On the one hand, if the body doesn't have enough cholesterol, we would not be able to survive. On the other hand, if the body has too much cholesterol, the excess begins to line the arteries.
一方面，如果身体没有足够的胆固醇，我们将无法生存；另一方面，如果体内胆固醇过多，多余的胆固醇就开始让动脉变厚。
A leatherback may be able to pick up some body heat by basking at the surface; its dark, almost black body color may help it to absorb solar radiation.
棱皮龟可以通过在水面上晒太阳来为身体获取热量；深色近乎黑色的身体颜色可以帮助它吸收太阳辐射。
Depending on the WS-Security support your environment provides, you might be able to sign just the SOAP body, or you might be able to sign individual elements within the body.
取决于您的环境所提供的Web服务安全性(WS - Security)支持，您既可以仅仅对SOAP主体进行签名，也可以对Body内部的单个元素进行签名。
Eventually, researchers may be able to use such chips to simulate the entire human body, he believes.
最终，研究人员或许能用这样的芯片来模拟整个人体，他如此认为。
Your brain needs exercise just like your body does to be able to function in top form.
就跟你的身体一样，大脑也需要得到煅炼，使能够以最好的形态运行。
Otherwise they will not be able to participate as full Parties in the governing body for the WHO FCTC, the Conference of the Parties (COP), when it meets for the first time early next year.
否则，它们将不能作为正式缔约国参加明年初第一次举行会议的《世界卫生组织烟草控制框架公约》理事机构缔约方会议。
To be able to detect them, Dr Maitland will have to use a specially developed camera that scans the body slice by slice.
为了能够检测到它们，梅特兰博士不得不使用专门研制的能够一片一片扫描身体的相机。
ONCOLOGISTS would like to be able to classify cancers not by whereabouts in the body they occur, but by their molecular origin.
识别癌症类别，可以不通过癌症出现在身体哪个部位，而是通过它们的分子源，这是肿瘤学家们希望做到的事。
The idea of using a foodstuff is unusual and means that the body should be able to cope more easily with its application; patients are less likely to experience any major side-effects.
诺顿教授说，“利用食物的想法不同凡响，也就是说，使用这种软膏后，身体就能更轻松对抗细菌感染；病人也不太可能发生重大的副反应。”
Eating habits have to change to a much lower calorie intake, much lower body weight, and we would be fitter as a result because we would be able to do more physical activity.
要改变饮食习惯，以更低的卡路里摄取量，体重低得多，我们将作为一个结果，因为我们可以做更多的体力活动体力充沛。
With stronger body cells, your body will be able to regenerate and repair the damage cells faster.
拥有更强健的细胞，身体就能更快的再生和修复受损细胞。
It may be simply that the female body is better able to tolerate chronic illnesses and disabilities as it ages.
也许单只是女性身体在上年纪后对慢性病和机能丧失有更好的耐受力。
BAE therefore thinks it may be possible to build body-protection suits that are only around half as thick as existing ones, but still able to offer greater protection.
BAE公司据此认为它可能生产出厚度大约只有现在防弹服一半的防弹服装，但仍然能够具有更强的防弹能力。
The great hope of transplant surgeons is that they will, one day, be able to order replacement body parts on demand.
专业于器官移植的外科医师通常有一个宏愿，也许有一天，我们能客制化的订制到替换用的人体器官。
This is done in a spirit of curiosity that is moreover non-judgmental, to be able to capture what may come up as a signal from the unconscious body.
这个动作是由好奇心而非判断力去完成，能够捕捉什么样的东西会如信号一样从潜意识中出现。
If you notice she is being turned off by your sense of humor (which you will be able to tell by her body language) then stop.
如果你发觉她对你的幽默感不感冒(你可以从她的肢体语言中察觉)，那么见好就收。
Even the most powerful microscopes may not be able to reveal viruses if they're lurking in a hiding place in the body.
即便是最先进的显微镜也不能显示出藏在身体隐蔽处的病毒。
But even with sugar there can be too much of a good thing, so it would be no surprise if the body were able to regulate the perception of sweetness as its nutritional needs vary.
但糖的摄入也不能过量，因此，如果身体能随营养需求的变化调节对甜味的感觉也就不足为奇了。
By tracking your basal body temperature each day, you may be able to predict when you'll ovulate.
每天监测你的基础体温，就可以预测自己什么时候排卵；进而可以帮助你测定什么时候最可能怀孕。
It teaches you to feel your body and to be grateful for being healthy and being able to climb that mountain.
它教你感受自己的身体并为保持健康、能够爬山而心存感激。
With practice you will also be able to turn your head to look at some different part of the aura without it disappearing. This will help you see current illnesses or potential diseases in the body.
通过练习，你还可以扭头，称它还没有消失的时候，从不同的角度观看它的其他部分。
There must be a reason why the body would call upon a gene to express itself. Otherwise, none of us would be able to survive the onslaught of genetic expression.
疾病基因的触发必然有它的原因，否则在疾病基因的触发之下没有人能够活下来。
By maintaining a routine, your body will be able to relax easier when it comes to bedtime and you'll be able to sleep deeper and wake up feeling more refreshed.
按时作息的话，你该睡觉时就能轻易入睡，睡得也更香，清晨醒来也会更有精神。
It will be able to display 16 levels of grayscale and will be housed in an aluminum body with an integrated cover.
它将可以显示16个级别的灰度，机身为铝质外壳。
Once they are logged in, they'll be able to upload a file for the body of a blog entry - HTML, an image, or even an MP3 file.
一旦用户登录，他们就能上传一个文件用作blog条目的主体—HTML、一个图像或是一个MP3文件。
Your body needs to learn the movement so to speak, for the muscles to be able to interact perfectly. You can? T think of all the advice above when you? Re.
你的身体需要学习如何做动作，也就是说，肌肉要可以做到完美的相互作用。
Dr Elmqvist was able to make his devices relatively small because they were designed to be recharged regularly from outside the body, using an induction loop.
DrElmq vist能够做出出体积较小的调整器是因为这些调整期可以通过线圈从病人体外定时充电。
Were you to see the symmetry of it, the perfection of its design-from the largest body to the smallest particle-you would not be able to hold the truth of it in your reality.
就算你能从最大的天体，到最小的粒子中看出其对称性、其设计的完美，你也无从在你的世界里掌握到它所有的真相。
Were you to see the symmetry of it, the perfection of its design-from the largest body to the smallest particle-you would not be able to hold the truth of it in your reality.
就算你能从最大的天体，到最小的粒子中看出其对称性、其设计的完美，你也无从在你的世界里掌握到它所有的真相。
应用推荐