I don't know what I expected to see, but the place was all boarded-up and there were shutters over the Windows.
我也不知道自己希望看到什么,但是那个地方已经全部装上了挡板,窗户也挂起百叶窗帘。
Four cranes block out the skyline, but the foreground is row upon row of boarded-up houses and shuttered storefronts.
四架起重机架起了天际线,其下却是一排排的板房和门窗紧锁的店面。
THE pound stores, factory seconds shops, bookies and boarded-up windows around Stoke-on-Trent railway station do not bespeak a thriving city.
一英镑商店,残次品商店,小赌场和用木板顶起来的窗户,特伦特河畔斯托克火车站周围的这些景物显示出这并不是一个繁荣的城市。
Boarded-up houses are a reminder of the subprime crisis.
木板封着的房屋提示次贷危机并没有放过这里。
Doors of derelict houses may be boarded and nailed up to prevent children from getting in.
无人居住的房子,可以用木板把门户钉起来,以防止小孩进入。
The windows had been boarded and nailed up to prevent thieves from entering the empty house.
窗户上钉上了木板,以防小偷进入这所空房。
Storefronts for exporters that have gone out of business are boarded up.
出口商的店面因为停业已经用木板封住。
It was a tall, red brick building with Windows boarded up on every side of the building.
校舍很高,用红砖砌成,每面窗户都用木板封住了。
In recent years, in New York City, it has become a common sight to see whole blocks of abandoned apartments, with Windows broken, or boarded up to prevent further havoc by vandals.
近年来,在纽约城区内,经常可见整段的街区都是废弃的公寓建筑,窗户破烂,或者用木板钉死以防遭人恣意毁坏。
Before I boarded the coach, she took my hand and said, "When God closes a window, he opens a door. But its up to you to find it."
当我准备登上四轮马车的时候,她握着我的手说,“当上帝关上一扇窗,他会打开另一扇门。”
Not far from Interlaken, we boarded a train that inched up a snowy mountain, bound for an Alpine saddle between the peaks known as the Jungfraujoch.
在离因特拉肯不远的地方,我们坐上了一列观光火车,缓缓地往积雪的山坡上爬,最后会到达阿尔卑斯山的少女峰群间的一个缓坡顶。
All the Windows were boarded up.
商店的橱窗拉下了铁遮板。
Shopkeepers have boarded up their windows.
店主们已经用木板封住了他们的窗户。
他用木板将窗钉上。
He didn't have a clue what I had up my sleeve, even as we boarded the taxi.
即使我们上了出租车时,他仍然对我的计划一无所知。
The Windows are boarded up to prevent the thieves from breaking in.
用木板封好窗户,防止盗贼进入。
The Windows are boarded up to prevent the thieves from breaking in.
木板封好窗户,防止盗贼进入。
One or two houses on each street have been boarded up and abandoned.
在每条街道上都有一两所房子被封或者被遗弃。
The house, cold, empty and boarded up, was a wooden Dutch Colonial at the edge of the water.
那座房子阴冷,空旷,与世隔绝,是座临水的木质荷兰殖民建筑。
An average of 92,314 riders boarded New Jersey Transit trains at Penn Station each weekday in fiscal year 2015, up from 79,891 riders in fiscal year 2010.
在2015年财年,平均每个工作日有92314名乘客在宾州车站搭上新泽西公共交通(New Jersey Transit)列车,而在2010年财年这个数字为79891人。
An average of 92,314 riders boarded New Jersey Transit trains at Penn Station each weekday in fiscal year 2015, up from 79,891 riders in fiscal year 2010.
在2015年财年,平均每个工作日有92314名乘客在宾州车站搭上新泽西公共交通(New Jersey Transit)列车,而在2010年财年这个数字为79891人。
应用推荐