I am, unfortunately, thrown into a canal by a woman fat of body and very evil-minded.
不幸的是，我被一个胖女人扔进了运河，她的心肠很坏。
Thinking it was going to gnaw at the dead body, he drew his sword and exclaimed:" You shan't touch her so long as I am alive!"
想到蛇是来咬尸体的，他拔出宝剑说：“只要我还活着，你就别想碰她！”
Turning to cost, I am not sure to which Merrill Lynch study you are referring, but it would be simplistic to compare seat-mile costs of narrow-body operation over U.S.
说到成本，我不确定你指的是美林的哪一项研究，但用美国各地窄体飞机运营的座位-英里成本做比较，未免过于简单。
Leo felt the goose bumps all over his body, "This means that I am turning into a lion." he thought.
利奥觉得全身都起了鸡皮疙瘩，“这意味着我变成了一头狮子。”他想。
For example, if I am told that the relaxing energy is flowing through my body, I could actually feel that.
举个例子，如果我被告诉令人轻松的能量正在穿过我的身体，我真的能感觉到。
Rejection to me means that I am growing mentally and emotionally great for the human body by the way!
我每被拒绝一次，就意味着我的内心和情感又成长了一些(人的身体也是)。
This just brings us back to the thought that whether or not I could still exist after the death of my body looks like it should depend on what I am.
这会将我们带回到无论是否我能在身体死后依然存在这个应该取决与我是什么的思考上。
I achieve everything that I want. I am using the power of my mind for set my body free of even the last trace of stress that might exist in it.
我实现了我想要的一切，我运用我思想的能量来解放我的身体，尽管最后一丝压力可能依然存在。
I dress to flatter my assets and certain parts of my body will no longer be shown in public, but I am not depressed about that.
我穿上裙子对自己的身体赞扬了一番，我的身体的某些部位已不能在公共场合露了但是我一点也不觉得难过。
I just hope that the robot my brain can control isn't nearly as clumsy as I am with my own body.
我只希望我大脑可以的控制机器人不会像我控制自己身体一样笨拙。
Rejection to me means that I am growing mentally and emotionally (great for the human body by the way!).
我每被拒绝一次，就意味着我的内心和情感又成长了一些(人的身体也是)。
Stop focusing on “how many calories did I burn” with exercise. Focus on “what hormonal response am I giving my body for the next 24-48 hours?”
停止一直关注通过锻炼“我燃烧了多少卡路里”，而是关注“在接下来的24到28个小时里，我身体里的激素反应是什么？”
At 9 am the Polair helicopter crew reported a body on the rocks at cliff bottom.
早上9点，Polair的机组人员说他们在悬崖底部的岩石上发现了一具尸体。
Here I am expressing my best wishes to Xiangyang. I am wishing him a good body and a smooth life.
在这里我也祝向阳身体健康，万事顺利！
There'll be something here that, you'll wake up and you'll say, What am I doing in this new body? What happened to my beard?
这里会发生一点状况，你醒来之后会说，我怎么会在这个身体里？我的胡子呢？
But I am trying to raise my daughter to be proud of her body, and it will be difficult upholding that if she finds out Mommy changed her body to please a man.
但是我正在试图让女儿为自己的身体而自豪，所以如果她发现妈妈为了取悦男人而改变自己的身体，那么这个信念就不能坚持了。
With the virtue of healthy mind, body and soul, I now am focused to achieve success.
有了健康的头脑、身体和灵魂，我现在可以更专注于追求成功了。
Decapitated a mouse and brought them the headless body, in attempt to make them aware of what I am capable of, and to try to strike fear into their hearts.
为了让他们意识到我的能力并产生恐惧感，我把一只老鼠的头砍下来，把无头的尸体扔给他们看。
And God said to him, "I am God Almighty; be fruitful and increase in number." A nation and a community of nations will come from you, and Kings will come from your body.
神又对他说：“我是全能的神，你要生养众多，将来有一族和多国的民从你而生，又有君王从你而出。”
And what other nation is so great as to have such righteous decrees and laws as this body of laws I am setting before you today?
又哪一大国有这样公义的律例典章，像我今日在你们面前所陈明的这一切律法呢？
I strolled over to him in the yard as he pushed her curled up, band-aided, dirty body on the tire swing and said “I am so glad you had time for her today” and he said “I made the time for her today.
当老公慢慢的把蜷缩的女儿从秋千上面抱起来的时候。我慢慢的走到他身边说：“我今天非常高兴你有时间陪伴她。” 老公也说了“今天我专门花时间来陪她的”。
Turning off the phone, I will drink a cup of water and drag my weary body to the bed, falling into sleep deeply. I am dreaming the same dream constantly, though I know clearly it will never come true.
关了手机，喝一小杯开水，拖着疲惫的身子躺在床上，我沉沉的睡去，却不断做着相同的梦，虽然我知道这个梦永远也不会实现。
Be merciful to me, o Lord, for I am in distress; my eyes grow weak with sorrow, my soul and my body with grief.
耶和华阿，求你怜恤我，因为我在急难之中。我的眼睛因忧愁而干瘪，连我的身心，也不安舒。
The 32-year-old star was seen showing off her muscular new body as she entered the Natural Physique Association (NPA) Mike Williams Classic and Pro-Am Bodybuilding Championships last month.
上个月，这位32岁的明星在万众瞩目下展示了自己充满肌肉的新体型，这是因为她参加了NPA麦克威廉姆斯经典以及半职业健身冠军赛。
To the Philippians Paul writes, "If I am to go on living in the body, this will mean fruitful labor forme. Yet what shall I choose?
保罗给腓立比的圣徒写到：“但我在肉身活着，若成就我工夫的果子，我就不知道该挑选什么。
The philosopher Rene Descartes (" I think therefore I am ") had made the convincing argument of mind-body dualism.
哲学家笛卡尔(认为我思故我在)提出令人信服的身心二元论。
"It's a very print-heavy season," Saboura says. "But I'm more of a fan of texture for this body type than I am of print.
“这是一个重喷绘季节，”萨波拉说，“但相较于喷绘，我更推荐这种体型的人着线条衣服。
"It's a very print-heavy season, " Saboura says. "But I'm more of a fan of texture for this body type than I am of print.
“这是一个重喷绘季节，”萨波拉说，“但相较于喷绘，我更推荐这种体型的人着线条衣服。
"It's a very print-heavy season, " Saboura says. "But I'm more of a fan of texture for this body type than I am of print.
“这是一个重喷绘季节，”萨波拉说，“但相较于喷绘，我更推荐这种体型的人着线条衣服。
应用推荐