Boarder issues roused great controversy among many countries.
划定是很多国家都在争执的问题。
Standing on the floor, a young boarder named Carl was admiring the view.
一位名叫卡尔的寄宿生站在地上，为该情景钦佩不已。
Chapter 6 Legal relations and application of QFII cross boarder holding.
第6章Q FII跨境持有的法律性质及适用。
Standing on the floor, a young 3)boarder named Carl was admiring the view.
一位名叫卡尔的寄宿生站在地上，为该情景钦佩不已。
I practiced and fell again and again. Right now, I think I am a good snow boarder.
我不断的练习，跌了一次又一次，现在我认为我是一位优秀的滑板好手。
I think it is a great idea. Basketball is growing in popularity and knows no boarder.
我觉得这是一个很不错的方法，篮球是项没有边界的大众化运动。
The Broad Walk of tall plane trees is a favourite with walkers and the odd skate-boarder.
梧桐树下的宽阔步行道是散步者和滑板一族的最爱。
One that is transient, especially a hotel guest or boarder who stays for only a brief time.
临时旅客过路人，尤指只呆很短一段时间的旅馆住宿者。
As a real boarder, you know that your feet are your tools and a craftsman takes good care of his tools.
作为一个真正的寄宿生，你知道你的脚是你的工具和工匠需要好好照顾他的工具。
In other words, the modern world shows the trend of globalization, free national boarder and single culture.
也就是说，当今世界表现出全球化、无国界化、文化单一化的倾向。
'there are a couple of rumours I would like to quash,' says a boarder while Kate was there who knew her well.
有一些谣言传闻什么的，我都想替她抱不平。“一位比较了解凯特的寄宿生如是说。”
V. Sale of foreign exchanges to the resident individuals who travel to the boarder areas of adjacent countries.
对赴邻国边境地区旅游的居民个人售汇。
The increasing number of users and the emergence of new services require higher transmission quality and boarder bandwidth.
然而，用户数量的爆炸式增长和新业务的不断涌现对无线通信系统的传输质量和带宽也提出了更高的要求。
Customize your gear at the shop and jump on your board for fun-filled big air, urban jib, boarder cross and free ride sessions.
自定义您的衣著装扮，在大自然和城市间享受滑雪的乐趣。
She quotes, as illustration, her own grandchild, who started at Summerhill recently as a day pupil, but was soon keen to become a boarder.
她用自己的外孙女为例。起先她只是白天来上课，但是很快，她就想成为寄宿生。
You Li Latitude of silence This series photographs were taken on several trips near the northern Chinese boarder between 2007 and 2009.
游莉寂静的纬度这些照片选自我在2007-2009年之间，在中国北方国境线，黑龙江、吉林、辽宁、内蒙古、甘肃等地所拍摄的一个系列――《寂静的纬度》。
Lonely for her beloved Miss Taylor, now Mrs. Weston, Emma took under her wing Harriet Smith, the parlor boarder at a nearby boarding-school.
可爱的泰勒小姐如今已成了韦斯顿太太，爱玛为此深感寂寞，于是就把哈里特·史密斯置于自己的保护之下。
Panglin Plaza is 60 kilometers from Shenzhen's Baoan International Airport, 3 kilometers from Shenzhen Railway station and Luohu boarder custom area.
彭年广场距离深圳宝安机场60公里，距离深圳火车站和罗湖海关仅3公里路程。
It will give his office the power to appoint Federal registers in six southern states, where literacy and other boarder qualification tests are required.
这将赋予他的办公室权力任命在六个南部州要求文化及其它更广泛资格测试的联邦登记人员。
The author believes that cross-boarder M&A shall be treated objectively as a strategy in pursuing target markets and cooperating with others on a global basis.
海外并购，对于企业来说就是以适当的策略追逐目标市场，发挥企业各自的竞争优势并在全球范围内进行分工而已。
The third theme talks about a vital necessity for SOA Governance to be able to cross the departmental ownership boundaries as well as an artificial boarder between Business and Technology.
第三个观点讨论的是SOA治理跨越部门所有者边界和业务面和技术面之间的人为边界的重要性。
The Internet banking services providers in the U. K. have encountered an increasing demand for cross boarder payment transactions for smaller amount of cash and payment over the Internet.
但是，英国的网上银行服务供应商面临了一个问题，就是网上小流量现金的跨国支付交易需求量在不断增加。
So we find Angel Clare at six-and-twenty here at Talbothays as a student of kine, and, as there were no houses near at hand in which he could get a comfortable lodging, a boarder at the dairyman's.
因此，我们就看到安琪尔·克莱尔在二十六岁时来到泰波塞斯，做一个学习养牛的学徒，同时，因为附近找不到一个舒适的住处，所以他吃住都和奶牛场的老板在一起。
So we find Angel Clare at six-and-twenty here at Talbothays as a student of kine, and, as there were no houses near at hand in which he could get a comfortable lodging, a boarder at the dairyman's.
因此，我们就看到安琪尔·克莱尔在二十六岁时来到泰波塞斯，做一个学习养牛的学徒，同时，因为附近找不到一个舒适的住处，所以他吃住都和奶牛场的老板在一起。
应用推荐