We 're the same age. My friends and I used to play Red/Blue back in the day too.
我们年纪一样㹀那个时候我和我的朋友也在玩口袋妖怪红蓝版我们甚至有那个版本的皮卡丘手办！
The shivering increased as he pulled in and he could see the blue back of the fish in the water and the gold of his sides before he swung him over the side and into the boat.
当他将鱼线向内施时，抖动的力量增大了，就在他把它甩过船边弄上船之前，他看见了水中那条鱼蓝色的背脊和金黄色的两侧。
The shivering increased as he pulled in and he could see the blue back of the fish in the water and the gold of his sides before he swung him over the side and into the boat.
他越往回拉，鱼线抖动得就越厉害， 接着他看见了水中浮动的蓝色鱼脊和金灿灿的两侧，之后他把鱼从船帮处拉了上来， 扔到船里。
The green and blue bars at the back of the graph represent the compression achievable by compressing blocks without a restructuring pass.
图后部的绿色条和蓝色条表示不使用重新构造过程对块进行压缩所取得的压缩效果。
Afterwards he'd combed his hair back, put on some faded jeans and a long-sleeved blue shirt, poured himself another glass of tea and gone to the porch, where he sat every day at this time.
之后他把头发梳回原样，穿上退了色的牛仔裤和一条蓝色长袖衬衫，又给自己倒了一杯茶，走向门廊，他每天这个时候都坐在这里。
Instead, people with blue eyes have a brown pigment, known as melamin, at the back of their irises but have low concentrations of melanin in the front of their irises.
相反，蓝眼睛的人有一种褐色色素，被称之为黑色素，位于虹膜背部，但在虹膜前部黑色素浓度较低。
Quickly the mother checked the back of the little foil box and then looked back into the pleading blue eyes of her little girl's upturned face.
她的妈妈迅速看了看那个小金属盒的背后，然后回过头望着女儿仰起的脸孔里那双充满恳求的蓝眼睛。
We search the universe looking for signs of water and when we look back at our planet, we are small and pale, yes, but we're dazzlingly blue.
我们探索宇宙来寻找水的迹象，但当我们回望地球的时候，发现她又小又暗，但是确闪耀着蓝色。
To transport the provisions to their food stand, Mr. Liu placed two bottles into the basket of his blue electric scooter and balanced nine more on the running board. His wife plopped on back.
为将这十几桶油运回他们的早点摊，刘传胜将其中两桶油放在自己蓝色电动自行车的车筐里，把另外九桶放在脚踏板上，尽量做到左右平衡，他的妻子扑通一声坐在车后面。
Samsung unveiled the Blue Earth touchscreen phone which has a solar panel on the back that can charge the phone.
三星推出的触屏手机“蓝色地球”的背面有一块可以供电的太阳电池。
The swirly green and dark blue pot is one of a pair that was shipped back from a trip to Morocco; I think they ended up costing us more in shipping and handling than it did to buy them!
绿色和深蓝色相见的坛子是一对中的一个，也是从摩洛哥带回来的。我觉得运费比商品原价还要贵。
Back among the insects, Miller pulls out a drawer with row after row of ranks of iridescent blue Morpho butterflies to illustrate his point.
让我们回到昆虫中来，Miller拉开一个整齐排列着彩蓝色闪光蝶的抽屉来解释他的观点。
Back in the dorm, switching between blue and red markers for each letter, I wrote CONGRATULATIONS, GATES!
回到宿舍，交替着用红蓝两色字母，我写了“祝贺你，盖茨！”
The original saying dates back to the Victoria times and states, "Something old, something new, something borrowed, something blue and a silver sixpence in your shoe."
最初的说法源自维多利亚时代，原文是：“有旧，有新，有借，有蓝；在一只鞋里放一枚六便士的银币。”
Samsung rolled out a touch-screen model, dubbed Blue Earth, with a shell made from recycled plastic water bottles and a solar panel on the back.
三星的这款触摸屏太阳能手机命名为BlueEarth，其外壳是由再生塑料水瓶的材料制成的，背部配备了一块太阳能面板。
"Ennis —" said Alma in her misery voice, but that didn't slow him down on the stairs and he called back, "Alma, you want smokes there's some in the pocket a my blue shirt in the bedroom."
但是这并没能使埃尼斯放慢下楼梯的脚步。他应声道：“阿尔玛，你要想抽烟，就去卧室里我那间蓝色上衣的口袋里找。”
Her eyes were now blue again as she pointed to our hand holding. Then she smiled and turned and walked back into the woods.
当她看到我和女朋友紧握的手时，她眼睛的颜色又恢复为蓝色，接着她又像往常一样笑了笑并走回树林，只是这次她向自己的右手边指了指，那儿出现了另外一个女孩的身影，她们向彼此走去，互相拥抱，手拉着手回头看了看我们，微笑并消失了。
He smiled back, his blue eyes crinkling right up to the grey hair at his ears and making him look ...
他也对我微笑，蓝眼睛闪着光，眼角的皱纹拉向耳边灰色的头发，使他看起来……
The patient completes the initial form with all the required information (2.1) and receives back a list of choices matching search criteria (in blue).
患者提供所有所需的信息来完成初始表格 (2.1)并将收到满足搜索条件的选择列表（蓝色）。
The sun's rays are now absorbed by dark-blue sea rather than bounced back into space by reflective ice and snow.
现在，太阳光线被深蓝色的海洋吸收，而不是被具有反射性的冰和雪反射回太空。
If you were an old blue blood, you traced your lineage back centuries, and there was a decent chance that you'd hand your company down to members of your clan.
假如你是一个老贵族，你倒退几世纪追溯你的直系，很有可能你会把自己的公司交给你自己宗族内的成员。
He bought 6 gowns for RMB1800, one of which was dark blue with an embroidered dragon on the back.
他花了1800元，购买了6件睡袍，其中一件为深蓝色，后背绣龙。
My companions laughed at me in scorn; they held their heads high and hurried on; they never looked back nor rested; they vanished in the distant blue haze.
我的同伴们嘲笑我；他们抬头疾走；他们不回顾也不休息；他们消失在远远的碧霭之中。
She`s wearing a blue-and-white striped dress, what they called a shirtwaist back then.
她身穿着蓝白色的条纹裙子，人们那时叫做衬衫式衣裙。
As it passed the planet Neptune, Voyager turned its cameras back toward the distant Earth and took a picture of the Earth as a pale blue dot.
当航行者一号探测器飞过海王星时，它面向身后遥远的地球打开所携带的照相机，拍下了一张地球的照片，这张照片就象是一个暗淡蓝点。
As it passed the planet Neptune, Voyager turned its cameras back toward the distant Earth and took a picture of the Earth as a pale blue dot.
当航行者一号探测器飞过海王星时，它面向身后遥远的地球打开所携带的照相机，拍下了一张地球的照片，这张照片就象是一个暗淡蓝点。
应用推荐