Some big stores with toys may even have a pink floor for girls and a blue floor for boys.
一些有玩具的大商店甚至为女孩准备了粉色地板，为男孩准备了蓝色地板。
But when she took the blue coat, there on the shelf behind all of the dark coats, hidden like a spring flower in winter darkness, there, as if by magic, was a pink coat.
但是当她拿起那件蓝色的外套时，在那堆深色外套后面的架子上，就像冬天黑暗中一朵春天的花朵一样，好像被魔法藏了起来，却发现了一件粉红色的外套。
Especially hard hit were the blue- and pink-collar departments, such as subscription fulfillment.
首当其冲的是蓝领和粉领部门，比如订阅部门。
Honestly, I had no fixed ideas on the topic when I started researching it for my book, Pink Brain, Blue Brain.
老实说，当我开始为我的书《粉色大脑，蓝色大脑》做研究时，我对这个主题并没有固定的想法。
The two orange dots are the cores of the old galaxies. Pink is hydrogen; blue the star-forming regions.
两个橙色的亮点是老星系的核心部位，粉红色的东西是氢，蓝色的区域有恒星正在形成。
Roses appear naturally in many shades of red, pink, yellow and white, but lack the natural ability to produce blue pigments.
天然的玫瑰有很多颜色，比如红色、粉色、黄色和白色，但是就是缺少生成蓝色素的能力。
“Ajax” is a waterfall of red, framed by strips of luminescent blue and wider areas of pink and purple.
“阿贾克斯”是一个红色的瀑布，两边是发光的蓝色，大部分区域是粉红色和基色。
Hot intracluster gas is shown in pink, and the blue overlay maps the location of dark matter.
炽热的星团内气体是粉红色，蓝色覆盖层绘制了暗物质的位置。
Blue stands for the links and pink for the hover effect.
蓝色表示链接，而粉色表示悬浮效果。
Junior Mints and Smarties were created, as were bubble gum cigars — though not yet in pink and blue versions, designed to teach newborns about hetero-normative colors.
薄荷糖组合和聪明豆出现，很像泡泡糖雪茄——虽然还没有粉红和蓝色版的，被设计用来教新生儿辨别颜色。
The colors that enhance the personality traits of Libra include pink, pale green, blue and jade green.
有助于天秤提升个人特质的颜色包括粉色、淡绿色、蓝色和翠绿色。
In Western cultures, girls consistently prefer pink, boys prefer blue.
在西方，女孩一般更喜欢粉红，男孩更喜欢蓝色。
Collisions between gas in the inner and outer regions are creating many hot blue stars and pink emission nebula.
内外层气体的碰撞产生了许多热的蓝色星体和粉红发射星云。
That is, it first retrieves the result of the blue SHIP, then it retrieves the result of the pink SHIP.
也就是说，它首先获取蓝色SHIP的结果，然后获取粉色 SHIP 的结果。
He leaned forward and took two vials from the drawer, a blue one and a pink one.
医生俯身向前，从抽屉里取出一蓝一粉两只小瓶。
If normally you always wear black, brown and blue then try white, cream, lighter colors, or pink. Just boost yourself up.
若平时你总是穿着黑色、咖啡色和蓝色的衣服，那不妨试试白色、米黄色、试一些较亮的颜色，或是粉红色，只要是能振作精神的。
Bigger droplets are darker colors (blue, purple); smaller droplets are brighter (pink, yellow).
较大的云滴呈暗色(蓝色、紫色)；较小的呈亮色(粉红色、黄色)。
Customers are directed to buy blue items for boys and pink for girls.
消费者为孩子购物的时候似乎已经形成了“蓝色买给男孩，粉色买给女孩”的定向思维。
The envelope is then passed to a baker or friend who makes a large celebration cake in either pink or blue sponge - depending on whether the couple is expecting a girl or a boy.
至于蛋糕的夹层是粉色还是蓝色，则取决于要出生的宝宝是女还是男。
To investigate, he and his colleagues picked eight colors - red, orange, green, purple, blue, yellow, pink and brown - and split each into four shades.
调查，他和他的同事们挑选八种颜色——红，橙，绿，紫，蓝，黄，粉红和棕色——然后把它们分成4个深浅色单元。
Zoller says cosmetics have a pink, orange, or blue undertone, and if you're not sure, ask the salesperson at the cosmetic counter.
Zoller说化妆品有粉色，橙色或者蓝色底色，如果你不确定，可以去问化妆品柜台的销售员们。
Brown says teens are only going for one type of watch: "a big, bulky waterproof watch in all colors - clear, pink, blue, yellow, orange, black," complete with a thick band and a large face plate.
Brown说年轻人只会买一种手表：“一种又大又厚重的防水手表，什么颜色都有- - -透明色，粉色，蓝色，黄色，橙色，黑色，”配上结实的表带和超大的表盘。
In 1914, the Sunday Sentinel, an American newspaper, advised mothers to "use pink for the boy and blue for the girl, if you are a follower of convention."
1914年，美国一份名为《Sunday Sentinel》的报纸倡导母亲们追随这种观念，用粉红色装扮男生，用蓝色装扮女生。
Wilson Miner USES green, blue and pink.
WilsonMiner运用了绿色，蓝色和粉色。
With no pink houses or blue shutters, no plum-colored ones trimmed in cream, no offshore reef to burst the waves into foam.
漂泊在荒岛上没有粉色房子和蓝色格窗，没有李子色配饰着奶油色。
Yellow, orange, electric blue and hot pink bags are the perfect antidote to serious dark "It" bags.
黄色的，橙色的，铁蓝色的，以及火红色的包都是取代黑色沉闷包包的最佳选择。
Yellow, orange, electric blue and hot pink bags are the perfect antidote to serious dark "It" bags.
黄色的，橙色的，铁蓝色的，以及火红色的包都是取代黑色沉闷包包的最佳选择。
应用推荐