It's his parents' choice to send him to a boarding school, rather than a convenient day school.
把他送到寄宿学校而不是去附近的走读学校,是他父母的决定。
When asked what kind of school they are willing to send their children to attend, many parents say they would choose a boarding school rather than day schools for their children.
当问到愿意将孩子送到哪种学校的时候,许多父母认为他们会选择寄宿学校而不是日制学校。
Pity the poor Nebraskan teenagers, stuck in state hospitals because their parents have had enough (in Britain we call it boarding school).
内布拉斯加可怜的小孩们,被丢在州医院只是因为他们的父母们受够了(在英国被称之为寄宿学校)。
Critics assume that private parents are rich snobs trying to avoid the lower orders, says Anthony Seldon, headmaster of Wellington College, a boarding school.
评论者认为私立学校孩子的父母是设法避免下层社会的富裕的势利之人,一所寄宿学校- - -惠灵顿学院的校长安东尼·塞尔登(AnthonySeldon)如是说。
Just a few weeks ago you are boogie boarding with the kids, now those kids are back in school, which means parents are busy helping with homework and after school activities.
几周前你还在和孩子们一起冲浪,现在孩子们回到学校了,这意味着家长要忙于帮助孩子完成家庭作业和课外活动了。
Some parents are in favor of sending children to a boarding school because it helps children to _cultivate independence and interpersonal communication ability__.
有些家长支持送小孩去寄宿学校学习,因为它有助于培养独立性和人际交往能力。
Boarding schools result in a sense of alienation between children and their parents.
寄宿学校导致孩子和父母关系疏远。
Finally, Li Wen's parents made decision to send him to a boarding school.
最后李文的父母亲下决心送他去寄宿学校。
As we are boarding schools, many children are accompanying parents to report.
由于我们是寄宿制学校,很多孩子都是家长陪着来报到。
I stillremember three months ago, in Shanghai Pudong International Airport, before boarding, I waved goodbye to my parents and called my best friend in China.
我还记得在三个月前的上海浦东机场,临行前,我跟父母挥手告别,也跟国内最好的朋友打了电话。
When asked what kind of school they are willing to send their children to attend, many parents say they would choose a boarding school rather than day.
当问到愿意将孩子送到哪种学校的时候,许多父母认为他们会选择寄宿学校而不是全日制学校。
I will be boarding in the UK families, because they can learn more about the causal culture, while studying I will be playing some odd jobs for the parents to share some of the burden.
我将寄宿在英国家庭里,因为可以了解更多的因果文化,在学习期间我会打些零工,为父母分担一些负担。
Actor is to get "youth-point" as the goal of high school students Niwa true, he was boarding the relationship between parents "work in the aunt home."
男主角是以获取“青春点”为目标的高中生丹羽真,他因父母工作上的关系而寄宿在叔母家。
Are you one of those puzzled parents who are struggling to make a choice to help your kids choose between boarding schools and day schools? If so, then you are not alone.
你是一个迷惑不解的正在努力帮助你的孩子选择寄宿学校和日制学校的父母吗?如果是这样,那你并不孤独。
When asked what kind of school they are willing to send their children to attend many parents say they would choose a boarding school rather than day schools for their children.
当问到愿意将孩子送到哪种学校的时候,许多父母认为他们会选择寄宿学校而不是全日制学校。
Some people think that it is better for children to go to boarding schools, while others think that they should go to day school and stay with their parents.
一些人认为孩子应该住寄宿学校,其他人认为应该上一般学校呆在他们父母身边!
when asked what kind of school they are willing to send their children to attend, many parents say they would choose a boarding school rather than day schools for their children.
当问到乐意将小孩送到那种学校的时候,很多父母以为他们会选择寄宿学校而不是日制学校。
The advantages and disadvantages of boarding school boarding can improve free-standing ability, I usually to wash clothes, rice parents do parents, what also not sorrow.
高中住校的利与弊住校可以提高自立能力,我平时衣服父母洗,饭父母做,啥也不愁。
When I started high school I missed my parents, as I was at boarding school and 13 years old.
我开始高中的时候我想念他们,因为我在住读还有十三岁了。
He is optimistic that once parents make a commitment to the program, they will be daily role models for their children, unlike parents whose children are in boarding schools.
我们把帮助孩子培养一种生活方式看作自己的职责,办法是倡导一整套能影响所有孩子的价值观念。
He is optimistic that once parents make a commitment to the program, they will be daily role models for their children, unlike parents whose children are in boarding schools.
我们把帮助孩子培养一种生活方式看作自己的职责,办法是倡导一整套能影响所有孩子的价值观念。
应用推荐