Looking west, over the Carpathians and into Slovakia, we watched the sky turn a deep blue and lightning strike the far-off hillsides.

古堡鸟瞰乌兹河谷，极目西眺，翻越喀尔巴阡山脉便是斯洛伐克。我们欣赏渐渐变为深蓝的天色和暮色照亮的远山。

youdao

That sense of a lightning-strike returned whenever the camera fixed on him, its blue-eyed boy.

无论何时，只要摄像机镜头对着他，这种像闪电一般的感觉就会回到这位双眼湛蓝的男孩儿身上。

youdao

A phosphate sink, and the inevitable takeover of blue -green algae, might be reversed by adding, say, a lightning -generating appendage to the glass globe.

通过为玻璃球加上附属物，比如能够产生闪电的附件，也许能逆转磷酸盐的沉降，以及必然随之而来的蓝绿海藻的控制。

youdao

A phosphate sink, and the inevitable takeover of blue -green algae, might be reversed by adding, say, a lightning -generating appendage to the glass globe.

通过为玻璃球加上附属物，比如能够产生闪电的附件，也许能逆转磷酸盐的沉降，以及必然随之而来的蓝绿海藻的控制。

youdao