The book begins when a plane carrying a group of British boarding-school students crashes on an isolated island.
本书开始时，一架载有英国寄宿学校学生的飞机坠落于一个孤岛之上。
It's his parents' choice to send him to a boarding school, rather than a convenient day school.
把他送到寄宿学校而不是去附近的走读学校，是他父母的决定。
Also connected with the question of money is whether the child should go to a boarding school or live at home.
与钱有关的问题还涉及到孩子应该上寄宿学校还是住在家里。
In his small studio on West 37th Street, Mr. Wu, wore a cardigan and a necktie and looked like a truant from a boarding school.
在西第37号街他小小的工作室里，吴先生穿一件羊毛衫、带着一条领带，看上去好像从寄宿学校逃学的学生。
Vincent Williams went to a boarding school.
文森特·威廉姆斯就读于一所寄宿学校。
There're Saint Mary's, that's a catholic school for girls and Carlton Abbey, that's a very old boys' boarding school, founded in 1672.
还有圣玛丽女子学校，这是一所天主教女子学校，还有卡尔顿修道院，这是一所非常古老的男校，建于1672年。
Churchill was sent to a boarding school.
丘吉尔被送到一所寄宿学校。
Chen Yujie, 15, studies at a boarding school in Ningbo, Zhejiang.
15岁的陈玉洁就读于浙江宁波的一所寄宿学校。
At the age of seven, Winston Churchill was sent to a boarding school named St. George.
七岁时，温斯顿·丘吉尔被送到一所名叫圣乔治的寄宿学校。
The father took a 6-hour train and a 2-hour bus ride to the boarding school, and he had a conversation with his son.
父亲坐了6个小时的火车和2个小时的公共汽车来到寄宿学校，并和他的儿子进行了谈话。
She was home from convent boarding school and was excitedly looking forward to her gifs next day, which I had already Purchased.
她从女修道院办的寄宿学校回来了，十分激动地等着第二天的礼物，那是我早就买好了的。
And the marriage was short and unhappy, and you never married again, and the child, if there is one, is in boarding school.
这次婚姻既短暂又不幸福，你从没再婚，那个孩子，如果有个孩子的话，是在寄宿学校。
Milton Hershey's paternalism survives in the form of a boarding school for orphans that sends 80% of its graduates to university.
弥尔顿·赫尔希的家长式作风仍然是孤儿寄宿学校的存在方式，该校80%的毕业生被送进大学。
She goes to a boarding school.
她就读于一所寄宿学校。
It's the latest in a long line of orphan literature. There's the English boarding school.
它是从孤儿文学那条线延续下来的最新作品，英国有那样的寄宿学校。
I'm afraid the children went to boarding school. My husband would never say, why should they go?
我很担心让小孩去寄宿学校，我丈夫也从来不提，他们干嘛要去？
I found myself sitting in a cabin between a Zulu couple from Soweto and a white mother taking her son to his first day at a boarding school near Cape Town.
我坐的包厢介于一对来自索韦托的祖鲁夫妇和一个白人母亲，带着儿子去开普敦附近的一所寄宿学校，这是小男孩第一天去学校。
She spent her formative years at a famous English girls' boarding school.
她是在英国一间著名的女子寄宿学校长大的。
At the boarding school in Shanghai, the girls attend a class endorsed by the International Baccalaureate.
她们就读于上海寄宿制学校，课程完成肄业颁发国际学士学位。
The girls demanded to be sent to boarding school, so Haggis enrolled them at the Delphian School, in rural Oregon, which uses Hubbard’s Study Tech methods.
女孩们要求把她们送去寄宿学校，所以哈吉斯给她们在特尔菲中学办了入学登记，特尔菲中学位于俄勒冈州乡下，使用哈伯德的“学习技术”教学法。
The girls demanded to be sent to boarding school, so Haggis enrolled them at the Delphian School, in rural Oregon, which uses Hubbard's Study Tech methods.
女孩们要求把她们送去寄宿学校，所以哈吉斯给她们在特尔菲中学办了入学登记，特尔菲中学位于俄勒冈州乡下，使用哈伯德的“学习技术”教学法。
He grew up on the campus of a New England boarding school, where his father taught math; his mother was a musician.
他在新英格兰的一所寄宿学校长大，他的父亲是数学老师，母亲是位音乐家。
Elisha Abas went to a boarding school in Jerusalem, where he practiced but gave few concerts.
于是，以利沙·拉阿巴斯进入耶路撒冷的一所寄宿学校，在那里他仍坚持练琴但很少参加音乐会。
Pity the poor Nebraskan teenagers, stuck in state hospitals because their parents have had enough (in Britain we call it boarding school).
内布拉斯加可怜的小孩们，被丢在州医院只是因为他们的父母们受够了(在英国被称之为寄宿学校)。
One of his first tasks was to build a boarding school for orphans: "Having lost a million people, lots of babies were left behind."
他最初的任务之一就是为孤儿建立一所寄宿制学校：“损失了一百万人之后许多孩子称为了孤儿。”
Xu Yaxin, 16, and her sister Xu Yabin, 15, attend an expensive international boarding school in Shanghai, getting the best education money can buy.
徐亚欣和15岁的妹妹徐亚彬，在上海一所寄宿制国际高中贵族学校就读，受到良好的教育，花了巨资。
Xu Yaxin, 16, and her sister Xu Yabin, 15, attend an expensive international boarding school in Shanghai, getting the best education money can buy.
徐亚欣和15岁的妹妹徐亚彬，在上海一所寄宿制国际高中贵族学校就读，受到良好的教育，花了巨资。
应用推荐