The blue is a bit bolder this time around, but it's not overwhelming, which is key to the casual mood.
蓝色在这里稍显凝重，但不会带来严重的压迫感，所以在这里成为了带来随意的情绪的关键。
Everything on board is either blue fabric or steel – functional and low-key, practical rather than plush.
车上的内饰以蓝色织物和钢材为主，低调实用而毫无浮华虚饰。
Blue and green are the chroma key colors most frequently used.
使用得最多最频繁的色键颜色是蓝色和绿色。
Alongside the grand canal, the blue square, and the harbor, the meeting of the perpendicular corridors creates a network of pedestrian access, public transportation, and key destinations.
沿着宏伟的运河，蓝色的广场和港口，垂直走廊创造了步行、公共运输和主要旅游目的地的网络布局。
Similarly to other signature Star Wars ICONS, it seemed natural that the environment (in this case the blue sky) should be a key element to help represent the 2010 Star Wars brand.
和其他有鲜明特色的星战标志类似，要帮助描绘2010年的《星战》品牌，环境(在此为蓝天)自然应当成为标志着2010年的《星战》品牌的一个关键元素。
The architects designed and fabricated key pieces of decor, including blackened-steel light fixtures and a dining enclosure made of blue-painted cypress.
建筑师们设计和制作了装饰中的关键部分，包括黑钢的灯固定架、漆成蓝色的柏木餐厅围墙。
Lee: and one more thing, because blue in our country is very popular, can put the color, considering the package? Let the blue as fundamental key may be good.
李：还有一件事情，因为蓝色在我国很受欢迎，可以把这种颜色考虑进包装中吗？让蓝色作为基调可能有好处。
These key enzyme genes in the anthocyanidin synthesis pathway were research objects of flower color molecular breeding work, and F3 '5h was the target gene of blue flower breeding research.
花色素苷代谢途径中关键酶基因的研究一直是花色分子育种工作的主要研究对象，其中F 3'5 'H基因是蓝色花卉育种的研究热点。
The key points for extraction of natural edible purpurin and blue pigment are described.
本文详述了天然食用紫色素和蓝色素的提取技术和操作要点。
The key to eating by color is to understand the notion2) that each fruit or vegetable, whether it's blue, red, or green, is made up of a different combination of phytochemicals3).
按照颜色选择食物的关键是要理解一个概念，即每种水果或蔬菜，无论是蓝色、红色或绿色，都是由植物化学成分通过不同的排列组合而成的。
This paper introduced several keys of virtual studio technology, such as camera tracing system, blue scenery and virtual scenery, key signal transact and picture synthesis.
首先介绍了虚拟演播室技术的几个关键：摄像机跟踪系统，蓝背景和虚拟背景，键信号处理与图像合成以及计算机系统；
My life need red, yellow, need to blue, need white, green... a man who is fixed and the alive still have what meaning, the key person will only live once!
我的人生需要红色，需要黄色，需要蓝色，需要白色，需要绿色……人要是一成不变，那活着还有什么意思，关键人就只活那么一次！
Secondly, due to the aim of system designing, it gives the general blue print, system flow, process of designing and implementing, the key technologies it has used.
其次，根据论文的设计目标，结合邮件的收发规则，给出了系统总体设计方案、系统流程，并探讨了系统实现需要的关键技术以及需要解决的问题。
Reason 5: Has blue-green, rotund, and semi-crystal keys. What's more, the left and right function keys and the navigation key combined form the head of cute Mickey.
理由5：按键是蓝绿色的、圆胖的、水晶透明的，更重要的是，左右的功能键和导航键都是在一起的，构成米奇的脑袋。
At present, in the field of floral genetic engineering, blue flowers have been the key factor in the study because of its graceful color and exiguity.
目前，在花色基因工程育种中，蓝色花卉因其色彩高雅、稀少而成为研究的重点。
The Beijing Municipal Environmental Protection Bureau has released its top key words for 2014, with the first three being "APEC blue, " "Effort and luck, " and "Fight pollution with an iron hand.
北京市环保局日前发布了2014清洁空气十大关键词，排名前三的分别是“APEC蓝”、“人努力天帮忙”和“铁腕治污”。
This frosty little rock could be the key to understanding how Earth became the blue planet.
这颗严寒的小岩石可能是了解地球如何变成蓝色行星的答案。
More than a million were sold in a year, with key markets in Japan, Italy and particularly Sweden, where blue and yellow varieties mimic the national flag.
彩虹玫瑰一年的销量达100多万支，主要销往日本、意大利和瑞典。其中以瑞典最为突出，销往该国的品种蓝黄相间，酷似瑞典国旗。
Dressed in "children and adolescents work together to jointly fight against AIDS" yellow T-shirt, blue slacks, sport shoes, Huang relaxed in a low-key debut sport casual dress.
身着“携手儿童青少年，携手抗击艾滋病”的黄色T恤，蓝色的休闲裤、运动鞋，黄觉以一身轻松的运动休闲装扮低调亮相。
Especially, you can calibrate chroma key with woman's hair and the lace curtain in order to remove the blue background finely.
特别是可以用女人的头发和花边窗帘来校准色调，并且可以精细的去除蓝色背景。
Measurement of activities of key enzymes in respiratory pathways showed that the activities of pyruvate kinase and malate dehydrogenase were higher in blue light treatment.
蓝光处理提高了幼苗丙酮酸激酶和苹果酸脱氢酶的活性。
Carrie who wore the musky smell of vanilla behind her ears. Carrie who had the icy blue eyes of a winter sky. Carrie who would sing off-key in the car with the radio turned loud.
耳后散发着香草芬香的卡丽，有着寒空中冰蓝的双眸的卡丽，随着车内高音量的乐曲哼唱走调的卡丽。
We always suggest the client goes carrying out referenced framework, design a part with the key of blue print of structural frame of test and verify.
我们总是建议客户去实施参考架构，以验证构架蓝图的关键设计部分。
Key West is not very big, but its coconut trees, silver sand, blue sky, and blue sea make many people not want to leave.
科维斯特面积不大，但这里的椰树、银沙、蓝天和碧海让许多人流连忘返。
Key West is not very big, but its coconut trees, silver sand, blue sky, and blue sea make many people not want to leave.
科维斯特面积不大，但这里的椰树、银沙、蓝天和碧海让许多人流连忘返。
应用推荐