Most of the words of expressing sensibility are based on bodily experience and daily life experience and composed by metaphor.
表达情感的词语很大一部分是以身体经验和日常生活经验为基础并通过隐喻的方式构成的。
The felt meaning is not just the causal point from one organ within the body but bodily experience has a shape of its own, but I drop that.
感知意思“并不是,从身体某一器官中产生的,而是一种具有自己形态的“身体经验“,但我不再深究这点了。
Experientialists hold the view that language was derived from the bodily experience of the human kind, and that metaphorical mapping helped words acquire their new meanings.
体验主义认为，语言源于人们的生活体验，语言中的词汇通过隐喻的影射作用，获得新的语义。
They consider that spatial metaphor originates from the direct bodily experience, that is, human beings 'body structure and life experience constitute the basis of the spatial metaphor.
他们认为，空间隐喻来源于直接的身体体验，也就是说，人的身体结构和生活体验构成了空间隐喻投射的基础。
The study also indicates that metaphors in economics texts are grounded in our bodily experience and abstract economic concepts are understood by concrete terms from the physical world.
同时本研究还发现经济语篇中的隐喻源于人体经验，而且，抽象的经济概念是通过来源于物理世界的具体概念得以理解的。
Paying too much attention to bodily processes is a strong feature of those who experience panic attacks.
花太多的注意力在身体新陈代谢过程上是那些无端恐惧症患者的一种强烈表现。
It is not unusual for recently diagnosed type 1 patients to go through what is called a "honeymoon" period where for some reason they experience a rise in their own bodily insulin production.
对于新诊断的1型糖尿病患者，经历“蜜月期”并不少见，此期间患者自身胰岛素产生会有升高，原因不明。
Artistic accomplishment: Through the training for bodily form, train the rhythmical image, music sense, experience the magical glamour of stage performance.
艺术修养：通过体形的训练，培养韵律感、乐感，并体验舞台表演的神奇魅力。
We hope that through the class we will be able to bring together artists from different fields for a collaborative experience of the joys of "bodily creativity."
我们希望以课程的渠道聚集各类艺术领域的朋友一起来体验“身体创造”的快乐！
Then he understands by direct experience: "When there is consciousness intending to bend a limb, the bodily process of bending arises;"
于是这种直接经验让他明白：“当有弯曲四肢的心念，色身弯曲的过程生起；
Then he understands by direct experience: "When there is consciousness intending to bend a limb, the bodily process of bending arises;"
于是这种直接经验让他明白：“当有弯曲四肢的心念，色身弯曲的过程生起；
应用推荐