I believe, 'said Mr Gills, blowing the dust off the glass top of a compass-case,' that you don't point more direct and due to the back parlour than the boy's inclination does after all.
“我觉得，”吉尔斯先生把一个罗盘匣子玻璃顶上的灰尘吹去，说道，“孩子总是喜欢跑到后客厅里去，你毕竟不能比他更直接更准确地指向后客厅。”
Surprisingly, the story of how he got to this point might be more interesting than his mind-blowing creations themselves.
令人惊奇的是，关于他是如何走到这一步的故事比他那令人兴奋的创作本身更有趣。
This "squeeze" the word really is not blowing out, and simply to rub elbows with each point, can sit the chances of a seat may only 0.1%.
这个“挤”字还真不是吹出来的，简直到了摩肩接踵的地步，能坐到座位的机率可能只有0.1%。
The uniformity of thin melt-blown webs which is produced of low melting point copolyamide by melt blowing line with accessory device was tested by weight method.
采用称重法对在添加了辅助装置的熔喷设备上制得的以低熔点共聚酰胺为原料的热熔纤网的均匀性进行了测试。
Since glass has no sharp melting point, most types can be shaped while hot and plastic by many techniques, mostly blowing or molding. See also volcanic glass.
由于玻璃没有明确的熔点，因此大多数种类的玻璃可以在烧热时使用多种技术来塑形，以吹制和模具浇铸两种方法为主。
I can hear the sound of the falling rain and the not-so-strongly blowing summer winds now, which disturbs this heart to the point that it is bound to be a sleepless night.
我能听见降雨的声音和不太强的夏季的风声，这些搅乱了我的心，以至于这注定会是一个不眠之夜了。
When the wind's blowing at gale force, there's no point in sailing against it.
当强风来袭的时候，没有必要逆风航行。
For special markets, in the estimate when the point sought to maintain an objective attitude, avoid "blowing its own trumpet" suspected, it is not convinced.
对于特殊市场，在预估时则力求保持客观中肯的态度，免有“自吹自擂”之嫌，令人不能信服。
Such influencing factors as oxygen blowing, argon blowing, alloys adding and ladle status on the end point temperature of ANS - OB refining are analyzed.
分析了ANS—OB精炼终点钢液温度的影响因素，包括吹氧、吹氩、合金添加情况和钢包状况等。
Such influencing factors as oxygen blowing, argon blowing, alloys adding and ladle status on the end point temperature of ANS - OB refining are analyzed.
分析了ANS—OB精炼终点钢液温度的影响因素，包括吹氧、吹氩、合金添加情况和钢包状况等。
应用推荐