After a dry period, the first rain running down the tree bark contains most nutrients, dissolved from wind-blown dust and organic matter.
经过一个干季，第一次雨沿着树干降落下来，带着尘土和有机物的机体。
This series of images, derived from a computer model, shows wind-blown dust from North Africa as it spread over the Atlantic Ocean on July 1, 2009.
这组电脑模拟的系列图片展示了南非扬起的尘土在2009年6月1日席卷大西洋的情景。
We travelled north to Tillaberi, a rolling landscape of sand, wind-blown dust, and sparsely scattered bushes and trees, seemingly in the very last stages of desiccation.
我们一直向北到了提拉贝里，那里是一片荒凉—飞沙，飞尘还有稀疏的树木，看起来也即将要干枯了。
The believers from remote region:Apparently, this family goes to Lhasa from the Remote area through blown dust. Many people feel respectful to them and offer to give them some money.
《远道而来的信徒》这一家人，一看就知道长途跋涉来到拉萨，风尘仆仆，很多人都对他们充满敬意，并大方地施舍一些金钱。
Ultraviolet radiation and violent stellar winds have blown out an enormous cavity in the gas and dust enveloping the cluster.
紫外线和猛烈的星际风，在气体以及包裹星群的灰尘上吹出了一个硕大的洞。
A rise in the number of cases of asthma in children on Caribbean islands has been linked to an increase in the dust blown across the Atlantic from Africa.
加勒比群岛孩子哮喘病例数目的增加与被风从非洲吹来穿过大西洋的沙尘的增加有关。
Fine particles of dust do not simply lie around until they are blown away by the wind.
沙尘中的细小颗粒只有在风的作用下才会漫天铺地。
Brian Kakuk USES a Turkey baster to collect red dust blown from the Sahara in ancient times.
布莱恩·卡库克正在收集古代时候从撒哈拉沙漠飘来的红色尘土。
The layer of lunar dust on the rocky moon is thin, so was blown away from the landing area by the descent engines.
多岩石的月球上土层非常薄，所以在机器下降的时候土会被吹走。
Presently the winddropped a little, having blown away the drifts of dust on the roadto leave a clean broad highway, and the rickshaw man quickened hispace.
不一会，北风小了，路上浮尘早已刮净，剩下一条洁白的大道来，车夫也跑得更快。
Yes. I am. They said the radioactive dust from the exploded nuclear reactors in Japan would be blown to the States soon.
是啊，我好担心。他们说日本核反应堆爆炸产生的辐射微尘不久会被风吹到美国。
Severe wind storms in the west of New South Wales have blown a dust cloud that has engulfed Sydney and surrounding areas.
在新南威尔士州西部有严重的暴风雨吹尘云席卷悉尼及其周边地区。
Walking in the fields, autumn indiscriminately struck a chord in my hair, blown chaos of my thoughts, but also flipping me want to dust up the original hearts.
漫步在田野，秋风肆意地牵动着我的长发，吹乱了我的思绪，也撩动着我原本想尘封起来的心扉。
An engaging Australian accountant and farmer called Tony Lovell showed photographs of arid, dust-blown landscapes alongside images of lush vegetation.
富有魅力的澳大利亚会计师兼农夫托尼·洛弗尔(TonyLovell)出示了一组干旱和沙尘暴景观的照片，旁边是繁茂植被的图片。
Australia's biggest city, Sydney, has been shrouded in red dust blown in by winds from the deserts of the outback.
澳大利亚最大的城市，悉尼，被内陆沙漠吹来的红色尘土大风所掩盖。
Mission scientists say Beagle 2, which weighs just 75 pounds, might have been blown off course by dust clouds and storms which regularly sweep the surface of Mars.
负责该任务的科学家说重量只有75磅的“猎兔犬2号”可能已经被火星表面上经常刮过的尘云和风暴吹离了轨道。
The gray-faced little devil puffed to the Doctor Sheep and a lot of dust was blown into the air.
灰脸儿笑嘻嘻地冲山羊博士吹了口气，吹去了许多灰尘。
Regular periodic oven cleaning is necessary to remove dust accumulations which can be blown around by the convection air.
定期地进行烘干室清理是必要的以除去可被对流空气吹起的沉积灰尘。
Dust caused by shipping material chafing is acceptable if it can be brushed off or blown off with air.
由运输材料引起而且能够被空气吹走的灰尘是可被接收的。
Dust blown from the Sahara desert reaches north of the Alps approximately once a month, according to the World Meteorological Organisation.
据国际气象组织称，从撒哈拉沙漠到阿尔卑斯山北部地区的沙尘暴几乎每月都会有一次。
Accumulated dust has collected on the rover's solar panels, but was blown clear by a rare wind gust.
累计已收集粉尘对火星车的太阳能电池板，但被吹了一个难得的一阵风清楚。
This red cloud, composed of hydrocarbon dust similar to car exhaust, is being blown out into space by the galaxy's millions of young stars.
这个红色云，组成由碳氢化合物粉尘类似于汽车排气管，是吹出来进入太空的银河系的数以百万计的年轻恒星。
Of course Peter had been trifling with them, for no one can fly unless the fairy dust has been blown on him.
当然，彼得是和他们逗乐子，因为，身上若没有吹上仙尘，谁也是 飞不了的。
After a while, the small, road dust had all been blown away, leaving the white road, the driver to run faster.
不一会，北风小了，路上浮尘早已刮净，剩下一条洁白的大道来，车夫也跑得更快。
Natural and man made factors make sand blown by wind environment, one of sourse regions of sand getting up on the spot during capital sand dust devil weathers, worse and worse.
潮白河流域密怀山前地区处于古北口—天竺东北信风带 ，自然和人为因素导致风沙化环境渐趋强烈 ，成为首都沙尘暴天气中就地起沙的源区之一。
But the city remains choked in a cloud of smoke made up of sand blown in from deserts, construction dust and, increasingly, by pollution from the swelling ranks of automobiles clogging city streets.
然而团团烟尘依然笼罩着这座城市，从沙漠吹来的沙尘、建筑尘土以及越来越多的汽车尾气都是形成这些烟尘的罪魁祸首。
The wind causes much wearing of rocks, particularly if sand and dust are blown along by it.
风引起岩石磨耗，尤其是当风沙很大时。
The wind causes much wearing of rocks, particularly if sand and dust are blown along by it.
风引起岩石磨耗，尤其是当风沙很大时。
应用推荐