Late last year, Organovo, a biotech company in San Diego, began distributing the first commercially available body-part printer.Yes, you read correctly: a printer for body parts.
去年晚些时候,圣地亚哥的生物科技公司——新器官公司开始经销第一种可商用的身体部分打印机。
The homogeneity and heterogeneity of Chinese and English body-part metaphorization is analyzed by examples.
论文中举例分析了英汉人体隐喻的同质性和异质性。
Due to differences in cultural models, the usages of body-part terms with transferred meaning are different.
由于英语民族和汉族的文化模型的差异性,英汉人体词语的转义用法存在差异性。
Body-part reliquaries-in the shape of an arm, a foot, a head-are the boldest works.
放置身体部分的圣髑盒制成手臂的形状、脚形、或是头形,是最为大胆的作品。
The SOAP standard does not specify what should be returned from a void method, although most implementations simply omit the part of the Body.
SOAP标准没有详细指出从一个void方法中返回什么,目前大多数的实现省略了Body的部分。
In this case, the same effect could easily have been achieved in other ways, for instance by adding code to the actual set method body using the techniques from Part 4.
在这个例子中,可以用其他的方法容易地实现同样的效果,例如通过使用第4部分中的技术在实际的set方法体中增加代码。
This makes the central part of the body cooler and makes the hands and feet warmer.
这样身体的中心部分就会降低温度,使手和脚暖和起来。
Penfield discovered that each part of the body was clearly mapped out in a strip of cortex on the brain's opposite side.
潘菲尔德发现身体的每一部分都可以清楚地在相反的大脑一侧皮质带上标志出来。
We tend to regard hair only as a reflection of our personal style, but as a living, growing part of our body, it's also tied in to our physiology.
我们习惯于把头发仅仅当作个人风格的一种反映,但是作为我们身体的一个不断生长的部分,头发与我们的生理系统息息相关。
The report data is not made available as part of the body of the presentation data; rather, it is available only as an attachment with a PDF file name extension.
报告数据不能作为演示数据体的一部分;相反,它只能从文件扩展名为 PDF 的附件中获得。
The report data is not made available as part of the body of the presentation data; rather, it is available only as an attachment with the XLS file name extension.
报告数据不能作为演示数据体的一部分;相反,只能从文件扩展名为XLS的附件中获得。
No single part of the face or body, such as the eyes, nose, ears or hands, can tell us the whole story when it comes to lying.
面部或身体的单个部分,例如眼睛,鼻子,耳朵或手,是不能告诉我们谎言的整个故事的。
But instead of settling on just one arm as the real thing, the brain accepts both right hands as part of the body, causing the subjects to experience the sensation of having a third arm.
但是,大脑会将两只右手视为身体的一部分而不仅仅是其中的一个,从而产生了拥有第三只手的感觉。
The binary data that forms the attachment itself is separate from the SOAP message body so it is not parsed as part of a message, eliminating an expensive processing overhead.
形成附件本身的二进制文件与SOAP消息主体无关,所以不会作为消息的一部分被解析,由此减小了昂贵的处理开销。
Indeed, Dr Atala is working on one that would scan the contours of the part of a body where a skin graft was needed and then print skin onto it.
的确,Atala博士正在研究能够扫描出人体需要植皮部分的轮廓,然后直接将皮肤打印在上边的机器。
Transplant: Partial or complete organ or other body part removed from one site and attached at another.
移植:部分或完整的器官,或是身体其它部分,从一处移出并附加在另一部位上。
Then and there I knew the most important body part is not a selfish one — it is sympathetic to the pain of others.
此时此刻我才明白,原来身体最重要的部分不是对自身而言的,它是为了感应他人的痛苦。
One part is going into the body part of the SOAP request message, the other one into the header. Listing 3 shows the relevant part of the WSDL file that shows the two parts.
一部分加入到SOAP请求消息的消息体部分,另一部分加入到消息头中。
Cells, enzymes, photosynthesis - soon we'll be remaking life our own way. Not to mention making our own spare body part, and taming flu once and for all.
细胞、酶、光合作用—人类很快就会按照自己的意志创造新的生命。更不用说制造备用身体零件和永久性驯服流感。
For example, you may decide to encrypt the entire SOAP body or a part of the body.
例如,您可以决定对整个SOAP主体加密,也可以对部分主体加密。
An autoimmune disease results when the body's system for fighting infection (the immune system) turns against a part of the body.
自体免疫疾病是因身体(免疫系统)对抗感染时转而攻击身体的某一部分而产生的。
Laboratory Rotary kiln consists of two parts: part one kiln body; part two electric control box.
实验室回转窑分两部分:第一部分是窑体;第二部分是电器控制箱。
It does this via the spinal cord, which runs from the brain down through the back and contains threadlike nerves that branch out to every organ and body part.
脊髓帮助达成了这一切,它从脑开始经由背部向下延伸,包含着散布到身体各处的神经。
The only part of his body that's visible is his wrist, which sports a green string bracelet.
在镜头上所能见到的只是他的手腕部分,手上带着一条绿色手绳。
On the other hand, part of loving your body is taking care of it, so don't dismiss your cholesterol levels, either.
另一方面,珍爱你的身体也意味着要好好的保养之,因此不要忽视你的胆固醇水平。
In this case, the structural elements are treated as a part of the searchable body of text, and only SQL query syntax is applicable.
在这种情况下,结构化元素会作为可搜索文本的一部分,而且只支持SQL查询语法。
In this case, structural elements can be used to identify the portion of text that should be searched, but structural elements themselves are not part of the searchable body of text.
在这种情况下,结构化元素可用于确定搜索的文本位置,但是结构化元素本身不是可搜索文本的一部分。
You can go for tiny flower designs or choose oversized flowers which you will apply on the preferred body part.
你可以选择小的花朵图案,也可以选择非常大的花朵纹在你喜欢的身体部位。
You can go for tiny flower designs or choose oversized flowers which you will apply on the preferred body part.
你可以选择小的花朵图案,也可以选择非常大的花朵纹在你喜欢的身体部位。
应用推荐