I've made the text navy blue and added a lavender background color to help the image stand out from this page background.
我将文本设置为海军蓝并添加一个淡紫色的背景颜色，以便这个图像从这个页面背景中凸显出来。
We've made the text navy blue and added a lavender background color to help the image stand out from this page background, but you get the same size image with or without the background color.
我将文本设置为海军蓝并添加一个淡紫色的背景颜色，以便这个图像从这个页面背景中凸显出来。但是，不管是否使用背景颜色，得到的图像的大小都相同。
In the diagram, a thick blue arrow stands for page transition, a black arrow stands for card invocation, and an orange dotted arrow stands for field reference.
在图中，蓝色的宽箭头表示页面转换，黑色箭头表示卡片调用，而桔红色虚线箭头则表示字段引用。
The following figure shows a browser that has at least two extensions installed: a browser action (yellow icon) and a page action (blue icon).
顶部的图形显示了一个至少有两个扩展的样子：一个黄色的浏览器动作，和一个蓝色的页面动作。
His Twitter page bore the blue check-mark icon used to verify the identifies of famous people who use the service.
他的twitter网页带有显示其名人身份的蓝色对钩标志。
She retrieved the magazine and opened it to a page featuring a catwalk model in a blue dress with a yellow cape that she had circled in blue crayon.
她回头找来杂志，打开那页展示着一位她用蓝色蜡笔圈出来的披着黄色披肩的T台模特。
Royalist newspapers eagerly put photographs of those same red, white and blue flags along Regent Street on the front page, playing to an audience that finds our reaction hysterical and comic.
保皇党的报纸急切地把这些红白蓝相间的国旗照片放在首页，做给那些认为我们的行为是歇斯底里或滑稽的人看。
If the search is for the term "blue widgets," then we evaluate the number and quality of relevant links that each page in the index has pointing to it.
如果搜索“蓝色控件”这个短语，那么我们就要开始评估指向这个页面的相关链接数量和质量。
In Figure 2, the duration of each request is displayed in dark blue and is shown relative to the start of the page load.
在图2中，每个请求的持续时间显示为深蓝色，并相对于页面装载的启始时间显示。
When I open the blue book, the Yale guideline, the Yale catalog, it's got a page, as you all know, where it says what letter grades mean at Yale.
我打开那本蓝皮书，耶鲁指导手册，耶鲁目录，有这么一页，都见过，讲耶鲁每个评分字母表示什么。
Road or expressway route number (blue). Select the shape on the page and type to change route number.
道路或高速公路路线编号(蓝色)。在页面上选择该形状然后键入，可更改路线编号。
Each time you click one of these word-find buttons the next occurrence of that word on the page is highlighted in dark blue (Figure 9).
每当单击其中一个word - find按钮时，该单词下一次出现在页面中时将使用深蓝色高亮显示(图9)。
In the near future, you may want to change some of these details, such as the color of the title in the blue box at the top of the page.
在不久的将来，也许你想更改一下这些详细的信息，例如在页面上方的蓝色框中的标题的颜色。
Then double click (or whatever action you choose in Preferences) a word on a Web page and see the translation in an easy blue bar.
接下来双击（或者按照你在参数选项里的自定义动作设定）网页上的任一单词，你可以在一个弹出的蓝色框里查看该词的翻译。
Layout tables appear outlined in green on your page; layout cells appear outlined in blue on your page.
页面上显示的布局表格外框为绿色，而布局单元格外框为蓝色。
Da Cámara found in front of him a slender child with blonde page-boy hair and blue eyes, dressed in overalls, which she wore as nonchalantly as if she had no other clothes.
她身体纤瘦，一头金黄的齐肩短发（page-boyhair女子的发梢向内的齐肩发型），蓝蓝的眼睛，身穿一件大罩衫——她对此毫不在意，仿佛她没有别的衣服了。
PAGE is an effective method for the analysis, comparison and identification of protein. The removal of the coomassie brilliant blue (CBB) from the gel is generally inefficient in SDS_PAGE.
PAGE是蛋白质分析、比较和特性鉴定的有效方法，常规SDS -PAGE分析蛋白过程中考马斯亮蓝色素脱除过程耗时低效。
According to a page of instructions for a test feature on Google Experimental Labs clicking on a blue up arrow icon to the right of the result will move the item to the top of the page.
根据一个“谷歌实验室”测试功能的页面说明，点击搜索结果右边的蓝色向上箭头图标，将会把这个项目移动到页面的顶部。
The inner leaf is decorated with light blue silk, the front cover page including a realistic painting of the bronze mirror within and yellow slip inscriptions for the mirror and its contents.
内页糊天青色绫，封面内页为所储铜镜的写真画片，并有书写该镜器名及描述的黄签题记；
To hide a dynamic panel, click on the blue square to the right of the dynamic panel name, or to hide all the panels on a page, right-click on the page name and select Hide All.
要隐藏的蓝色广场的动态面板的名称权，或隐藏页面上所有的面板中，右键单击页面上的名称，然后选择全部隐藏一个动态的面板上，单击。
When I tried the page on Opera mobile browser the color selecting the button became light blue "I guess every browser has his own behavior."
当我试着歌剧移动浏览器的页面颜色选择按钮变成了淡蓝色的“我猜每个浏览器都有自己的行为。”
Set any lines you want to be red-flagged. Set HTML title, Home page address, webmaster mailto address, and HTML colors for comments, blue-words, and flagged lines.
你可以设置加红色标记的行，设置HTML标题，主页地址，网络管理员的邮件地址，等等。
Set any lines you want to be red-flagged. Set HTML title, Home page address, webmaster mailto address, and HTML colors for comments, blue-words, and flagged lines.
你可以设置加红色标记的行，设置HTML标题，主页地址，网络管理员的邮件地址，等等。
应用推荐