I turned around before I boarded the train and saw my parents waving me off.
上火车之前，我转过身来，看到父母朝我挥手告别。
Missing him hours later, I suspected that he had boarded the train.
在以后的几个小时就不见了它的踪影。我怀疑它可能是上了那趟车。
On New Year's Eve, I boarded the train to Moscow with an interim stop in Leningrad's Finland Station.
新年前夜，我登上了开往莫斯科的火车，中途要在列宁格勒的“芬兰车站”停靠。
So when I boarded the train that evening I was not feeling any pain and was in a happy friendly mood.
所以那天黄昏，当我踏上火车时，一点儿也不觉得难受，心情还很好。
The child boarded the train to Chicago in spite of the fact there was little money on him, his face grave and serious.
尽管这个男孩身上没带多少钱，但他还是坐上了开往芝加哥的火车， 一脸沉重而严肃。
They reportedly boarded the train, robbed and hit the stowaways with machetes, and took a group of them away at gunpoint.
据报道，他们登上列车，用砍刀抢劫并袭击的偷乘者，还用枪将他们劫持走。
The next day we met at the train station and boarded the train after running with an enormous crowd of anxious passengers.
第二天，我们在火车站会合。混在一大群急迫的乘客跑了一段路后，我们终于上了火车。
When they boarded the train, the three accountants crammed into a restroom and the three engineers crammed into another one nearby.
当他们上了火车，三个会计师躲进了一个休息室，三个工程师躲进了隔壁的一个。
The moment came and the soldiers, all rookies, none of whom had had any training, but who had nevertheless all been issued, uniforms, boarded the train.
时候到了，士兵们登上了火车，尽管都是新手，没有人经过任何训练，但他们都被配发了军装。
Not far from Interlaken, we boarded a train that inched up a snowy mountain, bound for an Alpine saddle between the peaks known as the Jungfraujoch.
在离因特拉肯不远的地方，我们坐上了一列观光火车，缓缓地往积雪的山坡上爬，最后会到达阿尔卑斯山的少女峰群间的一个缓坡顶。
We went to Penn Station and boarded the Broadway Limited, the Pennsylvania Railroad's flagship train, which headed down to Philadelphia before turning west.
我们到达佩恩站，登上百老汇特快列车。这是宾夕法尼亚铁路公司最高级的火车，开往费城然后西折。
A woman boarded an Amtrak train in Oakland last Saturday night and proceeded to talk loudly on her cellphone for much of the rest of her 16-hour voyage.
上周六，一位妇女在奥克兰市的一辆火车上，从晚上开始到接下来的16个小时，她都在大声地讲点话。
In your life, you have boarded a train bound for the death of the train, the only meaningful thing, is to treat people with you car.
一生下来，就已登上一列开往死亡的列车，唯一有意义的事情，就是善待与你同车的人。
Cal boarded the next train north to Tyler Junction.
卡巴顿乘坐了下趟火车，是往北开到泰勒的。
When the train came in, Michael boarded it first and, without knowing it, dropped his ticket on the platform as he got in to the carriage.
火车进站后，米歇尔先上了车。他走进车厢时，不小心将自己的车票掉在了月台上。
When the train came in, Michael boarded it first and, without knowing it, dropped his ticket on the platform as he got in to the carriage.
火车进站后，米歇尔先上了车。他走进车厢时，不小心将自己的车票掉在了月台上。
应用推荐