He turned away to hide his blushes.
他转过身去，不让人看见他脸红。
She often blushes when speaking to strangers.
她跟生人说话爱红脸。
她的面颊发红。
她两颊发红。
Deep blushes dyed the girl's cheeks.
姑娘的面颊绯红。
She turned away to hide her blushes.
她转过身去， 不让人看见她两颊绯红。
To quench the blushes of ingenuous shame.
隐瞒天真的羞愧，恬不红脸；
Choose pretty eye shadows, lipsticks, blushes, and more!
选择漂亮的眼影，口红，腮红，以及更多！
Spare my blushes, will you, Ted, and give the windscreen a wipe.
别让我难堪了，行不行，特德。把挡风玻璃抹一下。
Kenya's Lake Magadi blushes under a bacteria bloom following a rainstorm.
肯尼亚的玛格达湖，经过一场暴风雨之后，细菌大规模地繁殖使得湖水呈现红色。
As the sun sets, the golden rays slant on to the light snow that suddenly blushes a shy pink.
等到快日落的时候，微黄的阳光斜射在山腰上，那点薄雪好像忽然害了羞，微微露出点粉色。
I haven't tried all of the colors in the lip glosses or blushes but I'm excited to try them out!
固然有些唇彩和腮红的色彩我还没有尝试，想到要尝试这些新的颜色，我就十分镇静。
The mild skin blushes, moderate has the induration, the specific weight appears the water blister.
轻度皮肤发红，中度有硬结，重度出现水疱。
By the blushes of Aurora and the music of Memnon, what should be man's morning work in this world?
在微红色的曙光中，在曼依的音乐里，世界上的人该做什么样的早晨的工作呢？
She, hating the thought of marriage as a crime, with her beautiful face tinged all over with blushes.
她急得满脸通红，她讨厌结婚，觉得结婚就是犯罪。
You do see flashes of her in him – the way he looks, his shyness, the way he still blushes, just as she did.
在威廉王子的脸上仍然能发现些许戴安娜王妃的廖影——他注视的方式，他的腼腆，他时常害羞的表情，都和王妃当年一模一样。
We also attach one convenient mirror on the bottom and two blushes which can promote blood circulation for you.
另附配两个有效促进血液循环的小刷子，底部还特意镶上一个方便的化妆镜。
Color vision may have originated in humans and related primates to spot blushes on cheeks and faces pale with fear.
人类和灵长类动物的辨色力，可能是用来观察绯红的双颊或脸色苍白用的。
This is lets national 20000000 the result which is disappointed in the school university student and blushes with shame.
这是个让全国2000多万在校大学生失望和汗颜的结果。
Other organic or natural blushes I have used didn't have as much pigment, and I had to use two dips of the blush brush to get visible color.
其他我使用过的有机或者天然腮红没有这样的色彩，都是需要至少刷两次才能有明显的颜色。
But it is not recorded that, in a single instance, her skill was called in to embroider the white veil which was to cover the pure blushes of a bride.
但是从来没人求她为新娘刺绣遮盖她们纯洁的额颜的白色面纱，这是记载中绝对没有的。
The Superior Court of the County of Contra Costa in California has granted a consent judgment pertaining to the lead limits of eye shadows and blushes.
加州康考斯塔县高等法庭通过一项关于眼影和腮红中铅含量限值的和解裁决。
But it is not recorded that, in a single instance, her skill was called in aid to embroider the white veil which was to cover the pure blushes of a bride.
但是从来没人求她为新娘刺绣遮盖她们纯洁的额颜的白色面纱，这是记载中绝对没有的。
The order from the Superior Court required eye shadows and blushes that contain more than 0.5ppm of lead to be labeled in accordance with a Prop65 warning.
高等法庭的命令要求铅含量超过百万分之0.5的眼影和腮红应依据提案65的警示内容进行标注。
Only think of how you behave in private, doing what would cover you in blushes if someone saw you, but because no one else sees you you do it without concern.
只有想着怎样把行为隐藏以来，当别人看着你时怎样做才能把自己藏起来，因为没有其他人看到你，你不用担心地去做自己的东西。
Scientists are developing a 'stay sober' pill which may spare the blushes of those who get drunk too easily, by limiting the effects of alcohol on their brains.
科学家正研制一种“醒酒药”，可以通过抑制酒精对大脑的影响，帮助那些不胜酒力的人摆脱醉酒的烦恼。
An Indonesian family stopped a wedding after discovering the groom was a woman, only for an ex-boyfriend to save their blushes by stepping in to marry the bride.
印尼某家庭近日举办婚礼时，意外发现新郎竟是女儿身。所幸新娘前男友挺身而出，娶回新娘，才保住了女方颜面。
At the age when youth swells the heart with imperial pride, he dropped his eyes more than once on his dilapidated boots, and he knew the unjust shame and the poignant blushes of wretchedness.
在那种年龄，青春使你心里充满雄心壮志，而他呢，不止一次地低着眼去望他那双穿了孔的靴子，认识到贫穷所引起的那种种不公平的耻辱和锥心的羞惭。
At the age when youth swells the heart with imperial pride, he dropped his eyes more than once on his dilapidated boots, and he knew the unjust shame and the poignant blushes of wretchedness.
在那种年龄，青春使你心里充满雄心壮志，而他呢，不止一次地低着眼去望他那双穿了孔的靴子，认识到贫穷所引起的那种种不公平的耻辱和锥心的羞惭。
应用推荐