Blue sky, clear lakes, green grasslands and snowy mountains are all our treasures.
湛蓝的天空,清澈的湖水,碧绿的草原,雪山,都是我们的财富。
For decades, MayDay parades in Moscow have taken place under clear blue skies, aircraft having deposited dry ice, silver iodide and cement powder to disperse clouds.
几十年来,莫斯科的五月节游行都是在晴朗的蓝天下举行的,他们飞机上撒下干冰、碘化银和水泥粉来驱散云层。
It's warm and sunny, with clear blue skies every day.
天气温暖,阳光明媚,每天都是晴空万里。
The sun was shining brightly and the sea was clear blue.
阳光灿烂,海水湛蓝。
Our country has made great progress in the fight for blue skies and clear waters.
我们的国家在蓝天保卫战中取得了巨大的进步。
All of them are outlined against the blue sky and reflected into the clear rivers, lakes and ponds, surrounded by dark green mountains.
所有这些都与蓝天相映衬,倒映在清澈的河流、湖泊和池塘中,环抱于墨绿色的群山之中。
Let's take actions to create a beautiful new China where the sky is blue, the land is green, and the water is clear.
让我们行动起来,共同建设天蓝、地绿、水清的美丽新中国!
The toy is a giant billiard ball filled with blue liquid and a clear window that looks in on a shape, which floats in the liquid, with 20 sides.
这种玩具是个巨大的撞球,里面装满了蓝色的液体,还有一个清楚的窗口,通过该窗口可以看到一个漂浮在液体中的20面体。
In the clear blue waters of the Maldives I once found myself ignoring a pair of giant manta rays just five metres from where I was kneeling on the sand staring at a coral outcrop.
有一次,在清澈湛蓝的马尔代夫水域,我发现自己忽视了仅五米远处两条露出地面的巨型蝠鲼,当时我正跪在沙滩上观察着一个珊瑚。
What is clear is that receptors in the eye react to the visible blue part of the light, to work in such a way with the distribution of the sleep hormone melatonin.
很清楚的是,眼睛内的受体对可以察觉的蓝光部分会有所反应,以这样一种方式与所分布的睡眠褪黑激素起作用。
One of the Polish students was Klara, about 24, rather small, with the classic Slavic look: clear skin, good cheekbones, a pouty mouth, and a slyness in her blue eyes.
学生里有个波兰来的女生叫克拉拉,大约24岁,身材娇小,典型的斯拉夫相貌:皮肤白皙,颧骨优美,嘴巴翘着,蓝眼睛里带一丝狡黠。
Tip: Landscapes shot on clear days can be very blue, especially in the shadows. Set your camera's color balance to Cloudy, which ACTS as a warming filter for a more golden glow.
小提示:晴天拍摄的风光片,特别是阴影部分会非常蓝,这时将相机的白平衡设置为阴天可以在照片中增加金黄色,相当于在镜头前加了一片暖色滤镜。
Brown says teens are only going for one type of watch: "a big, bulky waterproof watch in all colors - clear, pink, blue, yellow, orange, black," complete with a thick band and a large face plate.
Brown说年轻人只会买一种手表:“一种又大又厚重的防水手表,什么颜色都有- - -透明色,粉色,蓝色,黄色,橙色,黑色,”配上结实的表带和超大的表盘。
In addition, Xubuntu’s crisp dark-blue artwork is a clear departure from Ubuntu’s purple theme.
此外,Xubuntu的深蓝色主题也不同于Ubuntu的紫色主题。
Below our fields, twisting and winding, ran the clear blue waters of the Illinois River.
在我们的农场下方,伊利诺伊河清澈碧蓝的河水蜿蜒流过。
Video shot by a photographer from News 8 TV in Austin showed what appeared to be a meteor-like white fireball blazing across a clear blue sky Sunday morning.
奥斯汀新闻第8频道电视台播放了一位摄影师拍摄的视频,画面显示一个像是流星的白色火球剧烈燃烧着划过星期日清晨的蓝色天空。
An inch taller than I, he had a lean, muscular frame, clear blue eyes, blond hair and a strikingly handsome face.
他比我高一英寸,身材修长,肌肉结实,蓝蓝的眼睛,金黄的头发,还长着一张异常英俊的面孔。
They wore blue ribbons on their lapels as their entry credentials and as a symbol of the clear blue sky that preceded the moment everything changed.
人们在领口处佩戴着蓝丝带,既作为入场的凭证,也象征着灾难来临前的蔚蓝天空。
In some of the pictures, the tops of the nearby Woolworth Building and other skyscrapers can just be seen above the enormous cloud of debris, gray against a clear blue sky.
在这些照惩中,这伍尔沃斯大楼的顶部和其它的摩天大楼仅仅看到巨大的瓦砾堆上的烟,灰色笼罩了明净的蓝天。
"I want to study harder and become more intelligent this year," said eight-year-old Tomoyuki Hirayama, whose vows were represented by the phrase "Clear blue skies.
八岁的平山智之说:“我希望自己在新的一年里更用功、更聪明。”他用“晴空万里”这个成语表达了自己的新年愿望。
Pointe Venus Lighthouse. : Black sand beach and clear blue water by a fishing reef.
金星灯塔:钓鱼礁周围黑色的沙滩,蔚蓝的海水。
The men, meanwhile, developed a preference for the clear blue skies that signaled good weather for hunting.
同时男性也因为蓝天代表了狩猎的好天气而更偏好冷色调。
On a clear day.... Nasa reveals mesmerising 'blue marble' images of Earth
在一个晴朗的日子里。。。NASA展现了地球迷人的“蓝宝石”画面。
I love your beautiful views, I like big mountains, I like green lakes, I like blue seas, I like clear streams, I like nice parks.
我爱你美丽的风光,我爱高高的山峦,我爱碧绿的湖泊,我爱蔚蓝的大海,我爱清澈的小溪,我爱秀丽的公园。
But for the other months of the year, Isle Royale offers refreshing lake breezes, green forests, and clear blue waters.
但是对于一年中的其它月份,皇家岛提供了清爽的湖面风,绿色的森林以及清澈湛蓝的湖水。
But for the other months of the year, Isle Royale offers refreshing lake breezes, green forests, and clear blue waters.
但是对于一年中的其它月份,皇家岛提供了清爽的湖面风,绿色的森林以及清澈湛蓝的湖水。
应用推荐