The pavilion, resembling a huge blue and white porcelain container, depicts the peculiar charm of Jiangxi as home to a myriad of talents and natural resources.
江西馆的外形类似于一个巨大的青花瓷容器，描绘出了江西作为无数人才和丰富的自然源之乡的特殊魅力。
Wes doesn't look overly enthusiastic, but after they sit together on the kitchen floor and paint the car blue it has a certain prehistoric charm.
维斯明显对此没兴致，不过当他们一起在厨房给它刷上蓝漆之后，那车看上去就有点古董样了。
He had politely introduced himself out of the blue and spent a whole day insisting he keep me company and patiently following me around until he finally won me over with his charm.
当时，他彬彬有礼地向我做自我介绍，这一点是我始料未及的。他还花了整整一天的工夫儿坚持要给我做伴儿，并且不厌其烦地跟在我的后面，直到最后以其特有的魅力征服了我。
A dusting of kitsch, in the blue-and-white boating motifs on wallpaper, carpets and napkins, adds to the charm.
墙纸、地毯和餐巾纸上蓝白相间的行船主题图案中所透露出的一丝媚俗，为其平添了几分魅力。
She looked at the Blue sky overhead with more realisation of its charm than had ever come to her before.
她看看头上的蓝天，感到蓝天从来没有像今天这样明媚可爱。
Very smooth surface, no prominent lines, red and blue bricks to better reflect the classical charm.
极为平滑的表面，没有任何突出纹路，红色和青色更能体现砖的古典韵味。
The east had its own charm of fine deep blue, and its own modest gem, a rising and solitary star.
东方有它自己的悦目的湛蓝的美，还有它自己的谦逊的宝石，一颗徐徐升起的孤独的星。
Hall of shape like a blue and white porcelain vessels to enlarge, people in white glaze and blue pattern in the old sense of Jiangxi nature's treasures, the unique charm of outstanding people.
展馆的外形犹如一个放大的青花瓷容器，让人在洁白的釉彩和古老的青花纹中感受到江西物华天宝、人杰地灵的独特魅力。
Hall of shape like a blue and white porcelain vessels to enlarge, people in white glaze and blue pattern in the old sense of Jiangxi nature's treasures, the unique charm of outstanding people.
展馆的外形犹如一个放大的青花瓷容器，让人在洁白的釉彩和古老的青花纹中感受到江西物华天宝、人杰地灵的独特魅力。
应用推荐