So if Alice and Bob are lucky in how they choose their axes, they should be able to force the particles either to disagree or to violate the 1-0-1 rule - contrary to experimental evidence.

因此如果Alice和Bob精心选择测量轴，他们就能够迫使两个粒子要么回答不一致，要么违反1 - 0 - 1法则——这些都与实验证据不符。

youdao

So if Alice and Bob are lucky in how they choose their axes, they should be able to force the particles either to disagree or to violate the 1-0-1 rule - contrary to experimental evidence.

因此如果Alice和Bob精心选择测量轴，他们就能够迫使两个粒子要么回答不一致，要么违反1 - 0 - 1法则——这些都与实验证据不符。

youdao