Static, can precipitate blundering, filter.
静，可以沉淀浮躁，过滤浅薄。
I think I was not mature, no way to own a blundering heart easily at the helm.
我想我还是不够成熟，没办法为自己那颗浮躁的心波澜不惊地掌舵。
Without experience, we couldn't help blundering and shall no doubt blunder again.
没有经验就要摔跟头，今后也难以避免。
In this age of blundering, if there is anything I can say, that's only human nature of light.
在这个浮躁的年代，如果说还有什么能够感动我，那只有是人性的光辉。
What we are lack in this blundering era is true literature and real life. This is the significance for such era.
“真”的文学和“真”的人生正是我们这个浮躁的时代所缺乏的，他们之于这个时代的意义正在于此。
Aid workers in Afghanistan, who have long been scornful of American blundering there, are full of praise for these measures.
长期以来阿富汗援助工作者一直鄙视美国人的浮躁，而这次也对这些措施赞不绝口。
'Uncheckt shadows of green brown and gray,' poet John Clare wrote of the moors, land that 'never felt the rage of blundering plough.'
‘漫漫无尽的褐绿和暗灰阴影’，这是诗人约翰·克莱尔(John Clare)笔下的荒野，一片‘永不会体会到犁靶愤怒闯入’的土地。
Banks may be putting too much of their own capital into trading and blundering into risky activities just to show that they have a presence.
银行可能为了分一杯羹也投入了过多的自有资本在交易和风险活动中。
The causes of their blundering psychology are various, and there is the reason of themselves as well as the influence of external environment.
研究生浮躁心理的产生原因是复杂多样的，既有研究生自身的原因，也有外部环境的影响。
Darwin himself said it: "What a book a devil's chaplain might write on the clumsy, wasteful, blundering, low, and horridly cruel works of nature."
达尔文自己说过：“对于自然笨拙、浪费、粗俗而极其悲惨的作品，一个魔鬼牧师的书还能写些什么呢？”这句话来自达尔文给胡克的信。
These novels’ view of America, and Americans, is deeply conflicted; often the United States is portrayed as a blundering monster — not evil so much as dangerously ignorant.
这些小说对于美国和美国人的观点是极其矛盾的，美国通常被描写成一个粗笨的怪物——并不十分邪恶，却带有一种愚昧的危险性。
The main thing is to eliminate all the factors of psychological unbalance, including blundering emotion, stubborn thinking, and doing the wrong things that had known its' wrong.
主要要消除各种心理失衡的因素。这包括浮躁情绪、思想偏狭以及做自己知道是错的事。
So Meg reclined, with rubbers well hidden, and Jo went blundering away to the dining room, which she found after going into a china closet, and opening the door of a room where old Mr.
梅格说完斜靠在沙发上，把橡胶套鞋藏得恰到好处，乔便跌跌撞撞地朝饭厅跑去。
Blundering psychology is a kind of familiar morbid psychology in society, and it also exists among postgraduates, such as fickleness, haste-in-progress, dysphoria, pessimism, and so on.
浮躁心理是社会转型时期一种常见的社会病态心理，在研究生群体中也有一定表现，如见异思迁、急功近利、焦躁不安、悲观失落等。
Hence, conquering and adjusting the postgraduates' blundering psychology must depend upon the cooperation and joint efforts of postgraduates themselves, supervisors, universities and society.
因此，研究生“浮躁”心理的克服和调适需要通过研究生本人及其导师、学校和社会等各方面的配合和努力。
Hence, conquering and adjusting the postgraduates' blundering psychology must depend upon the cooperation and joint efforts of postgraduates themselves, supervisors, universities and society.
因此，研究生“浮躁”心理的克服和调适需要通过研究生本人及其导师、学校和社会等各方面的配合和努力。
应用推荐