The wind was blowing in the tops of the trees.
风儿吹拂着树梢。
树叶被风刮走了。
他不断地吹喇叭。
他们正在吹气球。
It is a nuisance the way it keeps on blowing.
风总是这么刮，真伤脑筋。
Instead of abating, the wind is blowing even harder.
风不但没停，反而越刮越大了。
"That's the wind blowing through the bushes," Mrs. Medlock said.
“那是吹过灌木丛的风。”梅德洛克太太说。
A merry spring wind was blowing, drying up the damp places in the shadow.
春风欢快地吹着，吹干了阴暗中潮湿的地方。
She wore a large cape, which the wind was blowing about her like two full sails.
她披着一件宽大的披肩，风把她的披肩吹得像两张大帆。
"Pass! Pass!" Nasmith kept shouting, blowing his whistle to stop the excited players.
“传球！传球！”内史密斯不停地喊着，吹着哨子阻止激动的球员们。
This relatively low compact structure helps the house withstand the strong winds blowing off the ocean.
这种高度相对较低的紧凑结构能够帮助房子抵御从海洋吹来的强风。
Actually, the Sun is constantly losing mass through the solar wind, a stream of charged particles constantly blowing off the Sun.
事实上，在太阳风——一股不断从太阳上吹落的带电粒子流——的影响下，太阳的质量一直在下降。
They thought that if the Earth itself was moving, there would have to be a constant wind blowing, sweeping them off their feet, and of course there wasn't.
他们认为，如果地球在运动的话，那么就会有风不断吹来，把他们刮倒——当然了，这种风并不存在。
Which way is the wind blowing? How many kinds of wildflowers can be seen from your front door? If your awareness is as sharp as it could be, you'll have no trouble answering these questions.
风往哪个方向吹?从你的前门可以看到多少种野花?如果你感觉足够敏锐，你就能毫不费力地回答这些问题。
The media may be blowing it up out of proportion.
媒体可能对此事很大程度地夸大其词。
Melvill called the flight "mind-blowing" and "awesome."
梅尔维尔说这次飞行令人“无比兴奋”、“棒极了”。
It took internal whistle-blowing and investigative journalism to uncover the rot.
通过来自内部的检举和调查性报道才揭露出了这一腐败现象。
The website lets people post videos of themselves blowing kisses and leaving positive and encouraging messages to lift visitors' spirits.
该网站允许人们上传自己飞吻的视频，留下积极鼓励的信息，以鼓舞访客的精神。
When you reflect on how far we humans have come from the prehistoric caves to mind-blowing technological advancements, you would feel the power of imagination.
当你回想起我们人类从史前的洞穴到令人叹为观止的科技进步，你会感受到想象力的威力。
Lobell drove on and on through the dense and blowing snow.
洛贝尔迎着浓密、纷飞的雪花不停地开车。
Other than blowing up a tyre I hadn't done any car maintenance.
除了给一个轮胎充气外，我没有做过任何汽车保养。
At that moment there was a squeal of brakes and the angry blowing of a car horn.
那一刻响起了一阵刺耳的刹车声和汽车喇叭愤怒的鸣笛声。
I saw my father blowing his nose.
我看见我父亲在擤鼻子。
Listeners found the project "mind blowing".
听众们觉得这个项目“令人惊叹”。
On a cold winter day, a strong wind was blowing.
在一个寒冷的冬日，刮起了大风。
It was a beautiful morning with a soft wind blowing.
那是一个美丽的清晨，微风轻拂。
One morning, Henry found that a deep snow had fallen, and the cold wind was blowing.
一天早上，亨利发现下了一场大雪，寒风呼啸。
In the street, there was such a racket, such shouting, such blowing of trumpets, that it was deafening.
街上的喧闹声、呐喊声、喇叭声，震耳欲聋。
The origins of glass date back to 3,500 BC but it wasn't until the Roman Empire, 2,000 years ago, that the art of glass-blowing and the practical uses of glass became more widespread.
玻璃的起源可以追溯到公元前3500年，但直到2000年前的罗马帝国，吹制玻璃的艺术和玻璃的实际使用才变得更加广泛。
应用推荐