The boy pulled the boat's head round in order to avoid the conflict with the boat in front of him.
这个男孩为了避免同前面的小船相撞而掉转了船头。
After forty days without a fish, the boy's parents had told him that the old man was now salao, which is the worst form of unlucky, and the boy had gone with another boat which caught three good fish the first week.
四十天没钓到一条鱼,男孩的父母告诉他,老人现在是“撒劳”了,这是最倒霉的倒霉事。于是男孩和另一条船一起去了,这条船在第一个星期就钓到了三条好鱼。
At first a young boy, Manolin, had Shared his bad fortune, but after the fortieth luckless day the boy's father told his son to go in another boat.
最初,一个年轻的孩子曼诺林和他一起分担恶运,但在过了四十天倒霉日子之后,孩子的爸爸让孩子到另一条船上干活去了。
So the boy cut the tree trunk to make a boat. He went sailing and never showed up for a very long long time.
你能给我一艘船么”“用我的树干造船吧,你可以去远方,好好娱乐下”男孩砍到树干造了船,男孩去航海了,很久没有露面过。
The boy - aged 14 or 15 - had travelled to Britain from Spain, Italy, Greece or France, crossing the English Channel in a primitive wooden boat, they said.
男孩年方14,5岁,科学家们相信,他途径西班牙,意大利,希腊或法国,乘坐一艘简陋的小木船跨越英吉利海峡,最终到达了大不列颠。
So the boy cut thetree trunk to make a boat. He went sailing and did not show up for aling time .
于是小男孩伐下了大树,造成了一艘船,他扬帆远去,很久都不见他的踪影。
This was in a boat. That boy beside me was my little cousin, those pics in my blog were taken by him, hehe.
这是在船上,旁边坐的是我的小表弟,大家在博客上看到的很多我的照片都是他帮我拍的。
The boy found himself in a boat without the slightest knowledge how he had got there.
那个男孩发现自己在一条船上,但他一点儿也不知道自己是怎么上去的。
The little boy knew there was no way his parents could afford to buy him such a boat.
小男孩知道他的父母绝对买不起这样一艘小船给他。
A most vile and derelict boy you must be to know so much of knavery aboard a boat such as this.
一个最卑鄙的被遗弃的男孩,应该很清楚在这样一艘船上的流氓行为。
One boy is rowing while the other boy in the boat is dangling around his legs in the cool water of the lake.
一个男孩正在划船,而船里的另一个男孩则把腿悬垂在凉爽的湖水中。
He manages to escape with a boat and a boy named Xury; later, Crusoe is befriended by the Captain of a Portuguese ship off the western coast of Africa.
他设法逃脱后,克鲁索所结识的非洲西海岸的葡萄牙船船长的船和一个男孩名为苏里。
The movement of the water shook Jobic Callec's boat, but the boy went on sleeping.
水的运动摇着若比 。 卡莱的船,但男孩继续睡觉。
A boy could go to the pond and lie on his back against the seat of a boat, lazily drifting from shore to shore while the loons dived and the swallows dipped around him.
小男孩可以走向湖中,背靠小舟,自一岸缓缓漂向另一岸,周围有鸟儿戏水,燕子翻飞。
Cox is a boy or a girl who is the driver of the boat, all the oar men face to the tail of boat and only the cox face to the head of boat.
舵手是控制赛艇方向的人,因为所有的桨手都面向船尾,只有舵手是面对船首的。
So the boy cut the tree trunk to make a boat. He went sailing and never showed up for a long time.
于是男孩砍下了她的树干,造了条船,然后驾船走了,很久都没有回来。
So the boy cut the tree trunk to make a boat. He went sailing and never showed up for a long time.
于是男孩砍下了她的树干,造了条船,然后驾船走了,很久都没有回来。
So the boy cut the tree trunk to make a boat. He went sailing and did not show up for a long time.
于是,男孩砍倒树干去造船。他航海去了,很长一段时间未露面。
So the boy cut the trunk to make a boat. He went sailing and did not show up for a long time.
于是男孩果然砍下树干做了条船,之后他就出海去了而且又是很久没再露面。
A boy could go to the pond and lie on his back against the seat of a boat, lazily drifting from shore to shore while the loons dived and the swallows dipped around him.
小男孩可以走向湖中,仰卧小舟。自一岸缓缓漂向另一岸,周遭有鸟儿戏水,燕子翻飞。
So the boy cut the tree truck to make a boat. He went sailing and never showed up for a long time.
于是,男孩砍到树干去造船。他航海去了,很长一段时间未露面。
So the boy cut the tree trunk to make a boat. He went sailing and never showed up for a long time. The tree was happy, but it was not true.
于是男孩砍下了她的树干,造了条船,然后驾船走了,很久都没有回来。树好快乐……但不是真的。
A boy could go to the pond and lie on his back against the seat of a boat, lazily drifting from shore to shore while the 1 loons dived and the swallows dipped around him.
小男孩可以到湖塘那儿去,仰卧小舟中,自一岸缓缓飘向另一岸,周遭有潜鸟戏水,燕子轻盈地掠过湖面。
A boy could go to the pond and lie on his back against the seat of a boat, lazily drifting from shore to shore while the 1 loons dived and the swallows dipped around him.
小男孩可以到湖塘那儿去,仰卧小舟中,自一岸缓缓飘向另一岸,周遭有潜鸟戏水,燕子轻盈地掠过湖面。
应用推荐