Body language, especially gestures, varies among cultures.
肢体语言，尤其是手势，在不同文化中不尽相同。
Body language can give away a lot about your mood, so standing with your arms folded can send out a signal that you are being defensive.
肢体语言可以透露你很多的情绪信息，所以双臂交叉站立表明你在自我保护。
Chimps rely heavily upon their body language to communicate.
黑猩猩很大程度上依赖他们的肢体语言来交流。
A kind of body language that is acceptable in one culture may be impolite in another.
在一种文化中可以接受的一种肢体语言在另一种文化中可能是不礼貌的。
An interviewer's "body language" and questions, and the form of an interview are not the same around the world.
面试官的“肢体语言”和问题，以及面试的形式在世界各地是不一样的。
Next time you chat with a friend, take note of his body language for it might show whether he's interested in your words or not.
下次和朋友聊天时，注意看他的的肢体语言，因为这可以看出他对你的话是否感兴趣。
This conversational robot companion has cameras in its eyes, which allow it to track patients and use appropriate facial expressions and body language in its interactions.
这个会说话的机器人伴侣眼睛里装有摄像头，可以监视病人，并在互动过程中使用恰当的面部表情和肢体语言。
To her, it meant moving confidently around the court room, using convincing body language and projecting her voice, so it could be heard from the judge's bench to the back door.
对她来说，这意味着她能自信地在法庭上走动，使用令人信服的肢体语言并大声说话，这样从法官席到后门都能听到她的声音。
To her it meant moving confidently around the court room, using convincing body language and projecting her voice so it could be heard from the judge's bench to the back door.
对她来说，这意味着自信地在法庭上走动，使用令人信服的肢体语言，并展现她的声音，这样从法官席到后门都能听到她的声音。
Foreigners often use body language to show their feelings.
外国人经常用肢体语言来表达他们的感情。
It can talk with people through speech or body language.
它可以通过言语或肢体语言与人交谈。
Use proper body language to show that you are confident and excited.
使用适当的肢体语言来表现你的自信和兴奋。
Body language can be helpful in making others understand where you want to go.
肢体语言可以帮助别人理解你想要去的地方。
In a conversation between two persons, 65% of communication is done through body language.
在两个人的对话中，65%的交流是通过肢体语言完成的。
Using proper body language will help, stand up straight, make eye contact with people, and smile!
使用适当的肢体语言会有所帮助，站直，与人进行眼神交流，微笑！
Miss White red-penciled her manuscript of speech, corrected her pronunciation, and even helped with her body language.
怀特老师修改她的演讲稿，纠正她的发音，甚至帮她想肢体动作。
As he talked to her, I could see from his body language that he was trying to calm (使平静) her down.
他和她说话时，我可以从他的肢体语言中看出他在试图让她平静下来。
I teach them about touching, body language, how to show confidence... once you get some, that is.
我教他们触摸、身体语言，以及怎样表达自信，等等。总之，就是你回到家后的那些事。
The actress comes in and coaches me in body language, presentation style, and public speaking.
这位女演员用身体语言来教我做演示时的风格及如何演讲。
Your thoughts come through in your body language; if you’re confident, you stand tall or lean back.
你的想法可以通过你的身体语言来表达。如果你是个自信的人，你会站直身体，昂首挺胸。
Keeping your eyes level might be one of the trickiest ways to show confidence in body language.
在身体语言中，保持双眼目视前方可能是展示自信的最棘手方式了。
From their body language, I could tell they were laughing and enjoying each other's company.
从他们的肢体语言我可以推断他们在笑，他们都很喜欢对方。
Online, there's no way to see facial expressions or read body language that provide context.
在网上，你没有办法看到他们发布内容时的面部表情或身体语言。
There is no body language or voice tonality to convey nuances and emotions.
因为电子邮件中没有身体语言或者声音语调来传达你的神韵和情感。
Watch the interviewer's body language for hints that your answers are getting boring.
观察面试官的肢体语言，洞察是否你的回答另其感到无聊。
Yes, act - show that you are interested with affirmative facial expressions and engaged body language.
是的，让对方看到你对此很有兴趣，露出肯定的面部表情和身体语言。
Text removes the tonality, body language and subtle cues that make a conversation interesting.
文本信息中没有能让交流更加有趣的音调、肢体语言和微妙暗示。
Humans were never intended to think about body language and I strongly recommend you don't.
人们从不认真考虑肢体语言，但我强烈建议大家不要忽视它。
Here are 3 easy steps to accomplishing the second half of that - monitoring others' body language.
这里有3个简单步骤来完成后一半——注意别人的肢体语言。
Here are 3 easy steps to accomplishing the second half of that - monitoring others' body language.
这里有3个简单步骤来完成后一半——注意别人的肢体语言。
应用推荐