By slowing down the shutter and moving the camera at exactly the same speed as the girl's face, she stays sharp, while everything else is a blur.
通过放慢快门和以女孩的脸完全一样的速度来移动相机，使她的形象保持清晰明朗，而其他一切都成为一片模糊。
Clarity, structure, movement, separation, union -photos can convey messages instantly to the viewer, by means of blur, motion, composition, and of course motive.
清晰度，结构，动作，分离，联合——通过模糊，动画，组合，当然还有动机，图片可以迅速向用户传递各种信息。
Caps could become targets; time frames could blur (by 2015, full data will be available only for 2013 anyway); and so on.
最高限额可以成为目标；一段时间可以模糊这个目标(到2015年，无论如何只能得到2013年的全部数据)，反反复复。
So manufacturers can get better Numbers from a display by gearing it for the response time test, even if they don't boost real-world blur performance.
所以厂商们可以会根据测试对产品进行调整而获得更体面的得分，哪怕在现实中并无法得到更好的性能。
Photos taken in low light or with long telephoto lenses can easily be ruined by blur caused by the camera moving during the exposure (camera shake).
光线不好、或者使用长焦拍摄，由于需要长时间的曝光，相机的抖动很容易让照片糊掉。
By playing with the blur value of our bitmaps the textures became more detailed.
经过调解位图的模糊值，纹理将变得更加精细。
Little wavy pads contribute to the movement induced by the material, and blur the limit between the design and its own reflection.
建筑外立面材料及小的波浪造型有助于人流的运动，同时也模糊了建筑与建筑的倒影之间的界限。
This was done first with the blur tool and then by blending the shades together with the smudge tool, as shown in the following example.
首先使用模糊工具然后用手涂抹工具把阴影混合在一起，如下列各项例子所示。
Image stabilization systems reduce the blur caused by camera shake, allowing sharp pictures to be taken even in low light or at long focal lengths.
图像稳定系统减少了由于相机抖动造成的模糊现象，使得即使在弱光以及长焦距下拍摄的照片也可以非常清晰、漂亮。
This image of a pith helmet was fixed by using a Blur Direction of 40 degrees and a Blur Distance of 10 pixels to produce the image on the right.
一顶髓钢盔的这一个图像被借由使用修理一使40度的方向模糊和一使10个图素的距离模糊生产在权利上的图像。
Soften the shadow by adding Gaussian Blur filter.
柔化阴影，加入高斯模糊滤镜。
Blur out the background or focus on large objects with the help of Portrait mode by moving the key points of the crosshair to make your pictures more artistic and dreamy.
模糊的背景或专注于大型对象的帮助下竖屏模式通过移动十字丝的要点，使你的照片更艺术和梦幻。
There are motion blur and defocus blur in the images captured by optics cameras in some areas, for example, in the areas of aeroplane photography and navigation using scene matching.
在航空摄影、景象匹配导航等领域，由光学相机采集的图像往往同时存在着运动模糊和散焦模糊。
Abstract:Images are often corrupted by noise and blur due to the undesired conditions for image acquisition, processing and transmission.
摘要：受成像条件、外部噪声以及人为因素的影响，人们获取到的图像常常会出现不同程度的失真，如图像含有噪声、模糊不清。
As you can see, especially around the text on the sign, the blur has been reduced by sharpening the image.
正如你所见，尤其在标志上的文字部分，图像的模糊被锐化了。
In addition, studies have shown divorced parents may blur the boundaries of the parent-child relationship by turning to their children for solace.
此外，还有研究显示离异父母也许会在自己的孩子那里寻找慰藉从而使父母-孩子的界线模糊。
Right above the MC we have a big chunk of ROPs, though it just looks like one big, black blur - which might suggest too many ROPs than can be differentiated by large white spaces.
在MC的上方，我们有一个专业人员应有很大一部分，虽然它就像一个大的，黑色的模糊-这可能意味着可以比大空白太多的专业人员应有区别的外观。
We proposed two methods which apply different command and different to restoration blur image which was introduced by relative motion between the camera and the object scene.
对由于相机和目标之间的相对运动造成的运动模糊图像，根据不同的应用背景和先验知识，本文提出两种方法进行图像恢复。
Data deficiency may be caused by many factors such as self-occlusion, the image blur and the imperfection of the feature extraction algorithm.
很多因素都能导致数据缺失的出现，比如自遮挡、成像因素导致的图像模糊、以及特征提取算法的不完善等因素。
A fine granularity dynamic single pixel template algorithm is proposed to resolve blur problem of image rotated by Gaussian template.
针对高斯模板用于图像旋转时，使图像产生模糊的问题，提出细粒度动态单像素模板算法。
General linear and nonlinear smoothing in an intensity image can blur corners seriously, so its difficult to detect corners by a multi scale approach.
对灰度图进行一般线性和非线性平滑会极大程度地模糊拐角，使得多尺度方法难以用于拐角检测。
Once you've brushed a few circles blur them by 3 pixels using the gaussian.
一旦你刷几界模糊了3使用高斯像素他们。
This change is shown prominently in the forms of arts, which are characterized by openness and participating, inorganic structure, the blur of the boundary of different arts.
这种蜕变主要表现为：当代艺术开放性和可参与性、结构的无机性、艺术各门类的模糊性。
Enter the Blur Distance either by trial and error or from a calculation.
进入那使距离模糊或借着试验和错误或从计算。
Behind the hut there was a dark blur where two waggons stood with the horses near by, and in the hollow there was a red glow from the dying fire.
在小屋后边，有两辆看起来是黑色的大车，大车旁边还有几匹马，凹地里亮着快要燃尽的火堆。
Anti shake systems Photos taken in low light or with long telephoto lenses can easily be ruined by blur caused by the camera moving during the exposure (camera shake).
光线不好、或者使用长焦拍摄，由于需要长时间的曝光，相机的抖动很容易让照片糊掉。
Anti shake systems Photos taken in low light or with long telephoto lenses can easily be ruined by blur caused by the camera moving during the exposure (camera shake).
光线不好、或者使用长焦拍摄，由于需要长时间的曝光，相机的抖动很容易让照片糊掉。
应用推荐