Today's is a dark blue snail-shell, spiralled and chequered with paler blue and purple, picked up somewhere on the Downs.

今天的这个是我在英国南部威尔特郡的白垩山丘捡到的一个深蓝色的蜗牛壳，上面有呈螺旋状的，淡青色和紫色交叠着的花纹。

youdao

In Australia, in front of his stick-and-grass avenue, a male satin bowerbird, whose eyes are a striking blue, displays blue parrot feathers, white snail shells, and yellow and purple blossoms.

在澳大利亚，一只缎蓝园丁鸟在小树枝和草叶铺成的“林荫大道”前整齐地摆上蓝色鹦鹉的羽毛、白色蜗牛的壳，还有黄色和紫色的花朵；它的眼睛呈现惹人注目的蓝色。

youdao

In Australia, in front of his stick-and-grass avenue, a male satin bowerbird, whose eyes are a striking blue, displays blue parrot feathers, white snail shells, and yellow and purple blossoms.

在澳大利亚，一只缎蓝园丁鸟在小树枝和草叶铺成的“林荫大道”前整齐地摆上蓝色鹦鹉的羽毛、白色蜗牛的壳，还有黄色和紫色的花朵；它的眼睛呈现惹人注目的蓝色。

youdao