Wines that are awarded a gold medal with food are awarded Blue Gold status.
最好的佐餐酒得到的是蓝金奖。
And this dam is just one of dozens being planned or built in what has been called a "blue gold rush, " an infrastructure spree that is transforming the South American interior.
这座大坝只是计划和建设的几十座大坝中的一个。 这一波建设被称作”蓝色淘金热“——一个正在让南美洲内陆地区转型的基础建设热潮。
Pieces like this fl oral Rebecca Taylor romper and tiered blue Gold Hawk dress go with tougher accessories and loose waves that help her style swing “from sweet hippie girl to rocker chic.”
像这件印有花卉图案的丽贝卡·泰勒连衫裤和带有层次的戈尔德·霍克蓝色礼服，搭配较狂野的配饰和蓬松的卷发使她的造型“从甜美的嬉皮女孩转变为摇滚潮女”。
See, trim lines, blue and gold, and it has elements on it.
看，蓝金相间的边角线也很整齐，里面肯定是含一些元素的。
If a woman asks' blue or gold? 'when selecting shoes, it's important that a man does not give an answer.
假如一个女人在选择鞋子时问你‘蓝色还是金色’，男人们切记，不要正面回答。
The red velvety rugs and pillows have been changed to blue and gold—our high school's colors.
红色的天鹅绒地毯和垫子已经换成蓝色和金色——我们高中学校的颜色。
Its skillfully woven waistband is to be like it-of one piece with the ephod and made with gold, and with blue, purple and scarlet yarn, and with finely twisted linen.
其上巧工织的带子，要和以弗得一样的做法，用以束上，与以弗得接连一块，要用金线和蓝色、紫色、朱红色线，并捻的细麻做成。
Make it like the ephod: of gold, and of blue, purple and scarlet yarn, and of finely twisted linen.
要和以弗得一样的做法：用金线和蓝色、紫色、朱红色线，并捻的细麻做成。
And he made the breastplate of cunning work, like the work of the ephod; of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.
他用巧匠的手工作胸牌，和以弗得一样的作法，用金线与蓝色，紫色，朱红色线，并捻的细麻作的。
Delicate panels of burnished gold radiate from a grey body, finishing in cobalt blue spots around the edges.
明亮的金色以灰色的身体为中心辐射成美妙的镶嵌色块，边缘是钴蓝色的小斑点。
Depending on individual habitats, which extend from the tropical forests of Costa Rica to Brazil, their coloring can be yellow, gold, copper, red, green, blue, or black.
它们遍布于哥斯达黎加、巴西等热带雨林中，其肤色通常为黄色、金色、铜色、红色、绿色、蓝色或黑色。
Make the ephod of gold, and of blue, purple and scarlet yarn, and of finely twisted linen-the work of a skilled craftsman.
他们要拿金线和蓝色、紫色、朱红色线，并捻的细麻，用巧匠的手工做以弗得。
They made the ephod of gold, and of blue, purple and scarlet yarn, and of finely twisted linen.
他用金线和蓝色，紫色，朱红色线并捻的细麻做以弗得。
She was not fooled. Her blue eyes, their gold freckles magnified by small shells of tears, stared.
她并不傻，蓝色的眼睛，金黄色的雀斑被小滴的泪珠放大了，瞪着他说：“这是不是和维罗尼卡的离婚有关系？”
The auction house, Christie's will soon be offering a two-stone ring featuring an extremely rare triangular-shaped blue diamond paired with a white diamond on a gold band.
佳士得拍卖行将展示一枚由珍稀三角蓝钻与白钻搭配的特色双宝石金指环。
Make pomegranates of blue, purple and scarlet yarn around the hem of the robe, with gold bells between them.
袍子周围底边上要用蓝色、紫色、朱红色线做石榴。
They hammered out thin sheets of gold and cut strands to be worked into the blue, purple and scarlet yarn and fine linen-the work of a skilled craftsman.
把金子锤成薄片，剪出线来，与蓝色，紫色，朱红色线，用巧匠的手工一同绣上。
And they did beat the gold into thin plates, and cut it into wires, to work it in the blue, and in the purple, and in the scarlet, and in the fine linen, with cunning work.
把金子锤成薄片，剪出线来，与蓝色，紫色，朱红色线，用巧匠的手工一同绣上。
The blue darkness lay long in the glade where I had so sweetly slumbered; but soon there was a broad streak of orange melting into gold along the mountain-tops of Vivarais.
当我在那里酣睡时，蓝色的黑暗铺满了整片空地；但是现在沿着Vivarais山顶一片广阔的橙色融入到了金色之中。
Cyclodelic's anorak is a blue soft shell, with gold zips; Ana Nichoola's military ruffle is a demure green, with pleats on the rear.
Cyclodelic公司的风衣运用柔软的蓝布面料搭配金色拉链；而AnaNichoola公司的军绿色褶皱风衣则是庄重的绿色，与其背面的一些褶皱相得益彰。
Behind the rotunda the slender trees with yellow leaves down drooping, and through them just a line of sea, and beyond the blue sky gold-veined clouds. Tum-tum-tum tiddle-um!
在圆形大厅后面是垂着黄叶的细长的树木，穿过树叶可见一线大海，在那之外便是漂浮着金色纹脉白云的蓝天。
You rise through various levels, from blue to gold, as you accumulate points (rewards are adjusted to your starting level of fitness to give everybody a chance of making progress).
当你积累到一定水平时，你还可以提升自己的用户级别，将蓝卡升级到金卡(奖励与你的初始健康状况相适应，这为所有人提供了取得进步的机会)。
Behind the rotunda the slender trees with yellow leaves down drooping, and through them just a line of sea, and beyond the blue sky gold-veined clouds.
在圆形大厅后面是垂着黄叶的细长的树木，穿过树叶可见一线大海，在那之外便是漂浮着金色纹脉白云的蓝天。
Thedress is made of knitted black-and-gold silk with turquoise blue bands at thetop and bottom.
这条裙子由黑色和金色的针织丝绸制成，上部和底边都有翠蓝色镶边。
Almost a year ago, Blue Water divers located gold bars, gold chains and a lead box containing thousands of pearls that were carried by the Margarita.
近一年前，碧水探险队成员在寻宝时找到了金条、金链和一个盛有几千颗珍珠的铅盒。
Her blue eyes, their gold freckles magnified by small shells of tears, stared.
她那双兰色的眼睛，金色的雀斑被泪珠给放大了，直视着他。
Bronze Crosses came in a green case, Silver and Gold in a blue case, and Gold with Diamonds in a red case.
铜质十字勋章使用绿色盒，银质和黄金十字勋章使用蓝色盒，加钻石黄金十字勋章使用红色盒。
Bronze Crosses came in a green case, Silver and Gold in a blue case, and Gold with Diamonds in a red case.
铜质十字勋章使用绿色盒，银质和黄金十字勋章使用蓝色盒，加钻石黄金十字勋章使用红色盒。
应用推荐