Because of the possibility of one passenger in a million boarding an aircraft with a weapon, the other 999,999 passengers must subject themselves to searches and delays.
由于一百万人中可能有一名乘客会携带武器登上飞机，其他999,999名乘客必须接受搜查和延误。
The spokesman said the flight had been cleared and all procedures adhered to "prior to the passenger boarding the aircraft", making it unlikely charges would follow.
这位发言人说在这名乘客登上飞机之前已经详细地检查过了飞机，随后的程序也都经过了详细的检查和核实，应该没有任何可以指责的地方。
Bosch Rexroth will provide project engineering, shipment and installation of the complete hydraulic drive and control systems, as well as the automation for the passenger boarding stations.
博世力士乐将为该完整的液压驱动和控制系统提供项目工程、运输和安装，以及乘客上落站的自动化系统。
You must provide this information to any passenger who states that he or she uses a wheelchair for boarding, even if the passenger does not explicitly request the information.
这些信息应该提供给提出自己乘坐轮椅的旅客，不论旅客有没有明确提出要求；
Steven Slater, a flight attendant from JetBlue airliner, got into an argument with a passenger during boarding at a Pittsburgh airport.
史蒂芬斯莱特是一个航空公司的乘务员，在匹兹堡机场上与乘客陷入了争吵。
K52 passenger can enjoy interchange concessions of the full bus fare paid when transferring to West Rail Line or Light Rail within 60 minutes after boarding the bus.
K 52线乘客在上车后60分钟内转乘西铁线或轻铁，可享免费转乘优惠，优惠额为已缴付之正常巴士车费。
The thesis also put forward the total scale of passenger flows and boarding and alighting scale and transfer scale.
提出一期工程客流总量规模、站点乘降量和换乘量等客流指标。
Based on the passenger boarding and alighting data, simple probability distribution model is used to propose the specific methods of calculating inversely the transit stop od distribution matrix.
基于站点上下客人数，采用简单概率分布模型，可提出反推公交站点间的OD分布矩阵的具体方法。
When boarding the train, the passenger who forgets to bring his valid ID certificate will be denied access to the train.
此外，持票登车时，忘带有效身份证件的旅客将被禁止上车。
The information of the boarding, alighting and transfer points of the bus IC card passengers is the key for getting the dynamic transit passenger OD.
公交IC卡使用乘客的上、下车站点以及换乘站点信息是获取动态公交客流的核心与关键内容。
The information of the boarding, alighting and transfer points of the bus IC card passengers is the key for getting the dynamic transit passenger OD.
公交IC卡使用乘客的上、下车站点以及换乘站点信息是获取动态公交客流的核心与关键内容。
应用推荐