Now that we have seen how blue the sky really can be, we don't want to give it away.
既然我们已经领略了蔚蓝天空的模样,我们就不想让它逝去。
I always feel very happy, because here is how blue the sky, how fresh the air here, here's how fragrant flowers overflowing, I can not help but think: This is Who created it?
我时常感到自己很幸福,因为这儿的天空多么蔚蓝,这儿的空气多么清新,这儿的花朵是多么芬芳四溢,我不禁想:这是谁创造出来的?
In sharp contrast to her mood, the clouds were breaking up to reveal a blue sky.
乌云渐渐散开,露出了蓝天,这和她的情绪形成了鲜明的对照。
The government has been doing some blue-sky thinking on how to improve school standards.
就如何提高学校的水平,政府仍然在作一些漫无边际的构想。
If you think of the blue mantle as being the actual sky that the sun is able to twitch over his shoulder.
如果你把蓝披风看作是真实的天空,太阳在他的肩上轻轻颤动。
The sky was deep blue, and above their heads the eagle was circling with outstretched wings.
天空是深蓝色的,鹰在他们头顶上展翅盘旋。
The wind itself had ceased and a brilliant, deep blue sky arched high over the moorland.
风停了,湛蓝的天空在荒原上空形成了拱形。
To fly, of course, is the fastest way, but you can't see anything during your stay in the air but the blue sky and white clouds.
飞行,当然,是最快的方式,但是在你停留在空中的时候,你看不到任何东西,除了蓝天和白云。
Throughout the three-weeks production, two photographers crossed the vast Iceland to shoot the land, blue sky and hooves.
在三个周的制作过程中,两位摄影家跨越广阔的冰岛来拍摄大地、蓝天、马蹄。
To think of going over the moor in the daylight, and when the sky was blue!
想想吧,在白天,在蓝天底下,走过荒原!
Between the blossoming branches of the canopy bits of blue sky looked down like wonderful eyes.
在花枝茂盛的树冠间,一点点蔚蓝的天空像美丽的眼睛向下俯视着。
A cloudless, deep-blue sky looked down on them, for the wind had driven away every little cloud in the night.
万里无云,湛蓝的天空俯视着他们,风把夜晚的每一片云彩都吹走了。
All of them are outlined against the blue sky and reflected into the clear rivers, lakes and ponds, surrounded by dark green mountains.
所有这些都与蓝天相映衬,倒映在清澈的河流、湖泊和池塘中,环抱于墨绿色的群山之中。
Lots of tourists are amazed at the beauty of the blue sky in Yunnan.
大量游客都惊叹于云南的蓝天之美。
Because of the good environment, it is easy for us to see the blue sky now.
因为环境好,蓝天现在很常见。
From the top, you will see the white sails of passing boats under the blue sky.
站在山顶,你会看到蓝天下过往船只的白帆。
Let's take actions to create a beautiful new China where the sky is blue, the land is green, and the water is clear.
让我们行动起来,共同建设天蓝、地绿、水清的美丽新中国!
We see the sky is blue, but down in the valley it's darker—it's like on a cloudy day.
我们看到天空是蓝色的,但山谷下面却很暗——就像阴天一样。
As long as the whole of our society keeps trying, we will make our sky blue again.
只要我们全体社会继续努力,我们将会让天空再次变蓝。
I squirmed and wiggled in my chair. I looked up toward the blue sky and saw the clouds moving slowly toward the horizon.
我很不安,躺在摇椅里不停地晃动,我抬起头,仰望蔚蓝的天空,目光随着白云慢慢地移动,一直到天边。
The late spring is probably the best season time: the sky is blue, the sun is shining and streets are green.
晚春时节可能是一年四季中最好的时节。蔚蓝的天空、明媚的阳光、道路两旁绿树成荫。
The color is magnificent, with the cobalt blue sky in the background and the warm light on the lion.
背景中钴蓝色的天空和狮子身上暖色调的光线,颜色好极了。
This is like saying "I don't believe the sky is blue, therefore, the sky is not blue!"
这好像就是在说“我不相信天空是蓝的,所以,天空不是蓝的。”
That's because the ambient light (in this case the blue sky) gets bounced of pretty much everywhere specially the Shadows.
那是因为环境光(蓝色的天光)被更多的反弹,尤其在阴影的部分。
The slow shutter also makes the supporting elements work: the blue in the dusk sky, the lights on the opposite shore.
慢速快门也会使支持这张照片的各种元素发挥作用:如那黄昏蓝色的天空和对岸的点点灯光。
But living under the blue sky may bring you inspiration, the signs these homeless people have written are the proof of that.
但是,生活在蓝天下的人们也会有灵感,这些流浪者写的标语就是很好的证明。
That day I took a taxi to the beach and stared at the blue sky and the low clouds on the horizon.
那天,我一个人搭出租车去了海岸,眼望着蓝蓝的天空,和地平线处那低低的云彩。
When is the last time you felt the fresh air, admired the beautiful blue sky and saw the beauty in the trees lining your street?
你最后一次呼吸新鲜空气,赞叹晴空万里的蓝天,驻足欣赏街道两侧树林间的美景是什么时候?
Some residents in the Washington DC area saw a blue light in the sky that moved around and made now sound.
华盛顿地区一些居民看到了天空里的蓝光,在天空里四处移动,并发出声音。
Some residents in the Washington DC area saw a blue light in the sky that moved around and made now sound.
华盛顿地区一些居民看到了天空里的蓝光,在天空里四处移动,并发出声音。
应用推荐