Shopkeepers have boarded up their windows.
店主们已经用木板封住了他们的窗户。
The ship was boarded by customs officials.
海关官员登上了这艘船。
In one experiment, nearly 200 participants boarded a double-decker bus for a tour of Philadelphia.
在一项实验中,近200名参与者登上一辆双层巴士游览费城。
I turned around before I boarded the train and saw my parents waving me off.
上火车之前,我转过身来,看到父母朝我挥手告别。
Shoe is lined with tan boarded leather with green leather half sock and brown leather insole.
鞋内衬黄褐色皮革,绿色皮革半袜,棕色皮革鞋垫。
I boarded the plane at Houston.
我在休斯敦上了飞机。
他用木板将窗钉上。
Several college students boarded with the retired couple.
几名大学生在一对退休夫妇家搭伙并寄宿。
The five men boarded the flight from Sardinia to London.
五个人登上了从撒丁岛到伦敦的班机。
An exhausted looking young couple with a baby boarded the bus.
一对看上去很累的年轻夫妇抱着孩子上了车。
Varela got a standby ticket and boarded just before take-off.
维蕾拉拿到一张待机票并赶在飞机起飞前登了机。
One or two houses on each street have been boarded up and abandoned.
在每条街道上都有一两所房子被封或者被遗弃。
Storefronts for exporters that have gone out of business are boarded up.
出口商的店面因为停业已经用木板封住。
He didn't have a clue what I had up my sleeve, even as we boarded the taxi.
即使我们上了出租车时,他仍然对我的计划一无所知。
The Dutch Marine ship Evertsen then boarded the pirate craft and captured the pirates.
随后,荷兰军舰Evertsen成功登上海盗船舶,抓获海盗。
It was a tall, red brick building with Windows boarded up on every side of the building.
校舍很高,用红砖砌成,每面窗户都用木板封住了。
It's a rectangular shack boarded with zinc sheets. And it leads to two tiny living areas.
店铺呈长方形,四周用锌制薄板围成,后面是两个起居区。
The house, cold, empty and boarded up, was a wooden Dutch Colonial at the edge of the water.
那座房子阴冷,空旷,与世隔绝,是座临水的木质荷兰殖民建筑。
On New Year's Eve, I boarded the train to Moscow with an interim stop in Leningrad's Finland Station.
新年前夜,我登上了开往莫斯科的火车,中途要在列宁格勒的“芬兰车站”停靠。
A curfew was imposed, and we boarded an overnight train to Moscow not knowing whether we'd make it.
那晚有宵禁,我们上了一列去往莫斯科的夜班车,至于车什么时候能到我们也无从知晓。
The latest attack was on Saturday, when six pirates boarded a tanker off Indonesia and robbed the crew.
最近一起海盗袭击事件发生在周六,6名海盗在印度尼西亚附近海域登上了一艘油轮并抢劫了船员。
Over 4000 of them boarded passenger liners bound to Crete Island of Greece and over 400 got to Egypt by land.
其中4000多人乘坐大型邮轮赴希腊克里特岛,400多人经陆路撤至埃及。
I don't know what I expected to see, but the place was all boarded-up and there were shutters over the Windows.
我也不知道自己希望看到什么,但是那个地方已经全部装上了挡板,窗户也挂起百叶窗帘。
We boarded the ferry and I rushed to the upper deck where I stood against the rails and watched the mainland disappear.
登上轮渡,我冲到甲板高层,倚着栏杆,看着陆地慢慢消失。
Four cranes block out the skyline, but the foreground is row upon row of boarded-up houses and shuttered storefronts.
四架起重机架起了天际线,其下却是一排排的板房和门窗紧锁的店面。
In a separate incident, South Korean naval forces boarded a vessel near Yemen Thursday because of fears pirates were on board.
在另一起事件中,韩国海军星期四登上也门附近的一艘船只,原因是担心船上有海盗。
In a separate incident, South Korean naval forces boarded a vessel near Yemen Thursday because of fears pirates were on board.
在另一起事件中,韩国海军星期四登上也门附近的一艘船只,原因是担心船上有海盗。
应用推荐