴她。
Here, a couple shares the same habits and hence same massive body sizes.
漫画中的这对夫妇有着同样的生活习惯，因而也有着同样胖大的体形。
The past couple of years have been about keeping body, mind and spirit together while still getting the bills paid.
过去的几年，你在忙于保持身体、头脑和精神的一致性同时也在于付清过去的账单。
I think I got run down over the last couple of weeks and my body needed the rest. I have been busy at work, busy socially, busy at the gym.
我想过去几个星期应该是太累了，需要让身体休息一下，我一直忙着工作、忙着交际、忙着上健身房。
"Five young ladies. "The little wood sits on the couple, a morsel dissatisfied of saw one eye the clothes on her body.
“五小姐。”小林坐在副座，有些不满的看了眼她身上的衣物。
The spinning process of splitting V type belt wheel involves movement of multi-body and couple of elastic-plastic deformation.
型劈开式皮带轮的旋压剖分成形过程涉及多体运动以及弹、塑性多变形模式的耦合。
A couple of hours of strong sunlight or light from a special lamp can help your body make the chemicals that make us feel happy.
几个小时强烈的阳光，或者从一个特殊的灯发出的光，可以帮助你的身体产生使我们感到快乐的化学物质。
One can start out doing just a couple of km to test things out first. From there, adjust the distances accordingly, but always remember to listen to the body.
第一次跑的新手可以从几公里开始跑，然后根据自己身体的适应情况调节越野跑的距离。
Loosen bolts on groove coupler and remove groove couple and cover plate from valve body.
松开沟槽连接器上的螺栓，从阀体上拆卸沟槽连接器和盖板。
By transformation, the differential equation group of couple motions of solar wings and the central rigid body of the spacecraft is obtained.
通过变换，给出太阳帆板、航天器中心刚体耦合运动微分方程组。
And of course your body is much more flexible when it's warm and you get a lot, I've never done it actually because I, when I go, I can go in a sauna but only for a couple of minutes.
当然在温暖的环境下，你的身体更灵活，不过我并没有做过，因为我去蒸桑拿的时候也只能坚持几分钟的时间。
The farmland great body didn't push, a couple of be fierce to fierce eyes to voicelessly stare at very not cozy steady live a body of fashion of Ma San.
田宏的身体没有动，一双凶厉的眼睛静静的盯着好不容易稳住身形的马三。
The utility model comprises a shell body, a thermoelectric couple, an overvoltage protector, an analog switch, a magnifier, a display meter and a power source.
包括壳体、热电偶、过压保护器、模拟开关、放大器、视表、电源。
The utility model comprises a shell body, a thermoelectric couple, an overvoltage protector, an analog switch, a magnifier, a display meter and a power source.
包括壳体、热电偶、过压保护器、模拟开关、放大器、视表、电源。
应用推荐