Fatima said, "I will not open the door of that little room. " Then Blue Beard went away.
这是一个那间小房间的钥匙，不要打开那扇门…说你将不会打开那小房间的门。
Blue Beard wanted to marry one of the girls; but the girls did not want to marry Blue Beard.
蓝胡子想要娶其中的一个女儿为妻，但是，两个女儿都不愿和蓝胡子结婚。
Blue Beard had married many wives, but his wives had goneaway. No one knew where his other wives had gone.
蓝胡子已经娶了很多妻子，但他的妻子都不见了，谁也不知道他的那些妻子哪儿去了。
Then Blue Beard said, "Come and live in my house for some days. " So they went and lived in Blue Beard's house.
于是，蓝胡子说：“那么来我家住几天吧，”她们于是到蓝胡子的家里住了下来。
The girls did not want to marry Blue Beard and become his wife, because no one knew where his other wives had gone.
这两姑娘不愿和蓝胡子结婚，成为他的妻子，因为谁也不知道他的妻子的去向。
The girls did not want to marry Blue Beard and become his wife, because no one knew where his other wives had gone.
这俩姑娘不愿和蓝胡子结婚，当他的妻子，因为没人知道他的妻子的去向。
The girls did not want to marry Blue Beard and become his wife, because no one knew where his other wives had gone.
这俩姑娘不愿和蓝胡子完婚，当他的细君，由于没人知道他的细君的行止。
Once there was a very rich man. He lived in a beautiful house, and had a beautiful garden. The rich man had a blue beard: so he was called "Blue Beard".
从前，有一位非常富有的人，他住在漂亮的房子里，还有一座美丽的花园，这个富翁长着一副蓝色的胡子，因此人们都称呼他为“蓝胡子”。
When Blue Beard was away, all Fatima's friends came to see her. She showed them the rooms, and what a beautiful house it was; but she did not open the door of the little room.
当蓝胡子离开时，所有法蒂玛的朋友都来看她，她带着他们参观了房间，多么漂亮的房子啊！
His beard is blue, but he is not a bad man. He is very good in some ways.
他的胡子是蓝色的，但他不是一个坏人。在有些方面，他是很好的。
In short, everything succeeded so well that the youngest daughter began to think the master of the house not to have a beard so very blue, and that he was a mighty civil gentleman.
简而言之，所有的事情都非常成功，到后面贵妇的最小的女儿开始觉得房主人的蓝胡子不是那么的蓝了，觉得他是一个强大的文明绅士。
Haggis wore jeans and a black T-shirt. He is bald, with a trim blond beard, pale-blue eyes, and a nose that was broken in a schoolyard fight.
哈吉斯穿着牛仔裤、黑t恤，他光头，金色胡须修得整整齐齐，淡蓝色眼睛，鼻梁在一次校园斗殴中被打断过。
Haggis wore jeans and a black T-shirt.He is bald, with a trim blond beard, pale-blue eyes, and a nose that was broken in a schoolyard fight.
哈吉斯穿着牛仔裤、黑t恤，他光头，金色胡须修得整整齐齐，淡蓝色眼睛，鼻梁在校园斗殴中被打断过。
He slipped a blue silk tunic over his head and straightened the prongs of his beard with his fingers.
他将一件蓝色丝绸短上衣套过头，用手指理了理他的胡子尖。
He slipped a blue silk tunic over his head and straightened the gs of his beard with his fingers.
他将一件蓝色丝绸短上衣套过头，用手指理了理他的胡子尖。
He had a tall pointed blue hat, a long grey cloak, a silver scarf over which a white beard hung down below his waist, and immense black boots.
他戴着蓝色的尖顶帽，披着灰色的斗篷，围着银色的围巾，白色的胡须直达他的腰际，脚上还穿着笨重的黑靴子。
Ann nand Fatima did not want to marry the rich man because his beard was blue.
安和法蒂玛不愿同这位富翁结婚，是因为他的胡子是蓝色的。
From beneath his old battered hat the hobo's blue eyes sparkled. A smile broke through his heavy gray beard.
流浪汉破旧帽子下面的蓝眼睛闪烁着光芒，长着浓密灰色大胡子的脸上绽放出笑容。
That version—a tall man with white hair and a small white beard on his chin, a dark blue coat and a tall hat with stars on it —was a self-portrait of Flagg.
山姆大叔的形象是：高个子，白头发，下巴上有一小撮白胡子，身着深蓝色外套，头戴一顶高帽，上有星星点缀。这模样其 实就是弗拉格的自画像。
That version—a tall man with white hair and a small white beard on his chin, a dark blue coat and a tall hat with stars on it —was a self-portrait of Flagg.
山姆大叔的形象是：高个子，白头发，下巴上有一小撮白胡子，身着深蓝色外套，头戴一顶高帽，上有星星点缀。这模样其 实就是弗拉格的自画像。
应用推荐