It was still an event to board a plane, and passengers came outfitted for the occasion.
坐飞机仍旧是一件大事，旅客为了渡假会带着全套装备出行。
Some of these techniques are being used on board a plane that is zigzagging from pole to pole.
有些技术手段还被用于在两极之间迂回地飞行的飞机上来测量大气中的含氧量。
Matthew says he will never forget sitting in the airport about to board a plane bound for Melbourne.
马修说，他永远忘不了坐在机场，将要上飞机去往墨尔本的感觉。
ONce New York fashion week is over, Kel will board a plane and head to London, to work the shows there.
到纽约时装周结束后，凯尔会飞往伦敦去参加那里的走秀。
Somber: The usually smily Jennifer Aniston looked sullen yesterday as she walked through LAX to board a plane to London.
不知何故，安妮斯顿一脸愁容前往伦敦出席她的新香水宣传仪式。
Hop on the bus, pile into the family car, or board a plane or train in this nostalgic collection of vehicles of transportation.
合在公共汽车上，桩到家庭汽车，或乘坐飞机或火车在这个怀旧的收集运输的车辆。
Permanent residents who travel outside Canada must present the card before they can board a plane, train, boat or bus to return to Canada.
出国旅行的永久居民在返回加拿大时，必须在登上飞机、火车、轮船或旅行车前出示永久居民卡。
You'll have to board a plane in order to be dazzled by the marble streets and red roofs of Dubrovnik, Croatia. By all means, first walk the city walls;
你得乘飞机才能到达杜布罗夫尼克旧城，杜布罗夫尼克旧城以及克罗地亚的大理石街道以及红色的屋顶会令你眼花缭乱。
Lehrer says he has taken all this on board, and despite his inherent shyness, when he's sitting next to strangers on a plane or at a conference, forces himself to initiate conversations.
莱勒说，他把这些都带到了飞机上。尽管他天生腼腆，但在飞机上或会议上坐在陌生人旁边时，他会强迫自己主动交谈。
After investigators detained the man and executed a thorough search of the plane and all the luggage on board, they determined the man had been suffering from food poisoning.
在调查人员拘捕这名男子并对整架飞机和机上行李进行了彻底搜查以后，他们确定该名男子只是食物中毒。
A passenger plane has crashed into a remote hillside near Pakistan's capital, killing all 152 people on board, in the deadliest crash ever in the country.
一架载有152名乘客的飞机在巴基斯坦首都附近的偏僻山区坠毁，机上人员全部身亡。这是巴基斯坦史上最严重的坠机事件。
The KLM plane left for Amsterdam about one hour late after a search of all the baggage on board and the removal of the suspects’ baggage, the airline said.
航空公司说，机上的所有行李随即被检查，两名嫌犯的行李被扣留。一小时后KLM飞机驶往阿姆斯特丹。
Russian Emergency Situation Ministry said 132 people were on board and the plane was a Tupolev Tu-154.
俄罗斯紧急情况部称，该飞机机型是图- 154，机上共有132人。
When a similar accident occurred at Logan Airport in 1960, all but ten of the 72 people on board died when the plane plunged wing-first into Boston Harbour.
一个相似的事故1960年发生在劳根机场时，机上的72人中除十人外全部死亡，当时飞机的一个翅膀首先扎进了波士顿港湾。
As the crew struggled to regain control, the plane dropped 38, 000 feet in just three and a half minutes, tail first, killing all 228 people on board.
机组人员努力试图重新控制的时候，飞机在三分半钟的时间内降落了38,000英尺，尾部首先坠落，造成机上228人全部遇难。
A passenger plane has crashed in Libya, killing more than 100 people on board, officials in the capital Tripoli say.
首都的黎波里当地官员称，一架客机在利比亚境内坠毁，机上至少100名乘客罹难。
A Caspian Airlines plane crashed in Iran shortly after taking off from Tehran, killing all 168 people on board.
里海航空公司一客机在伊朗德黑兰刚起飞不久坠毁，机上168人全部遇难，无一生还。
Instead, Collins got them to give him a ride in the opposite direction, by telling them the plane had a nuclear weapon on board—a prearranged cover story to keep the Area 51 craft a secret.
但是，科林斯却请他们带他去相反的方向，他告诉他们这架飞机载有核武器————这是事先安排好的说辞，是为了保守51区飞机的秘密。
One person is dead, three others on board a small plane injured after it crashes about 30 feet from house in Henderson, Nevada.
在内达华州的Henderson，一小型飞机在离房子30英尺处发生爆
The ways to use a plane: Check the plane firstly. Then plane the board with it. Make the board smooth and flat.
使用刨子的方法：先检查刨子是否有问题，然后均匀用力去刨，力求把木块刨的平整、光滑。
Just as we were about to board the plane, a mechanic emerged from inside the aircraft and blocked the door with his arms.
正当我们要登上飞机的时候，一位机械师从机舱里走出来，用手臂挡住了舱门。
A cool-headed pilot maneuvered his crippled jetliner over New York City and ditched it in the frigid Hudson River, and all 155 on board were pulled to safety as the plane slowly sank.
一名冷静的机师驾驶一架在纽约市上空故障的客机迫降在冰冷的哈德逊河，机上155人在飞机缓慢沉没之际全部平安获救。
As the crew struggled to regain control, the plane dropped 38,000 feet in just three and a half minutes, tail first, killing all 228 people on board.
机组人员努力试图重新控制的时候，飞机在三分半钟的时间内降落了38,000英尺，尾部首先坠落，造成机上228人全部遇难。
It is using your hands to plane a board, paint a picture or plant a garden.
它是你亲手刨平一块木板、画一幅画或者种块园子。
A passenger plane traveling from Cairo to New York has made an emergency landing in Britain after a threatening note was found on board.
一架从开罗飞往纽约的客机在机上发现威胁消息，然后在英国紧急降落。
A passenger plane traveling from Cairo to New York has made an emergency landing in Britain after a threatening note was found on board.
一架从开罗飞往纽约的客机在机上发现威胁消息，然后在英国紧急降落。
应用推荐